Definition des Substantivs Sturm
Definition des Substantivs Sturm: Natur; …; Regierung; sehr starker Wind; noch nicht vollständig vergorener unfiltrierter Traubenmost; Orkan; Federweißer; Angriff; Wind mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Sturm, der
Sturm(e)s
·
Stürme
storm, assault, attack, tempest, forward line, gale, gale-force wind, gale-force winds, grape must, storm attack, strong gale, strong wind, turbulency, windstorm
/ˈʃtʊʁm/ · /ˈʃtʊʁməs/ · /ˈʃtʏʁmə/
[Wetter, …, Militär] sehr starker Wind; noch nicht vollständig vergorener unfiltrierter Traubenmost; Orkan, Federweißer, Angriff, Wind
» Stürme
sind gefährlich. Storms are dangerous.
Bedeutungen
- a.[Wetter] sehr starker Wind, Orkan, Wind
- b.noch nicht vollständig vergorener unfiltrierter Traubenmost, Federweißer, Federroter
- c.[Militär] kurz für Sturmangriff, Angriff, Attacke
- d.[Sport] Angriff im Fußball, Angriff
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
Stürme
sind gefährlich.
Storms are dangerous.
- Auch am Dienstag gab es schwere
Stürme
.
There were also severe storms on Tuesday.
- Und es gibt Katastrophen wie Hunger und
Stürme
.
And there are disasters like hunger and storms.
- In den Tropen toben oft heftige
Stürme
.
In the tropics, severe storms often rage.
- Und es gibt mehr schwere Unwetter und
Stürme
.
And there are more severe weather and storms.
- In der Lagune konnten die Fischer vor kleinen
Stürmen
sicher sein.
In the lagoon, the fishermen could be safe from small storms.
- Die orkanartigen
Stürme
entblätterten die Bäume.
The hurricane-like storms stripped the trees.
- In den letzten Wochen wüteten hier starke
Stürmen
.
In the last weeks, there has been some strong storms.
Beispielsätze
Übersetzungen
- storm, assault, attack, tempest, forward line, gale, gale-force wind, gale-force winds, ...
штурм, атака, шторм, ата́ка, бу́ря, буря, игроки́ нападе́ния, молодо́е вино́, ...
tempestad, tormenta, asalto, ataque, borrasca, delantera, temporal, huracán, ...
attaque, tempête, moût, orage, razzia
fırtına, bora, fırtına saldırısı, saldırı, şarap
tempestade, ataque, tormenta, vendaval, assalto, furacão, mosto, temporal
attacco, tempesta, assalto, bufalo, bufera, burrasca, mosto, procella, ...
furtună, atac, atac furtunos, must, vijelie, vânt puternic
támadás, vihar, roham, fergeteg, murci, must, orkán, osztag
atak, szturm, burza, wichura, młody moszcz, napad, natarcie, nawałnica, ...
επίθεση, καταιγίδα, θύελλα, έφοδος, μούστος
storm, stormaanval, aanval, bestorming, most, run, stormloop, voorhoede
útok, bouře, vichřice, bouřka, burčák, mošt, nápor
storm, anfall, anfallskedja, druvmust, rusning, stormangrepp, stormning
storm, angreb, most, stormangreb
嵐, 攻撃, 暴風, 未発酵のぶどうジュース
tempesta, atac, most, tormenta
myrsky, hyökkäys, myrskyhyökkäys, nuori viini
storm, angrep, most, stormangrep
eraso, erasotzaile, haize bortitza, haize-bolada, mustu, tornado
napad, oluja, nefiltrirani sok od grožđa, nevreme
бурја, напад, ветер, недовршено ферментиран гроздов сок
napad, nevihta, vihar, nefiltrirani grozdni sok
búrka, víchrica, útok, neúplne fermentovaný mušt
napad, oluja, mošt, nevrijeme
napad, oluja, mošt, nevrijeme
буря, штурм, атака, недостатньо ферментований виноградний сік, шторм
буря, атака, атакуваща буря, вятър, мъст
бура, напад, недастаткова ферментаваўся вінаградны сок, узвод, шторм, штурм
serangan, anggur muda, badai, peleton, serbuan
bão, giông, rượu vang mới, trung đội, tấn công, xung phong, đột kích
hujum, boʻron, shturm, vzvod, yangi sharob
आक्रमण, आंधी, तूफ़ान, धावा, नया शराब, प्लाटून
冲锋, 排, 暴风雨, 未发酵的葡萄汁, 突击, 进攻, 风暴
การโจมตี, จู่โจม, บุก, พายุ, หมวด, ไวน์ใหม่
강습, 공격, 돌격, 새 포도주, 소대, 폭풍, 폭풍우
hücum, fırtına, taqım, vzvod, yeni şərab, şturm
ახალი ღვინო, თავდასხმა, ოცეული, ქარიშხალი, შეტევა, შტურმი, ჭექა-ქუხილი
আক্রমণ, ঝড়, নতুন ওয়াইন, প্লাটুন, হামলা
sulm, stuhi, togë, verë e re
आक्रमण, धावा, नवीन द्राक्षाचा रस, प्लाटून, वादळ
आक्रमण, आँधी, तूफान, धावा, नयाँ वाइन, प्लाटून
దాడి, కొత్త వైన్, తుపాను, ప్లాటూన్
uzbrukums, jaunais vīns, vads, vētra, šturms
தாக்குதல், பிளாட்டூன், புதிய வைன், புயல்
rünnak, rühm, torm, tormijooks, uus vein
հարձակում, գրոհ, նոր գինի, վաշտ, փոթորիկ
hucûm, hujum, pelaton, tufan, êriş, şerabê nû
סערה، התקפה، מיץ ענבים، מתקפת סער، רוח חזקה
عاصفة، عصير العنب، هجوم، هجوم عاصف
طوفان، آب انگور، باد شدید، حمله، حمله طوفانی، کولاک
طوفان، انگور کا رس، حملہ، طوفانی حملہ، طوفانی ہوا- ...
Übersetzungen
Deklination
Sturm(e)s·
Stürme
Singular
Sturm |
Sturm(e)s |
Sturm(e)⁶ |
Sturm |
Plural
Stürme |
Stürme |
Stürmen |
Stürme |
Sturm(e)s· -
Singular
Sturm |
Sturm(e)s |
Sturm(e)⁶ |
Sturm |
Plural
| - |
| - |
| - |
| - |
Deklination