Bedeutungen des Substantivs Qualität

Bedeutung Substantiv Qualität: Gesellschaft; Wirtschaft; …; individuell und konkret definierte Eigenschaft einer Sache oder einer Dienstleistung; Klangfarbe eines Vokals; Beschaffen… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Qualität, die

Bedeutungen

a.individuell und konkret definierte Eigenschaft einer Sache oder einer Dienstleistung, Beschaffenheit
b.[Kultur] Klangfarbe eines Vokals, Klangqualität, Vokalfärbung
c.positive Eigenschaft einer Person oder einer Sache
d.[Wirtschaft] Güte einer Dienstleistung oder Ware, Güte
e.[Handel] Ware hoher Qualität, Hochwertiges
f.[Spiele] der höhere Wert des Turms gegenüber Läufer oder Springer
g.[Wissenschaft] innere wesentliche Bestimmtheit der Erscheinungen, Gegenstände und Prozesse der objektiven Realität
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • individuell und konkret definierte Eigenschaft einer Sache oder einer Dienstleistung

Synonyme

≡ Beschaffenheit
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Kultur:
  • Klangfarbe eines Vokals

Synonyme

≡ Klangqualität ≡ Vokalfärbung
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • positive Eigenschaft einer Person oder einer Sache
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Wirtschaft:
  • Güte einer Dienstleistung oder Ware

Synonyme

≡ Güte
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Handel:
  • Ware hoher Qualität

Synonyme

≡ Hochwertiges
f. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Spiele:
  • der höhere Wert des Turms gegenüber Läufer oder Springer
g. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Wissenschaft:
  • innere wesentliche Bestimmtheit der Erscheinungen, Gegenstände und Prozesse der objektiven Realität
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch quality, grade, timbre, calibre, qualities, workmanship, attribute, tone quality
Russisch качество, добро́та, ка́чество, сво́йство, сорт
Spanisch calidad, cualidad, timbre
Französisch qualité, timbre, valeur
Türkisch kalite, 1, nitelik, sleep(15), özellik, ses rengi
Portugiesisch qualidade, material, timbre
Italienisch qualità, bontà, potenzialità, timbro
Rumänisch calitate
Ungarisch minőség, hangszín
Polnisch jakość, barwa dźwięku, cecha
Griechisch ποιότητα
Niederländisch kwaliteit, klankkleur, waarde
Tschechisch kvalita, jakost
Schwedisch kvalitet, kvalité, klangfärg
Dänisch kvalitet, beskaffenhed, klangfarve
Japanisch 品質, 質, クオリティ, 音質
Katalanisch qualitat
Finnisch laatu, ominaisuus, ääniväri
Norwegisch kvalitet, klangfarge
Baskisch kalitate, soinu kolorea
Serbisch kvalitet
Mazedonisch квалитет
Slowenisch kakovost, kvaliteta
Slowakisch kvalita, akosť
Bosnisch kvalitet
Kroatisch kvaliteta
Ukrainisch якість
Bulgarisch качество, качеството
Belorussisch якасць
Hebräischאיכות
Arabischجودة، كيفية، نوعية
Persischکیفیت، جنس، ساختار، نوع، چگونگی
Urduمعیار، کوالٹی، خصوصیت، صوتی کیفیت

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Beschaffenheit
b.≡ Klangqualität ≡ Vokalfärbung
d.≡ Güte
e.≡ Hochwertiges

Synonyme

Deklination

Qualität · Qualitäten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 5343, 5343, 5343, 5343, 5343, 5343, 5343