Bedeutungen des Substantivs Butze

Bedeutung Substantiv Butze: abgetrennte, fensterlose Schlafnische in Bauernhäusern; gespensterhafte Figur, die Angst verbreitet; Alkoven; Butzemann; Bettnische; Wandbett mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · regelmäßig · <auch: feminin · maskulin · -, -en · -en, -en>

Butze, Butze, der, die

Bedeutungen

1. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en: abgetrennte, fensterlose Schlafnische in Bauernhäusern, Alkoven, Bettnische, Wandbett, Schrankbett

2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en: gespensterhafte Figur, die Angst verbreitet, Butzemann

Überblick

Übersetzungen Synonyme Deklination

1. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

abgetrennte, fensterlose Schlafnische in Bauernhäusern

Synonyme

≡ Alkoven ≡ Bettnische ≡ Schrankbett ≡ Wandbett

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination

2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Beschreibungen

gespensterhafte Figur, die Angst verbreitet

Synonyme

≡ Butzemann

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination

Übersetzungen

ghostly figure, phantom, sleeping alcove, sleeping nook

дух, призрак, спальня

cobertizo, espanto, fantasma, nicho

fantôme, niche, spectre

hayalet, kapatılmış uyku köşesi, korkutucu figür

camarim, fantasma, figura assustadora

alcova, fantasma, spettro

cameră de dormit, fantomă, spirit

alvófülke, kísértet

sypialnia, upiór, widmo

κρεβατοκάμαρα, φαντασματική φιγούρα

schimf, slaapniche, spook

přízrak, spací kout, strašidlo

sovnisch, spöklik figur

sovekrog, spøgelse, uhygge

寝床, 小部屋, 幽霊のような姿

figura fantasmagòrica, nínxol

haamu, makuusoppi, nurkka, pelottava hahmo

skrekkfigur, sovehule, spøkelse

fantasma, izaki, lotan

duh, spavaća niša, strah

спална ниша, страшна фигура

spalni kotiček, strah

prízrak, spálňa, strašidlo

duh, spavaća niša, strašna figura

duh, spavaća niša, strašilo

привид, спальня

призрак, спалня

прывід, спальня

דמות רפאים، נישת שינה

شبح، غرفة نوم

اتاق خواب، شبح

بھوت، بے کھڑکی خواب گاہ

Übersetzungen

Synonyme

1. abgetrennte, fensterlose Schlafnische in Bauernhäusern; Alkoven, Bettnische, Wandbett, Schrankbett: ≡ Alkoven ≡ Bettnische ≡ Schrankbett ≡ Wandbett

2. gespensterhafte Figur, die Angst verbreitet; Butzemann: ≡ Butzemann

Synonyme

Deklination

Butzen · Butzen

Singular

Butze

Butzen

Plural

Butzen

Butze · Butzen

Singular

Butze

Plural

Butzen

Deklination