Übersetzungen des Substantivs Unabhängigkeit

Übersetzung Substantiv Unabhängigkeit: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Unabhängigkeit, die

Übersetzungen

Englisch independence, autonomy, freedom, independency, liberty, sovereignty
Russisch независимость, незави́симость, самостоя́тельность
Spanisch independencia
Französisch indépendance, souveraineté
Türkisch bağımsızlık, egemenlik, istiklal
Portugiesisch independência
Italienisch indipendenza, autonomia, autosufficienza
Rumänisch independență
Ungarisch függetlenség
Polnisch niezależność, niepodległość, suwerenność, niezawisłość, wolność
Griechisch ανεξαρτησία, πολιτική ανεξαρτησία
Niederländisch onafhankelijkheid
Tschechisch nezávislost, politická svrchovanost
Schwedisch oberoende, oavhängighet, självständighet
Dänisch uafhængighed
Japanisch 独立, 独立権, 自主
Katalanisch independència
Finnisch itsenäisyys, riippumattomuus
Norwegisch uavhengighet
Baskisch independentzia
Serbisch независност, nezavisnost, neovisnost
Mazedonisch независност
Slowenisch neodvisnost
Slowakisch nezávislosť, nezávislost
Bosnisch neovisnost
Kroatisch neovisnost
Ukrainisch незалежність
Bulgarisch независимост
Belorussisch незалежнасць
Indonesisch kemandirian, kemerdekaan, kedaulatan
Vietnamesisch độc lập, chủ quyền, tự chủ
Usbekisch mustaqillik, ozodlik, suverenitet
Hindi स्वतंत्रता, स्वायत्तता, संप्रभुता
Chinesisch 独立, 主权, 自治
Thailändisch อธิปไตย, อิสรภาพ, อิสระภาพ, เอกราช
Koreanisch 독립, 자립, 자율, 주권
Aserbaidschanisch müstəqillik, avtonomiya, suverenlik
Georgisch სუვერენიტეტი, დამოუკიდებლობა, თავისუფლება
Bengalisch স্বাধীনতা, সার্বভৌমত্ব, স্বশাসন
Albanisch pavarësi, autonomi, sovranitet
Marathi स्वातंत्र्य, स्वायत्तता, सार्वभौमत्व
Nepalesisch आत्मनिर्भरता, सार्वभौमत्व, स्वतंत्रता, स्वतन्त्रता
Telugu స్వాతంత్ర్యం, సార్వభౌమత్వం
Lettisch neatkarība, autonomija, suverenitāte
Tamil சுதந்திரம், சுயாட்சி, தன்னாட்சி
Estnisch iseseisvus, autonoomia, suveräänsus
Armenisch ազատություն, անկախություն, ինքնավարություն, սուվերենություն
Kurdisch serbesti, serbixweyî, serxwebûn, xweserî
Hebräischעצמאות
Arabischاستقلال
Persischاستقلال، استقلال سیاسی
Urduآزادی، خود مختاری، سیاسی خودمختاری

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Zustand, auf niemanden angewiesen zu sein; Selbständigkeit, Selbstständigkeit, Eigenständigkeit, Autarkie

Übersetzungen

Englisch independence, independency
Belorussisch незалежнасць
Dänisch uafhængighed
Finnisch itsenäisyys
Französisch indépendance
Italienisch indipendenza
Japanisch 独立, 自主
Katalanisch independència
Mazedonisch независност
Niederländisch onafhankelijkheid
Norwegisch uavhengighet
Polnisch niezależność
Portugiesisch independência
Rumänisch independență
Russisch независимость
Schwedisch oberoende, oavhängighet
Serbisch nezavisnost, независност
Slowakisch nezávislost, nezávislosť
Slowenisch neodvisnost
Spanisch independencia
Tschechisch nezávislost
Türkisch bağımsızlık
Ukrainisch незалежність
Griechisch ανεξαρτησία
Ungarisch függetlenség
Bulgarisch независимост
Kroatisch neovisnost
Baskisch independentzia
Bosnisch neovisnost
Hindi स्वतंत्रता, स्वायत्तता
Koreanisch 독립, 자립
Usbekisch mustaqillik
Marathi स्वातंत्र्य, स्वायत्तता
Lettisch neatkarība
Kurdisch serbesti
Bengalisch স্বাধীনতা
Tamil சுதந்திரம்
Chinesisch 独立
Estnisch iseseisvus
Armenisch անկախություն
Telugu స్వాతంత్ర్యం
Vietnamesisch độc lập
Thailändisch อิสระภาพ
Georgisch დამოუკიდებლობა
Nepalesisch स्वतन्त्रता
Aserbaidschanisch müstəqillik
Indonesisch kemandirian, kemerdekaan
Albanisch pavarësi
Arabischاستقلال
Persischاستقلال
Urduآزادی، خود مختاری
Hebräischעצמאות
b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

