Definition des Substantivs Schwein
Definition des Substantivs Schwein: …; Natur; Säugetier und Paarhufer mit kurzen Beinen, verlängerter rüsselartiger Schnauze, Borsten; kurz für Schweinefleisch, Schweinernes; Aas; Ferkel… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Schwein, das
Schwein(e)s
·
Schweine
⁰
pig, swine, hog, pork, bastard, dirty bugger, lewd person
/ˈʃvaɪn/ · /ˈʃvaɪns/ · /ˈʃvaɪnə/
[…, Tiere] Säugetier und Paarhufer mit kurzen Beinen, verlängerter rüsselartiger Schnauze, Borsten; kurz für Schweinefleisch, Schweinernes; Aas, Ferkel, arsch-, Arsch
» Männer sind Schweine
. Men are pigs.
Bedeutungen
- a.[Tiere] Säugetier und Paarhufer mit kurzen Beinen, verlängerter rüsselartiger Schnauze, Borsten, Borstenvieh, Borstentier
- b.kurz für Schweinefleisch, Schweinernes
- c.Schimpfwort für einen Mensch
- d.Schimpfwort für einen gemeinen Mensch, Aas, Arsch, Halunke, Kanaille, Kreatur
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Borstentier ≡ Borstenvieh ≡ Grunzer⁵ ≡ Jolanthe⁵ ≡ Matz⁵ ≡ Wutz⁵
- d.≡ Aas ≡ Arsch ≡ Halunke ≡ Kanaille ≡ Kreatur ≡ Luder ≡ Lump ≡ Rabenaas ≡ Schuft ≡ Schurke
- e.≡ Ferkel ≡ Sau ≡ Schmutzfink ≡ Wutz ≡ Zotenreißer
- f.≡ arsch- ≡ Arsch- ≡ hunde- ≡ Hunde- ≡ sau- ≡ Sau-
Synonyme
Beispielsätze
- Männer sind
Schweine
.
Men are pigs.
- Ich habe
Schwein
gehabt.
I was lucky.
- Er frisst wie ein
Schwein
.
He eats like a pig.
- Gib den
Schweinen
keine Marmelade.
Don't give the pigs any jam.
- Die
Schweine
sind nicht im Stall.
The pigs are not in the pen.
Schweine
sind klüger als Hunde und Katzen.
Pigs are smarter than dogs and cats.
- Das ist zum Beispiel Fleisch von
Schweinen
oder Kühen.
This is, for example, meat from pigs or cows.
- Ich hasse
Schweine
.
I hate pigs.
- Tom fütterte die
Schweine
.
Tom fed the pigs.
- Das sollen die
Schweine
essen.
This is what the pigs should eat.
Beispielsätze
Übersetzungen
- pig, swine, hog, pork, bastard, dirty bugger, lewd person
свинья, свинина, поросёнок, преувеличение, свинья́, счастье, усиление, везу́ха, ...
cerdo, puerco, chancho, cochino, animal de bellota, aumento, chon, coche, ...
porc, cochon, augmentation, bol, bonheur, chance, cul, exagération, ...
domuz, şans, abartı, aşırılık, domuz eti, pis herif, sans, talih
porco, sorte, aumento, canalha, carne de porco, cerdo, chino, exagero, ...
porco, maiale, aumento, bastardo, culo, esagerazione, felicità, fortuna, ...
porc, amplificare, carne de porc, exagerare, fericire
disznó, sertés, disznóhús, malac, fokozás, szerencse, túlzás
świnia, wieprzowina, przesada, szczęście, wyolbrzymienie, świntuch
γουρούνι, χοιρινό, ενίσχυση, ευτυχία, υπερβολή, χοίρος
varken, varkensvlees, geluk, overdrijving, ploert, smeerlap, verhoging, viespeuk, ...
prase, vepř, svině, klika, prasák, přehánění, sviňák, vepřové, ...
svin, fläsk, gris, tur, överdrift
svin, held, forstærkning, gris, overdrivelse, svinekød
豚, 豚肉, ブタ, 増加, 幸福, 幸運, 汚い人, 誇張
porc, augment, exageració, felicitat, sort
sika, sianliha, korostus, liioittelu, onni, possut
svin, flaks, forsterkning, gris, lykke, overdrivelse, svinekjøtt
txerri, gehiegikeria, txerria, txerrikia, zakur, zorte
svinja, povećanje, preuveličavanje, sreća, svinjetina, svinjsko
свинја, прекумерување, свинско, среќа
svinja, povečanje, prašič, pretiravanje, sreča, svinjski, svinjsko meso
prasa, sviňa, bravčové, ošípaná, prehnanie, zveličenie, šťastie
svinja, povećanje, pretjerivanje, sreća, svinjetina, svinjsko
svinja, povećanje, pretjerivanje, sreća, svinjetina, svinjsko
свиня, брудна людина, збільшення, огидна людина, перебільшення, свинина, свиняче, щастя
свиня, късмет, мръсник, порочен човек, прасенце, преувеличение, свинско, увеличение
свіння, брудны, брыдкі, павышэнне, перабольшанне, свінніны, свініна, шчасце
babi, daging babi, keberuntungan, pembesaran, untung
heo, lợn, may mắn, phóng đại, thịt heo, thịt lợn, vận may, đồ lợn
cho'chqa, cho'chqa go'shti, chochqa, omad, ortiqcha aytish
सुअर, सूअर, अतिशयोक्ति, किस्मत, पोर्क, भाग्य, सूअर का मांस
猪, 夸张, 幸运, 猪肉, 畜生, 豬, 运气
หมู, การโอ้อวด, ดวง, สุกร, เนื้อหมู, โชค
돼지, 돼지, 과장, 돼지고기, 운, 행운
donuz, abartı, bəxt, donuz əti, uğur
ღორი, ბედი, გაჭარბება, იღბალი, ღორის ხორცი
শূকর, শুয়োর, অতিশয়, পোর্ক, ভাগ্য, শূকরের মাংস, সুয়ার, সৌভাগ্য
derr, derra, fat, mish derri, teprimi
डुक्कर, अतिशयोक्ति, डुकर, डुकराचे मांस, भाग्य, सुअर
सुँगुर, अतिशयोक्ति, अत्यधिकता, किस्मत, भाग्य, सुँगुरको मासु
పంది, అతిశయోక్తి, అదృష్టం, పంది మాంసం, భాగ్యం
cūka, cūkgaļa, laime, pārspīlējums, veiksme
பன்றி, அதிகப்படுத்துதல், அதிர்ஷ்டம், பன்றி இறைச்சி, பாக்கியம், போர்க்
siga, liialdus, sealiha, vedamine, õnn
խոզ, բախտ, խոզի միս, հիպերհոլոբիա
xûk, bext, domuz, goştê beraz, xinzir, zêdekirin, şans
חזיר، אושר، הגזמה
خنزير، حظ، قذر، لحم الخنزير، مبالغة، حلوف
خوک، اغراق، افزایش، خوشبختی، گوشت خوک
سور، بڑھوتری، خوشی، مبالغہ، گدھ، گندہ انسان- ...
Übersetzungen
Deklination
Schwein(e)s·
Schweine⁰
Singular
Schwein |
Schwein(e)s |
Schwein(e)⁶ |
Schwein |
Plural
Schweine⁰ |
Schweine⁰ |
Schweinen⁰ |
Schweine⁰ |
Deklination