Bedeutungen des Substantivs Alkoven
Bedeutung Substantiv Alkoven: von einem größeren Raum abgegrenzte, fensterlose Nische beziehungsweise nischenartiger Nebenraum mit Schlafgelegenheit; kleiner, fensterloser Nebenrau… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
C2 ·
Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Überblick
Alkoven
,
der
Bedeutungen
- a.von einem größeren Raum abgegrenzte, fensterlose Nische beziehungsweise nischenartiger Nebenraum mit Schlafgelegenheit, Bettnische, Schlafnische, Butze
- b.kleiner, fensterloser Nebenraum
- c.hinter oder über dem Führerhaus befindlicher, abgeteilter Schlafbereich, Schlafkabine, Schlafkoje
- d.intimer, verschwiegener Ort
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Überblick
Beschreibungen
- von einem größeren Raum abgegrenzte, fensterlose Nische beziehungsweise nischenartiger Nebenraum mit Schlafgelegenheit
Synonyme
≡ Bettnische ≡ Butze ≡ SchlafnischeBeschreibungen
- hinter oder über dem Führerhaus befindlicher, abgeteilter Schlafbereich
Synonyme
≡ Schlafkabine ≡ SchlafkojeNoch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
alcove, cubicle, niche, nook, recess, sleeping nook
альков, алько́в, ни́ша, ниша
alcoba, nicho, camarote, litera, rinconcito, trasalcoba
alcôve, cabine, capucine
alkov, gizli yer, küçük oda, mahrem alan, niş, uyku köşesi, yatak alanı
alcova, nicho, cama de alcova
alcova, nicchia, niche
alcov, alcovă, colț intim, nook
fülke, alkóv, fülké, fülkés, kamra, niche, zúg
alkowa, nisza, nisza sypialna, sypialnia, wnęka, zakątek
αλκοβέν, κρεβατοκάμαρα, νιτσα
niche, alkoof, hoekje, bedstee, slaaphoek, slaapnis
niche, alkovna, malá místnost, přístěnek, spací kout, výklenek, útočiště
alkov, sovalkov
alkove, niche, soveplads
アルコーブ, 寝室, 寝室のニッチ, 小部屋, 隠れ家
alcova, nook, racó íntim
niche, alkovi, nukkuma-alue, pieni ikkunaton huone, syvennys, yksityinen makuutila
niche, soveplass, alkove, hule, krok, nook
intimitate, itzala, itzulera, loft, logela, txoko
niša, kamenica, kutak, spavaća kabina, spavaća niša, алковен
ниша, спална, алковен, интимно место, скриено место
niša, intimen prostor, skrit prostor, spalni kotiček, spalni prostor, zasebni prostor
alkov, alkovňa, intímne miesto, niche, prístenok, výklenok, útočisko
niša, spavaća niša, kuta, kutak
niša, kutak, alkoven, spavaonica, spavaća niša
альков
алковен, ниша, алков, ъгъл
альковен, альков, алькован, алькоў
alkov, kasur di atas kabin, pojok pribadi
alcôve, giường trên buồng lái, hốc, khu vực riêng tư
alkov, sirli joy, yuqori yotoq joyi
अल्कोव, ऊपर वाला बिस्तर, एल्कोव, गुप्त स्थान
壁龛, 私密处, 驾驶室上方卧铺
มุมลับ, มุมส่วนตัว, อัลโคฟ, เตียงบนห้องคนขับ
알코브, 은밀한 공간, 캡오버 베드
alkov, gizli yer, üst yataq yeri
ალკოვი, დამალული ადგილი, ზედა საძინებელი
আলকোভ, উপরের শয্যা, গোপন স্থান
alkov, shtrati mbi kabinën e drejtuesit, vendi privat
अल्कोव्ह, खाजगी कोना, वरचा पलंग
उपरिल्लो बेड, एल्कोभ, एल्कोव, गुप्त स्थान
అల్కోవ్, ఆల్కోవ్, ఎగువ బెడ్, ప్రైవేట్ స్థలం
alkovs, augšējā guļvieta, privāta vieta
அல்கோவ், ஆல்கோவ், தனி இடம், மேலுள்ள படுக்கை
alkov, alkove, privaatne koht, ülemine magamisala
ալկով, թաքուն տեղ, վերեւի անկողին
alkov
נישה، מיטת שינה، נישת שינה، פינה אינטימית
خلوة، ركن، ركن نوم، زاوية، سهوة، غرفة صغيرة، فصم، كابينة نوم، ...
آلونک، اتاق خواب، اتاقک، گوشه
خفیہ جگہ، سونے کا کمرہ، نشت، نیند کا کمرہ، پناہ گاہ، چھوٹا کمرہ- ...
Übersetzungen
Synonyme
Deklination
Alkovens·
Alkoven
Singular
Alkoven |
Alkovens |
Alkoven |
Alkoven |
Plural
Alkoven |
Alkoven |
Alkoven |
Alkoven |
Deklination