Definition des Substantivs Wind
Definition des Substantivs Wind: Bildung; Natur; …; eine gerichtete Luftbewegung in der Atmosphäre; Abgang einer Blähung aus dem Darm durch den After nach außen; Darmwind; Windbäckere… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Substantiv
Wind, der
Adjektiv
wind
Wind, der
Wind(e)s
·
Winde
wind, flatulence, air, air movement, airflow, blast, breeze, empty talk, fart, flatus, gas, solar wind, stellar wind, wind bakery, windiness, windy spasm
/vɪnt/ · /ˈvɪndəs/ · /ˈvɪndə/
[Wissenschaft, Wetter, …] eine gerichtete Luftbewegung in der Atmosphäre; Abgang einer Blähung aus dem Darm durch den After nach außen; Darmwind, Windbäckerei, Furz, Schas
» Der Wind
war stark. The wind was strong.
Bedeutungen
- a.[Wetter] eine gerichtete Luftbewegung in der Atmosphäre
- b.[Wissenschaft] Abgang einer Blähung aus dem Darm durch den After nach außen, Darmwind, Furz, Schas
- c.[Kultur] die durch ein Gebläse den Orgelpfeifen zugeführte Luft
- d.[Werkzeuge] die bei der Eisengewinnung im Hochofen mit Sauerstoff angereicherte Luft
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Der
Wind
war stark.
The wind was strong.
- Wie entsteht
Wind
?
How does wind form?
- Der
Wind
wird stärker.
The wind is getting stronger.
- Der
Wind
hat sich gelegt.
The wind calmed down.
- Starke
Winde
sind selten hier.
Strong winds are rare here.
- Heute gibt es überhaupt keinen
Wind
.
There is not the least wind today.
- Er dreht den Mantel nach dem
Wind
.
He turns the coat according to the wind.
- Wegen des kalten
Windes
habe ich Kopfschmerz.
I've got a headache from the cold.
- Hin und wieder braucht die Kirche frischen
Wind
.
Now and then, the church needs fresh wind.
- Der
Wind
legte sich.
The wind calmed down.
Beispielsätze
Übersetzungen
- wind, flatulence, air, air movement, airflow, blast, breeze, empty talk, ...
ветер, ве́тер, ветровая пекарня, воздух, звёздный ветер, солнечный ветер
viento, aire, flatulencia, gases, panadería al viento, pedo, soplo, ventosidad, ...
vent, air, air enrichie en oxygène, boulangerie au vent, flatulence, gaz, vent solaire, vent stellaire
rüzgar, gaz, güneş rüzgarı, hava, osuruk, rüzgar fırını, yel, yıldız rüzgarı
vento, gases
vento, flatulenza, Luft, aria, brezza, gas, gas intestinale, panificio del vento, ...
vânt, aer, brutărie de vânt, vânt solar, vânt stelar
szél, csillagszél, levegő, légáram, napfény, napfény szél, szélmalom
wiatr, powietrze, wiatr gwiezdny, wiatr słoneczny, wiatrak
άνεμος, αέρας, Αρτοποιείο του ανέμου, αέρια, αστρικός άνεμος, ηλιακός άνεμος
lucht, wind, blow, poepje, sterwind, windbakkerij, winder, zonnewind
vítr, vzduch, hvězdný vítr, prd, sluneční vítr, větrný mlýn, větry, větrání
blåst, vind, blåsluft, luft, prutt, solvind, vindbageri
vind, blæst, blæserluft, prut, solvind, stjernvind, vindbageri
風, おなら, 太陽風, 星風, 風のパン屋
vent, aire, aire enriquit amb oxigen, flux de partícules, forn de vent, vent estel·lar, vent solar
tuuli, aurinkotuuli, ilma, ilman päästö, puhallus, tuulen päästö, tuulileipomo, tähtituuli
vind, blåseluft, fart, luft, solvind, stjernevind, vindbakeri
haize, haizea, eguzki-haizea, haize-labe, izarr-haizea
vetar, ветар, sunski vetar, vetropek, vetrovi, zrak, zvezdasti vetar, дувати, ...
