Definition des Substantivs Unabhängigkeit
Definition des Substantivs Unabhängigkeit: Zustand, bei dem etwas oder jemand von etwas anderem oder jemand anderem nicht beeinflusst wird; Zustand, auf niemanden angewiesen zu sein; Selbständi… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Unabhängigkeit, die
Unabhängigkeit
·
-
independence, autonomy, freedom, independency, liberty, sovereignty
/ʊnapˈhɛŋɪçkaɪt/ · /ʊnapˈhɛŋɪçkaɪt/
Zustand, bei dem etwas oder jemand von etwas anderem oder jemand anderem nicht beeinflusst wird; Zustand, auf niemanden angewiesen zu sein; Selbständigkeit, Souveränität, Selbstständigkeit, Eigenständigkeit
» Einsamkeit ist Unabhängigkeit
. Solitude is independence.
Bedeutungen
- a.Zustand, auf niemanden angewiesen zu sein, Selbständigkeit, Selbstständigkeit, Eigenständigkeit, Autarkie
- b.politische Souveränität, Souveränität
- c.Zustand, bei dem etwas oder jemand von etwas anderem oder jemand anderem nicht beeinflusst wird
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Einsamkeit ist
Unabhängigkeit
.
Solitude is independence.
Unabhängigkeit
bedeutet nicht Neutralität.
Independence does not mean neutrality.
- Das Land erklärte kürzlich seine
Unabhängigkeit
.
The nation recently declared its independence.
- Sie haben keinen Zeitplan für die
Unabhängigkeit
.
They have no schedule for independence.
- Damals haben viele Menschen für die
Unabhängigkeit
gestimmt.
Back then, many people voted for independence.
- Die schönste Frucht der Genügsamkeit ist die
Unabhängigkeit
.
The most beautiful fruit of moderation is independence.
- Die
Unabhängigkeit
unserer Wunschvorstellungen von der Realität ist manchmal schon erstaunlich.
The independence of our wishes from reality is sometimes truly astonishing.
- Tschetschenen neigen zur
Unabhängigkeit
.
Chechens tend towards independence.
- Unser Volk dürstet nach
Unabhängigkeit
.
Our people thirst for independence.
- Sie vergossen ihr Blut für ihre
Unabhängigkeit
.
They shed their blood for their independence.
Beispielsätze
Übersetzungen
- independence, autonomy, freedom, independency, liberty, sovereignty
независимость, незави́симость, самостоя́тельность
independencia
indépendance, souveraineté
bağımsızlık, egemenlik, istiklal
independência
indipendenza, autonomia, autosufficienza
independență
függetlenség
niezależność, niepodległość, suwerenność, niezawisłość, wolność
ανεξαρτησία, πολιτική ανεξαρτησία
onafhankelijkheid
nezávislost, politická svrchovanost
oberoende, oavhängighet, självständighet
uafhængighed
独立, 独立権, 自主
independència
itsenäisyys, riippumattomuus
uavhengighet
independentzia
независност, nezavisnost, neovisnost
независност
neodvisnost
nezávislosť, nezávislost
neovisnost
neovisnost
незалежність
независимост
незалежнасць
kemandirian, kemerdekaan, kedaulatan
độc lập, chủ quyền, tự chủ
mustaqillik, ozodlik, suverenitet
स्वतंत्रता, स्वायत्तता, संप्रभुता
独立, 主权, 自治
อธิปไตย, อิสรภาพ, อิสระภาพ, เอกราช
독립, 자립, 자율, 주권
müstəqillik, avtonomiya, suverenlik
სუვერენიტეტი, დამოუკიდებლობა, თავისუფლება
স্বাধীনতা, সার্বভৌমত্ব, স্বশাসন
pavarësi, autonomi, sovranitet
स्वातंत्र्य, स्वायत्तता, सार्वभौमत्व
आत्मनिर्भरता, सार्वभौमत्व, स्वतंत्रता, स्वतन्त्रता
స్వాతంత్ర్యం, సార్వభౌమత్వం
neatkarība, autonomija, suverenitāte
சுதந்திரம், சுயாட்சி, தன்னாட்சி
iseseisvus, autonoomia, suveräänsus
ազատություն, անկախություն, ինքնավարություն, սուվերենություն
serbesti, serbixweyî, serxwebûn, xweserî
עצמאות
استقلال
استقلال، استقلال سیاسی
آزادی، خود مختاری، سیاسی خودمختاری- ...
Übersetzungen
Deklination
Unabhängigkeit· -
Singular
Unabhängigkeit |
Unabhängigkeit |
Unabhängigkeit |
Unabhängigkeit |
Plural
| - |
| - |
| - |
| - |
Deklination