Definition des Substantivs Schurke

Definition des Substantivs Schurke: jemand, der moralisch verwerflich handelt; Verbrecher; Schuft; Lump; Gauner; Halunke mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Schurke, der

Schurken · Schurken

rogue, villain, scoundrel, beggar, bounder, cad, desperado, knave, miscreant, rascal, reprobate, wretch

jemand, der moralisch verwerflich handelt; Verbrecher, Schuft, Lump, Gauner, Halunke

» Tom ist kein Schurke . Tom isn't a scoundrel.

Bedeutungen

a.jemand, der moralisch verwerflich handelt, Verbrecher, Schuft, Lump, Gauner, Halunke

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Gauner ≡ Halunke ≡ Lump ≡ Schuft ≡ Verbrecher

Synonyme

Beispielsätze

Tom ist kein Schurke .
Tom isn't a scoundrel.
Irgendein Schurke hat mich angeschwärzt.
Some villain has reported me.
Der Held wurde zu einem Schurken .
The hero became the villain.
Die Schurken haben das Haus ganz ausgeräumt.
The villains have completely emptied the house.
Du bist langsamer als das Pferd des Schurken .
You are slower than the villain's horse.
Die Schurken im Steinbruch schienen zu verhandeln, was sie machen sollten.
The villains in the quarry seemed to be negotiating what they should do.
Die Kugel erreichte den fliehenden Schurken nicht.
The bullet did not reach the fleeing villain.
Erstaunt starrte ich den durchtriebenen kleinen Schurken an.
Astonished, I stared at the cunning little rogue.
Sein Vater war ein ehrbarer Mensch, während er ein niederträchtiger Schurke ist.
His father was an honorable man, while he is a despicable scoundrel.
Ich war keiner dieser typischen Schurken , die sowohl in der Literatur wie auch im Leben herumwuseln, die mit Absicht Böses verursachen.
I was none of those typical villains who bustle around in both literature and life, intentionally causing evil.

Beispielsätze

Übersetzungen

rogue, villain, scoundrel, beggar, bounder, cad, desperado, knave, ...

негодяй, плут, жу́лик, жулик, злодей, мазу́рик, моше́нник, негодя́й, ...

villano, bribón, canalla, bellaco, charrán, chorizo, felón, malandrín, ...

scélérat, canaille, crapule, félon, gredin, vaurien

alçak herif, hinoğlu hin, kötü adam, şeytan

canalha, vilão, malfeitor, mau-caráter, patife, velhaco

canaglia, farabutto, birbante, birbone, brigante, furfante, lazzarone, malvagio, ...

nelegiuit, ticălos

gazember, gazfickó, rosszindulatú

łotr, nikczemnik, szuja

κακούργος, κατακριτέος

schurk, boef, schavuit

padouch, bídák, darebák, lotr, mizera, ničema, zlosyn

skurk, bov, slyngel

skurk

悪党, 悪漢, 悪者

malvat, villà

roisto, konna, lurjus, pahantekijä

skurk

gaizto, malafidatu

lopov, zlikovac

злодеј, недостоен човек

hudobec, zlikovec

darebák, podvodník, zlosyn, úbožiak

podlost, zlikovac

podlac, zlikovac

підлий

злодей, негодяй

недобрасумленны чалавек, шурка

נוכל، רשע

شرير، محتال، نذل، وغد

بدجنس، شرور

بدعنوان، شرارتی

Übersetzungen

Deklination

Schurken · Schurken

Singular

Schurke

Schurken

Plural

Schurken

Deklination