Bedeutungen des Substantivs Empfindung

Bedeutung Substantiv Empfindung: Menschen; sinnliche Wahrnehmung, körperliches Gefühl; inneres Gefühl, seelische Regung; Apperzeption; Eindruck; Empfinden; Erleben mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Empfindung, die

Bedeutungen

a.[Gefühle] sinnliche Wahrnehmung, körperliches Gefühl, Apperzeption, Eindruck, Empfinden, Feeling, Körpergefühl
b.[Gefühle] inneres Gefühl, seelische Regung, Eindruck, Empfinden, Erleben, Feeling, Gefühl
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Gefühle:
  • sinnliche Wahrnehmung, körperliches Gefühl

Synonyme

≡ Apperzeption ≡ Eindruck ≡ Empfinden ≡ Feeling ≡ Körpergefühl ≡ Reizempfindung ≡ Sensation ≡ Sensus ≡ Sinneseindruck ≡ Sinneswahrnehmung
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Gefühle:
  • inneres Gefühl, seelische Regung

Synonyme

≡ Eindruck ≡ Empfinden ≡ Erleben ≡ Feeling ≡ Gefühl ≡ Gefühlseindruck ≡ Gefühlsregung ≡ Gemüt ≡ Gemütsbewegung ≡ Gemütsregung ≡ Gespür ≡ Impression ≡ Instinkt ≡ Regung ≡ Sensus ≡ Sentiment ≡ Sinn ≡ Stimmung ≡ Verstehen ≡ Verständnis ≡ Wärme
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch feeling, sensation, emotion, impression, percept, perception, sentience, sentiment
Russisch ощущение, чувство, внутреннее чувство, восприятие, ощуще́ние, чу́вство
Spanisch sensación, sentimiento, percepción, sentiencia, sintiencia
Französisch sensation, perception, ressenti, impression, sentience, sentiment, émotion
Türkisch duygu, duyum, his, hissetme, algı, duyma, izlenim
Portugiesisch sensação, percepção, sentimento, perceção
Italienisch sensazione, percezione, sentimento, impressione
Rumänisch percepție, simțire, sentiment, senzație
Ungarisch érzés, belső érzés, érzelem, érzet, érzékelés, észlelés
Polnisch odczucie, uczucie, wrażenie, czucie, reakcja
Griechisch αίσθηση, συναίσθημα, αίσθημα
Niederländisch gevoel, emotie, waarneming
Tschechisch pocit, vnímání, duševní prožitek, vjem
Schwedisch känsla, förnimmelse, inre känsla, upplevelse
Dänisch følelse, indtryk, sansning
Japanisch 感覚, 感情, 感じ, 身体感覚
Katalanisch sensació, percepció corporal, sentiment
Finnisch tunne, aistimus, sielullinen liike, sisäinen tunne
Norwegisch følelse, indre følelse, sanseinntrykk, sansning
Baskisch sentimendu, sentsazio
Serbisch osećaj, duhovno stanje, percepcija
Mazedonisch внатрешно чувство, душевна реакција, перцепција, чувство
Slowenisch notranji občutek, telesni občutek, čustvo, čutna zaznava
Slowakisch pocit, duševná reakcia, vnímanie, vnútorný pocit
Bosnisch osjećaj, duhovno stanje, percepcija
Kroatisch doživljaj, osjećaj
Ukrainisch відчуття, душевний порив, сприйняття
Bulgarisch възприятие, вътрешно чувство, душевно вълнение, усещане
Belorussisch адчуванне, пачуццё
Indonesisch perasaan, sensasi
Vietnamesisch cảm giác, cảm xúc
Usbekisch ichki his, sezgi
Hindi अनुभूति, भावना
Chinesisch 感受, 感觉, 知觉
Thailändisch ความรู้สึก
Koreanisch 감각, 감정, 느낌
Aserbaidschanisch hiss, hissiyat, qavrayış
Georgisch გრძნობა, სენსაცია, სრძნობა
Bengalisch অনুভূতি, সংবেদন
Albanisch ndjenjë, ndjesi
Marathi अनुभूति, भावना, संवेदना
Nepalesisch अनुभूति, भावना, संवेदना
Telugu అనుభూతి, భావం
Lettisch izjūta, sajūta
Tamil உணர்வு
Estnisch tunne
Armenisch զգացում
Kurdisch hest
Hebräischתחושה، הרגשה، רגש
Arabischإحساس، شعور، حس
Persischاحساس، احساس درونی، حرکت روحی، درک
Urduاحساس، جذبات، محسوس
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Apperzeption ≡ Eindruck ≡ Empfinden ≡ Feeling ≡ Körpergefühl ≡ Reizempfindung ≡ Sensation ≡ Sensus ≡ Sinneseindruck ≡ Sinneswahrnehmung
b.≡ Eindruck ≡ Empfinden ≡ Erleben ≡ Feeling ≡ Gefühl ≡ Gefühlseindruck ≡ Gefühlsregung ≡ Gemüt ≡ Gemütsbewegung ≡ Gemütsregung, ...

Synonyme

Deklination

Empfindung · Empfindungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 30473, 30473