Bedeutungen des Substantivs Faulheit

Bedeutung Substantiv Faulheit: innere Grundstimmung oder Geisteshaltung, nichts Mühsames tun zu wollen; Arbeitsscheu; Arbeitsunlust; Bequemlichkeit; Faulenzerei; Müßiggang mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Faulheit, die

Bedeutungen

a.innere Grundstimmung oder Geisteshaltung, nichts Mühsames tun zu wollen, Arbeitsscheu, Arbeitsunlust, Bequemlichkeit, Faulenzerei, Müßiggang
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

  • innere Grundstimmung oder Geisteshaltung, nichts Mühsames tun zu wollen

Synonyme

≡ Arbeitsscheu ≡ Arbeitsunlust ≡ Bequemlichkeit ≡ Faulenzerei ≡ Müßiggang ≡ Müßigkeit ≡ Passivität ≡ Trägheit
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch laziness, idleness, sloth, indolence, slothfulness
Russisch леность, лень, праздность, ле́ность
Spanisch pereza, aliblanca, carpanta, desidia, fiaca, flojedad, holganza
Französisch paresse, fainéantise, flemme
Türkisch tembellik, aşırı rahatlık
Portugiesisch preguiça, apatia, indolência, mandrice, mândria
Italienisch pigrizia, indolenza, infingardaggine, poltronaggine, poltroneria
Rumänisch laziness, lene, leneveală, lenevie
Ungarisch lustaság, lustálkodás, tétlenség
Polnisch lenistwo, bierność, gnuśność, leniuchowanie
Griechisch τεμπελιά, αδράνεια
Niederländisch luiheid
Tschechisch lenost, lenivost, línost, shnilost, zahálka, zahálčivost
Schwedisch lättja, slöhet
Dänisch dovenskab
Japanisch 怠惰, 無気力
Katalanisch apatia, indolència, mandra, peresa
Finnisch laiskuus
Norwegisch latskap
Baskisch alfer, alferkeria
Serbisch lenjost
Slowenisch lenoba, malomarnost
Slowakisch lenivosť, hnilosť, záhaľka
Bosnisch lijenost
Kroatisch lijenost
Ukrainisch ледарство, лінощі, лінь
Bulgarisch леност
Belorussisch лень
Indonesisch kemalasan
Vietnamesisch lười biếng
Usbekisch tembellik
Hindi आलसीपन
Chinesisch 懒惰
Thailändisch ขี้เกียจ
Koreanisch 게으름
Aserbaidschanisch tənbəllik
Georgisch თემბელობა
Bengalisch আলস্য
Albanisch dembelizëm
Marathi आळस
Nepalesisch आलस्य
Telugu ఆలస్యం
Lettisch slinkums
Tamil ஆலசம்
Estnisch laiskus
Armenisch լենությունն
Kurdisch tembelî
Hebräischעצלות
Arabischكسل
Persischتنبلی، کاهلی
Urduسستی، کاہلی
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Arbeitsscheu ≡ Arbeitsunlust ≡ Bequemlichkeit ≡ Faulenzerei ≡ Müßiggang ≡ Müßigkeit ≡ Passivität ≡ Trägheit

Synonyme

Deklination

Faulheit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 115522