Definition des Substantivs Schütze

Definition des Substantivs Schütze: …; Regierung; Bildung; jemand, dessen Tätigkeit das Schießen ist; derjenige, der einen bestimmten Schuss abgegeben hat; Schütz; Falle mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · regelmäßig · <auch: maskulin · feminin · -en, -en · -, -en>
Schütze, Schütze, der, die

Schützen, Schütze · Schützen, Schützen

Englisch shooter, marksman, Sagittarius, shot, gate, constellation, flood gate, gate leaf, hydraulic gate, private, rifleman, runner, shuttle, sliding lock-gate, sliding panel, sliding valve, sluice, sluice gate, soldier rank

/ˈʃyːt͡sə/ · /ˈʃyːt͡sə/ · /ˈʃyːt͡sən/

[…, Militär, Wissenschaft] jemand, dessen Tätigkeit das Schießen ist; derjenige, der einen bestimmten Schuss abgegeben hat; Schütz, Falle

» Ich bin ein guter Schütze . Englisch I'm a good shot.

Bedeutungen

1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en
a.jemand, dessen Tätigkeit das Schießen ist
b.derjenige, der einen bestimmten Schuss abgegeben hat
c.aus einer Waffe
d.einen Torschuss beim Fußball
...
2. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
ein Schuber, die Tafel am Schleusenwehr, die zur Regulierung ganz oder teilweise nach oben herausgezogen werden kann, Schütz, Falle

Deklination Bedeutungen

Synonyme

2. ein Schuber, die Tafel am Schleusenwehr, die zur Regulierung ganz oder teilweise nach oben herausgezogen werden kann; Schütz, Falle
≡ Falle ≡ Schütz

