Bedeutungen des Substantivs Obhut

Bedeutung Substantiv Obhut: beschützende Aufsicht über jemanden; Aufsicht über jemanden oder etwas mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Obhut, die

Bedeutungen

a.beschützende Aufsicht über jemanden
b.Aufsicht über jemanden oder etwas
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

  • beschützende Aufsicht über jemanden
b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

  • Aufsicht über jemanden oder etwas
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch care, protection, supervision, charge, conservatorship, custodial care, custody, guardianship, ...
Russisch надзор, опека, защи́та, защита, надзо́р, под свою защиту, покрови́тельство, попече́ние, ...
Spanisch cuidado, custodia, protección, supervisión
Französisch garde, protection, surveillance
Türkisch gözetim, denetim, koruma
Portugiesisch cuidado, proteção, custódia, guarda, supervisão
Italienisch custodia, sorveglianza, cura, protezione
Rumänisch protecție, supraveghere
Ungarisch felügyelet, gondoskodás, védőfelügyelet
Polnisch opieka, nadzór, piecza, pod opieką
Griechisch φροντίδα, προστασία, επίβλεψη, μέριμνα
Niederländisch bescherming, toezicht, bewaking, hoede, zorg
Tschechisch ochrana, dozor, pod ochranu, péče
Schwedisch beskydd, uppsikt, vård, skydd, tillsyn, övervakning
Dänisch tilsyn, beskyttelse, varetægt
Japanisch 保護, 監督, 監視
Katalanisch cobertura, cura, protecció, supervisió
Finnisch valvonta, huolenpito, suojelu
Norwegisch tilsyn, beskyttelse, omsorg
Baskisch zaintza, babes, begiratu
Serbisch nadzor, briga, zaštita, закрила, надзор, окриље, под заштитом, старање
Mazedonisch надзор, заштита, под заштита, старање
Slowenisch nadzor, varstvo, okrilje, skrb, zavetje
Slowakisch dozor, ochrana, pod ochranu, starostlivosť
Bosnisch nadzor, briga, okrilje, pod zaštitom, staranje, zaštita
Kroatisch nadzor, briga, okrilje, pod zaštitom, staranje, zaštita
Ukrainisch нагляд, опіка, під свій захист
Bulgarisch надзор, попечителство
Belorussisch нагляд, ахова, пад сваю абарону
Hebräischהשגחה، הגנה
Arabischرعاية، إشراف، حماية، عهدة
Persischحفاظت، نگهداری
Urduنگہداشت، حفاظت، نگرانی

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Obhut · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 129772, 129772