Bedeutungen des Substantivs Güte
Bedeutung Substantiv Güte: …; Technik; der Grad der erwünschten und beabsichtigten Beschaffenheit eines Materials oder eines Instruments; eine freundliche, wohlgesonnene, großzü… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
C2 ·
Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Überblick
Güte
,
die
Bedeutungen
- a.eine freundliche, wohlgesonnene, großzügige Einstellung und Handlungsweise gegenüber einer anderen Person, Anteilnahme, Aufgeschlossenheit
- b.[Technik] der Grad der erwünschten und beabsichtigten Beschaffenheit eines Materials oder eines Instruments, Qualität
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Überblick
Beschreibungen
- eine freundliche, wohlgesonnene, großzügige Einstellung und Handlungsweise gegenüber einer anderen Person
Synonyme
≡ Anteilnahme ≡ AufgeschlossenheitBeschreibungen
-
Technik:
- der Grad der erwünschten und beabsichtigten Beschaffenheit eines Materials oder eines Instruments
Synonyme
≡ QualitätNoch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
goodness, kindness, quality, amicability, benevolence, benignancy, benignity, bounteousness, ...
доброта, качество, добро́та, доброка́чественность, доброкачественность, доброта́, ка́чество
bondad, calidad, amabilidad, benignidad, figura de mérito, fineza, generosidad, merced, ...
bonté, qualité, bienveillance, facteur de qualité, générosité
iyilik, kalite, cömertlik, özellik
bondade, qualidade, generosidade
qualità, benevolenza, benignità, bontà, generosità, gentilezza
bunătate, calitate, generozitate
jóság, minőség, kedvesség, nagylelkűség
dobroć, jakość, dobro, hojność, łaskawość, życzliwość
ευγένεια, καλοσύνη, ποιότητα
goedheid, kwaliteit, vriendelijkheid, deugdelijkheid, gulheid, welwillendheid
dobromyslnost, dobrota, jakost, kvalita, laskavost, štědrost
godhet, kvalitet, generositet, kvalité, snällhet, vänlighet
godhed, kvalitet, venlighed, generøsitet
優しさ, 品質, 特性, 親切
amabilitat, bondat, generositat, qualitat
hyvyys, laatu, suopeus, ystävällisyys
godhet, kvalitet, generøsitet, godheit, vennlighet
generositatea, kalitatea, onura
dobrota, kvalitet, ljubaznost, velikodušnost
добрина, квалитет, милост
dobrota, kakovost, prijaznost, velikodušnost
dobrota, kvalita, láskavosť
dobrota, kvalitet, ljubaznost, velikodušnost
dobrota, kvaliteta, ljubaznost, velikodušnost
доброта, доброчесність, якість
доброта, качество, милосърдие
доброжаднасць, доброта, якасць
kebaikan, kualitas
chất lượng, lòng nhân ái, lòng tốt
mehribonlik, sifat, yaxshilik
गुणवत्ता, दयालुता
仁慈, 善良, 质量
กรุณา, คุณภาพ, เมตตา
선의, 친절, 품질
iyilik, keyfiyyət, xeyirxahlıq
სიკეთე, ხარისხი
গুণমান, দয়ালুতা
cilësi, mirësjellje
कृपा, गुणवत्ता, दयाळूपणा
गुणस्तर, दयालुता
కృపా, దయ, నాణ్యత
kvalitāte, labvēlība, laipnība
கருணை, தரம்
heatahtlikkus, kvaliteet, lahkus
բարիություն, մարդասիրություն, որակ
iyilik, kalite, şefkat
איכות، טוֹב לֵב، נדיבות
جودة، لطف، طيبة، كرم
خوبی، خیرخواهی، نیکی، کیفیت
خوبی، خیرخواہی، سخاوت، معیار، مہربانی- ...
Übersetzungen