Definition des Substantivs Autarkie

Definition des Substantivs Autarkie: Wirtschaft; Bildung; die Fähigkeit, sich selbst zu versorgen; Unabhängigkeit von äußeren Einflüssen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Autarkie, die

Autarkie · Autarkien

Englisch autarky, self-sufficiency, autarchy, self-containedness, self-reliance

/ˈaʊ̯taʁkiː/ · /ˈaʊ̯taʁkiː/ · /ˈaʊ̯taʁkiːən/

[Wirtschaft, Wissenschaft] die Fähigkeit, sich selbst zu versorgen; Unabhängigkeit von äußeren Einflüssen

» Durch die Insellage wurde die Autarkie des Landes selbstverständlich. Englisch Due to the island location, the country's self-sufficiency became evident.

Bedeutungen

a.[Wirtschaft] die Fähigkeit, sich selbst zu versorgen
b.[Wissenschaft] Unabhängigkeit von äußeren Einflüssen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Durch die Insellage wurde die Autarkie des Landes selbstverständlich. 
    Englisch Due to the island location, the country's self-sufficiency became evident.
  • Der mittelalterliche Klostergarten entstand ursprünglich als Nutzgarten zum Zweck monastischer Autarkie . 
    Englisch The medieval monastery garden originally developed as a utility garden for the purpose of monastic self-sufficiency.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch autarky, self-sufficiency, autarchy, self-containedness, self-reliance
Russisch автаркия, автарки́я, самодостаточность
Spanisch autarquía, autosuficiencia, independencia
Französisch autarcie, autosuffisance, Autarcie
Türkisch kendine yeterlilik, kendine yeterlik
Portugiesisch autarquia, autossuficiência, autarcia, independência
Italienisch autarchia
Rumänisch autarhie
Ungarisch önellátás
Polnisch autarkia, samowystarczalność
Griechisch αυτάρκεια
Niederländisch zelfvoorziening, autarkie
Tschechisch soběstačnost
Schwedisch självförsörjning, autarki
Dänisch selvforsyning, autarki
Japanisch 自給自足
Katalanisch autarquia
Finnisch itsenäisyys, omavaraisuus
Norwegisch selvforsyning, uavhengighet
Baskisch autarkia, autarki
Serbisch autarkija, samosnabdevanje
Mazedonisch автарија
Slowenisch avtonomija, samozadostnost
Slowakisch autarkia
Bosnisch autarkija, samosnabdijevanje
Kroatisch autarkija, samoopskrba
Ukrainisch самодостатність, автаркія, автартія
Bulgarisch автаркия, автономия, самодостатъчност
Belorussisch аўтакратнасць, аўтаркія
Indonesisch kemandirian, otarki
Vietnamesisch tự chủ, tự cung tự cấp
Usbekisch mustaqillik, o'z-o'zini ta'minlash
Hindi आत्मनिर्भरता, स्वावलंबन
Chinesisch 自给自足, 独立性
Thailändisch ความพอเพียง, พึ่งตนเอง
Koreanisch 자급자족, 자립
Aserbaidschanisch autarkiya, öz-özünə kifayət olmaq, özünə kifayətlik
Georgisch ავტარქია, საკუთარი თავზე უზრუნველყოფა
Bengalisch আত্মনির্ভরতা, স্বনির্ভরতা
Albanisch vetë-mjaftueshmëri, autarki
Marathi आत्मनिर्भरता, स्वयंपूर्णता, स्वायत्तता
Nepalesisch आत्मनिर्भरता, स्वावलम्बन
Telugu ఆత్మనిర్భరత, స్వయంపూర్ణత
Lettisch pašpietiekamība, autarkija
Tamil சுயபூர்த்தி, சுயாட்சி
Estnisch autarkia, eneseküllus, omavaruslikkus
Armenisch ինքնաբավություն, ինքնավարություն
Kurdisch serbixwe, xweberxwedan, xweserî
Hebräischאוטארכיה، אוטארקיה، עצמאות כלכלית
Arabischاستقلالية، اكتفاء ذاتي، الاكتفاء الذاتي
Persischخودکفایی
Urduخود کفالت
...

Übersetzungen

Deklination

Autarkie · Autarkien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 78700, 78700