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich bin ein guter Schütze . 
    Englisch I'm a good shot.
  • Die Polizei konnte den Schützen noch nicht ermitteln. 
    Englisch The police have not yet been able to identify the shooter.
  • Der Schütze triggerte das Gewehr. 
    Englisch The shooter triggered the rifle.
  • Das Mündungsfeuer verriet den Standort des Schützen . 
    Englisch The muzzle fire revealed the shooter's location.
  • Der Schütze gehört zu den zwölf Tierkreiszeichen. 
    Englisch The Sagittarius belongs to the twelve zodiac signs.
  • Der Schütze ist ein Sternbild am südlichen Horizont. 
    Englisch The Archer is a constellation on the southern horizon.
  • Der Schütze entspannte den Bogen wieder und legte den Pfeil zurück in den Köcher. 
    Englisch The shooter relaxed the bow again and put the arrow back in the quiver.
  • Warum spricht man vom Tierkreis, wenn doch Wassermann, Zwillinge, Jungfrau, Waage und Schütze gar keine Tiere sind? 
    Englisch Why do we talk about the zodiac when Aquarius, Gemini, Virgo, Libra, and Sagittarius are not animals?
  • Diese Schützen waren waschechte Halunken. 
    Englisch These shooters were real rascals.
  • Auch der beste Schütze schießt mal daneben. 
    Englisch Even the best shooter misses sometimes.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch shooter, marksman, Sagittarius, shot, gate, constellation, flood gate, gate leaf, ...
Russisch стрелок, Стрелец, Стреле́ц, бегун, защитник, рядовой, солдат, стрело́к, ...
Spanisch tirador, Sagitario, francotirador, bobina, compuerta, constelación, corredor, disparo, ...
Französisch tireur, Sagittaire, buteur, cavalier, constellation, coup de pied, coureur, fantassin, ...
Türkisch nişancı, Yay, koruma, şut, asker, dokuma aracı, kapa, koruyucu, ...
Portugiesisch atirador, protetor, soldado, Sagitário, constelação, corredor, defensor, dispositivo, ...
Italienisch tiratore, cacciatore, sagittario, fuciliere, Sagittario, colpo, corridore, costellazione, ...
Rumänisch Săgetător, soldat, tragator, apărător, baraj, constelație, navetă, plăcuță de control, ...
Ungarisch lövész, védő, Nyilas, Nyilas csillagkép, futó, kapu lövés, katona, lövésszázados, ...
Polnisch strzelec, Strzelec, biegacz, przegroda, strzał na bramkę, szeregowiec, wrzeciono, zapor
Griechisch σκοπευτής, Τοξότης, Στρατιώτης, αστερισμός, αυλός, δρομέας, οπλίτης, σκόρερ, ...
Niederländisch schutter, Boogschutter, Schutter, loper, schot, schot op doel, schuif, schut, ...
Tschechisch střelec, Střelec, běžec, střela, uzávěr, vojín, vřeteno, zátka, ...
Schwedisch skytt, skydd, Skytten, skott, vävskyttel
Dänisch skytte, Skytten, løber, skjold, skud, spærre, stjernebillede, vævebob
Japanisch 射手, シャッター, シャトル, シュッツェ, シューティングスター, シュート, スライド, ランナー, ...
Katalanisch soldat, tirador, Sagitari, bala, constel·lació, corredor, projectil, tapa, ...
Finnisch ampuja, suojelija, sotilas, Jousimies, kudontakoneen sukkula, laukaus, maalivahdin torjunta, sulku, ...
Norwegisch skytter, Skytten, skytte, luke, løper, skjerm, skudd, stjernebilde, ...
Baskisch tirokatzaile, Sagitario, gol, iragazlea, konstelazioa, korredorea, mugimendua, soldatua, ...
Serbisch strelac, стрелац, Strelac, gol, trkač, vojnici, čovek sa oružjem, čun, ...
Mazedonisch стрелец, заштитник, ткајачки лот, тркач, удар на гол, шупа
Slowenisch strelec, streljec, Strelec, stotnik, strel, streljanje, strelka, tekač, ...
Slowakisch strelec, Ochranca, Strelec, bežec, ochrankyňa, strela, strážnik, tkaninárske loďka, ...
Bosnisch strelac, Strijelac, gol, konstelacija, strijelac, trkač, vojnici, vojnika, ...
Kroatisch strijelac, Strijelac, pješak, pucač, snajperist, tkanje, trkač, udarc na gol, ...
Ukrainisch стрілець, Стрілець, бігун, веберський човник, зіркове сузір'я, удар по воротах, шлюзова заслінка
Bulgarisch стрелец, Стрелец, бегач, защитник, тъкачен лък, удар по вратата, шубер
Belorussisch стралец, Стралец, ахоўнік, бегун, каноплі, кросна, стрэлец, удар па варотах, ...
Indonesisch penembak, Pemanah, Sagitarius, Sagittarius, pelari, penembak jitu, pintu air, tamtama, ...
Vietnamesisch xạ thủ, Nhân Mã, Sagittarius, binhnhat, cú sút, cửa cống, cửa van, lính súng trường, ...
Usbekisch o'qchi, otuvchi, O'qchi, Sagittarius, Yay, askar, darvozaga zarba, mekik, ...
Hindi शूटर, निशानेबाज़, जलकपाट, धनु, धनु राशि, धावक, राइफलमैन, शटल, ...
Chinesisch 射手, 列兵, 射手座, 射正, 射门, 开枪者, 枪手, 梭子, ...
Thailändisch กระสวย, กระสวยทอผ้า, ธนู, นักยิง, นักยิงปืน, นักวิ่ง, บานระบาย, ประตูน้ำ, ...
Koreanisch 사수, 슈터, 궁수자리, 베틀북, 북, 사수자리, 소총수, 수문, ...
Aserbaidschanisch atıcı, Oxatan, Sagittarius, mekik, nişançı, piyada atıcı, qapıya zərbə, qaçıcı, ...
Georgisch მსროლელი, დარტყმა, კარში დარტყმა, მორბენელი, მშვილდოსანი, რაიფლმენი, შლუიზის კარი, შუტერი, ...
Bengalisch শুটার, নিশানাবাজ, Sagittarius, গোল শট, জলকপাট, দৌড়বিদ, ধনু, ধনু রাশি, ...
Albanisch qitës, gjuajtës, Sagittarius, Shigjetari, gjuajtje, gjuajtje në portë, mekik, portë e shluzës, ...
Marathi शूटर, नेमबाज, जलकपाट, जलद्वार, धनु, धनु राशि, धावपटू, प्रहार, ...
Nepalesisch शूटर, निशानेबाज, गोलको शट, जलकपाट, धनु, धनु राशि, धावक, राइफलम्यान, ...
Telugu షూటర్, గోల్‌కు షాట్, జలద్వారం, తుపాకీదారు, ధనుసు, ధనుసు రాశి, ధావకుడు, రైఫిల్‌మ్యాన్, ...
Lettisch šāvējs, Sagittarius, Strēlnieks, aizbīdnis, audēja laiviņa, sitiens, sitiens pa vārtiem, skrējējs, ...
Tamil ஷூட்டர், அணைக்கதவு, ஓட்டக்காரர், கோலுக்கான ஷாட், சிப்பாய், சுடுபவர், தனுசு, தனுசு ராசி, ...
Estnisch laskja, laskur, Ambur, Sagittarius, jooksja, löök, paisuluuk, pealelöök, ...
Armenisch հրաձիգ, Աղեղնավոր, զինվոր, թիրախորդ, խփում, հարված, շլյուզի դարպաս, չելնոկ, ...
Kurdisch nîşanger, Sagitarius, Sagittarius, askar, deriyê avê, deriyê slûsê, mekîk, nîşançî, ...
Hebräischיורה، חייל، מַזָּל، קשת، רץ، שִׁיטָה، שובר، שוער
Arabischالقوس، رامي، الرامي، تصويب، حامي، رام، رقيب، رَامٍ، ...
Persischسرباز، شلیک کننده، شکارچی، تیرانداز، دونده، سپر، شاتل، شوت، ...
Urduنشانہ باز، بُنائی کا چھوٹا کٹ، دوڑنے والا، سپاہی، شوٹنگ، شکار، شکارچی، فوجی، ...
...

Übersetzungen

Deklination

Schützen · Schützen

Schütze · Schützen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 73743, 73743, 73743, 73743, 73743, 73743, 73743, 73743, 73743, 73743, 73743