politische Souveränität; Souveränität

Übersetzungen

Englisch independence, sovereignty
Dänisch uafhængighed
Finnisch itsenäisyys
Japanisch 独立, 独立権
Katalanisch independència
Mazedonisch независност
Polnisch niepodległość, suwerenność, niezawisłość, wolność
Serbisch neovisnost, независност
Russisch независимость
Portugiesisch independência
Griechisch πολιτική ανεξαρτησία
Italienisch indipendenza
Französisch souveraineté
Ungarisch függetlenség
Spanisch independencia
Tschechisch politická svrchovanost
Ukrainisch незалежність
Rumänisch independență
Türkisch bağımsızlık
Niederländisch onafhankelijkheid
Norwegisch uavhengighet
Schwedisch självständighet
Belorussisch незалежнасць
Bulgarisch независимост
Kroatisch neovisnost
Baskisch independentzia
Bosnisch neovisnost
Slowakisch nezávislosť
Slowenisch neodvisnost
Hindi संप्रभुता
Koreanisch 주권
Usbekisch suverenitet
Marathi सार्वभौमत्व
Lettisch suverenitāte
Kurdisch serxwebûn
Bengalisch সার্বভৌমত্ব
Tamil சுயாட்சி
Chinesisch 主权
Estnisch suveräänsus
Armenisch սուվերենություն
Telugu సార్వభౌమత్వం
Vietnamesisch chủ quyền
Thailändisch อธิปไตย
Georgisch სუვერენიტეტი
Nepalesisch सार्वभौमत्व
Aserbaidschanisch suverenlik
Indonesisch kedaulatan
Albanisch sovranitet
Arabischاستقلال
Persischاستقلال سیاسی
Urduسیاسی خودمختاری
Hebräischעצמאות
c. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Zustand, bei dem etwas oder jemand von etwas anderem oder jemand anderem nicht beeinflusst wird

Übersetzungen

Englisch freedom, independence
Dänisch uafhængighed
Finnisch itsenäisyys
Katalanisch independència
Mazedonisch независност
Serbisch nezavisnost, независност
Russisch независимость
Portugiesisch independência
Griechisch ανεξαρτησία
Italienisch indipendenza
Französisch indépendance
Ungarisch függetlenség
Spanisch independencia
Tschechisch nezávislost
Ukrainisch незалежність
Polnisch niezależność
Rumänisch independență
Türkisch bağımsızlık
Niederländisch onafhankelijkheid
Norwegisch uavhengighet
Schwedisch oberoende
Belorussisch незалежнасць
Bulgarisch независимост
Kroatisch neovisnost
Baskisch independentzia
Bosnisch neovisnost
Japanisch 独立
Slowakisch nezávislosť
Slowenisch neodvisnost
Hindi स्वतंत्रता, स्वायत्तता
Koreanisch 독립, 자율
Usbekisch mustaqillik, ozodlik
Marathi स्वातंत्र्य, स्वायत्तता
Lettisch autonomija, neatkarība
Kurdisch serbixweyî, xweserî
Bengalisch স্বশাসন, স্বাধীনতা
Tamil சுதந்திரம், தன்னாட்சி
Chinesisch 独立, 自治
Estnisch autonoomia, iseseisvus
Armenisch ազատություն, ինքնավարություն
Telugu స్వాతంత్ర్యం
Vietnamesisch tự chủ, độc lập
Thailändisch อิสรภาพ, เอกราช
Georgisch თავისუფლება, სუვერენიტეტი
Nepalesisch आत्मनिर्भरता, स्वतंत्रता
Aserbaidschanisch avtonomiya, müstəqillik
Indonesisch kemandirian, kemerdekaan
Albanisch autonomi, pavarësi
Arabischاستقلال
Persischاستقلال
Urduآزادی، خود مختاری
Hebräischעצמאות
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch autonomy, independence, liberty
Spanisch independencia
Französisch indépendance
Italienisch autonomia, autosufficienza, indipendenza
Polnisch niepodległość, niezależność
Portugiesisch independência
Russisch незави́симость, самостоя́тельность
Griechisch ανεξαρτησία
Finnisch riippumattomuus
Ungarisch függetlenség
Türkisch egemenlik, istiklal
Arabischاستقلال

Synonyme

Deklination

Unabhängigkeit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 24011, 24011, 24011