ветер, ветерница, воздух, сончев ветер, ѕвезден ветер
zrak, sončni veter, veter, vetro, vetrovna pekarna, zvezdni veter
vietor, vzduch, hviezdny vietor, slnečný vietor, veterná pekáreň, veterný odchod
vjetar, sunčev vjetar, vjetroelektrana, zrak, zvjezdani vjetar
vjetar, zrak, sunčev vjetar, vjetroelektrana, zvjezdani vjetar
вітер, вітровід, вітряна пекарня, вітряний потік, зоряний вітер, повітря, потік частинок, сонячний вітер
вятър, ветрова пекарна, въздух, газ, звезден вятър, слънчев вятър
вецер, паветра, ветравы, вятрына, зорны вецер, сонечны вецер
angin, angin Matahari, angin bintang, angin organ pipa, angin surya, kentut, meringue, udara kaya oksigen
bánh trứng đường, gió, gió Mặt Trời, gió giàu ôxy, gió sao, gió đàn phong cầm, không khí giàu ôxy, meringue, ...
beze, gaz chiqarish, kislorodga boyitilgan havo, organning havosi, quyosh shamoli, shamol, yulduz shamoli
ऑक्सीजन-समृद्ध ब्लास्ट वायु, ऑक्सीजन-समृद्ध वायु, ऑर्गन की वायु, तारकीय पवन, पवन, पाद, मेरिंग, वायुोत्सर्ग, ...
太阳风, 富氧风, 富氧鼓风, 屁, 恒星风, 管风琴的风, 蛋白酥, 蛋白霜, ...
ตด, ลม, ลมของออร์แกน, ลมดาวฤกษ์, ลมสุริยะ, อากาศเสริมออกซิเจน, เมอแรงก์
머랭, 바람, 방구, 방귀, 산소 부화 공기, 산소 부화 열풍, 오르간의 바람, 태양풍, ...
Günəş küləyi, beze, külək, oksigenlə zənginləşdirilmiş hava, orqanın havası, qaz buraxma, ulduz küləyi, yel
ბეზე, ვარსკვლავური ქარი, მზის ქარი, ორღანის ქარი, პუკი, ჟანგბადით გამდიდრებული ჰაერი, ქარი
অক্সিজেন-সমৃদ্ধ বায়ু, অক্সিজেন-সমৃদ্ধ ব্লাস্ট বায়ু, অর্গানের বায়ু, তারকীয় বায়ু, পাদ, বাতাস, মেরিঙ, সৌর বায়ু, ...
ajër i pasuruar me oksigjen, bezë, era diellore, era e organit, era yjore, erë, pordhë
ऑक्सिजन-समृद्ध ब्लास्ट हवा, ऑक्सिजन-समृद्ध हवा, ऑर्गनचा वायू, तारकीय वारा, पवन, पाद, मेरिंग, वारा, ...
अक्सिजन-समृद्ध हावा, अर्गनको हावा, तारकीय पवन, पाद, बतास, मेरिङ, सौर पवन, हावा
ఆక్సిజన్-సంపన్న గాలి, ఆక్సిజన్-సంపన్న బ్లాస్ట్ గాలి, ఆర్గన్ గాలి, గాలి, నక్షత్ర గాలి, పేడు, మెరింగ్, సౌర గాలి
Saules vējš, ar skābekli bagātināts gaiss, bezē, pirdiens, saules vējš, vējš, zvaigžņu vējš, ērģeļu vējš
ஆக்சிஜன் செறிவூட்டப்பட்ட காற்று, ஆக்சிஜன் செறிவூட்டப்பட்ட பிளாஸ்ட் காற்று, ஆர்கனின் காற்று, காற்று, குடல்வாயு, சூரியக் காற்று, நட்சத்திரக் காற்று, மெரிங்
besee, hapnikuga rikastatud õhk, oreli tuul, peer, päikesetuul, tuul, tähetuul
արևային քամի, բեզե, երգեհոնի օդ, թթվածնով հարստացված օդ, փսրտոց, քամի
ba, ba stêrkî, ba tavî, baya tavê, beze, goz, hewayê zengîn bi oksîjenê, hêwayê orgê
רוח، אוויר، מאפיית רוח، רוח השמש
رياح، ريح، هواء، أرياح، رياح الشمس، رياح النجوم، مخبز الرياح
باد، هوا، باد خورشیدی، باد ستارهای، نانوایی باد
ہوا، ستاروں کی ہوا، سورج کی ہوا، گیس، ہوا کی بیکری- ...
Übersetzungen