Definition des Substantivs Schütz

Definition des Substantivs Schütz: …; Technik; bewegliche Platte in einem Wassergraben, die den Durchfluss reguliert; elektromagnetischer Schalter für hohe Lastströme mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · regelmäßig · <auch: neutral · maskulin · -s, -e · -en, -en>
Schütz, Schütz, das, der

Schützes, Schützen · Schütze, Schützen

Englisch contactor, gate, sluice, air gap switch, electromagnetic switch, flow control gate, gate leaf, main contactor, marksman, mechanical contactor, shooter, sliding lock-gate, sliding panel, sliding valve, sluice gate, sluice weir, switch

/ˈʃyːt͡s/ · /ˈʃyːt͡sən/ · /ˈʃyːt͡sən/

[…, Technik] bewegliche Platte in einem Wassergraben, die den Durchfluss reguliert; elektromagnetischer Schalter für hohe Lastströme

» Robinson ließ den Zapfen des Schützes um drei Löcher steigen und blockierte ihn, indem er einen Stift in das vierte Loch steckte. Englisch Robinson raised the pin of the trigger by three holes and blocked it by inserting a pin into the fourth hole.

Bedeutungen

1. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
a.bewegliche Platte in einem Wassergraben, die den Durchfluss reguliert
b.[Technik] elektromagnetischer Schalter für hohe Lastströme
2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en
Schütze

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Robinson ließ den Zapfen des Schützes um drei Löcher steigen und blockierte ihn, indem er einen Stift in das vierte Loch steckte. 
    Englisch Robinson raised the pin of the trigger by three holes and blocked it by inserting a pin into the fourth hole.
  • Der Öffner der Schaltung hat nur eine Wirkung, wenn er nicht vom Schließer des anderen Schützes überbrückt wird. 
    Englisch The opener of the circuit only has an effect if it is not bypassed by the closer of the other relay.
  • Fließt ein Steuerstrom durch die Magnetspule eines elektromechanischen Schützes , zieht das Magnetfeld die mechanischen Kontakte in den aktiven Zustand. 
    Englisch If a control current flows through the magnetic coil of an electromechanical relay, the magnetic field pulls the mechanical contacts into the active state.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch contactor, gate, sluice, air gap switch, electromagnetic switch, flow control gate, gate leaf, main contactor, ...
Russisch затвор, защитник, выключатель, конта́ктор, контактор, пло́ский затво́р, реле́, стрелок, ...
Spanisch compuerta, conmutador, contactor, contactor mecánico, interruptor, protector, tirador
Französisch contacteur, vanne, commutateur, interrupteur, protection, tireur
Türkisch kontaktör, koruyucu, regülatör, savunucu, süzgeç, yük kesici
Portugiesisch contator, defensor, disjuntor, dispositivo de controle, interruptor, protetor, tampa
Italienisch relè, tiratore, cacciatore, contatore, contattore, interruttore, paratia, parato, ...
Rumänisch apărător, comutator electromagnetic, plăcuță mobilă, protecție
Ungarisch védő, kapcsoló, védelmező, zsilip
Polnisch stycznik, strzelec, wyłącznik elektromagnetyczny, zastawka
Griechisch διακόπτης, προστάτης, ρυθμιστής, φύλακας
Niederländisch beschermer, elektromagnetische schakelaar, klep, schot, schutter
Tschechisch elektromagnetický spínač, ochránce, regulátor, střelec
Schwedisch kontaktor, regler, skydd, spärr, strömställare
Dänisch beskytter, kontaktor, skytte, spærre
Japanisch 保護者, 守護者, 水門, 高電流用電磁スイッチ
Katalanisch defensor, interruptor electromagnètic, protecció, tanca, tapa
Finnisch ampuja, suoja, suojelija, säädinlevy
Norwegisch beskytter, elektromagnetisk bryter, skytter, spjeld
Baskisch babeslea, defendatzaile, karga handiko etengailu elektromagnetikoa, plaka mugikorra
Serbisch elektromagnetni prekidač, klapna, zaštita, štit
Mazedonisch електромагнетен прекинувач, регулаторна плоча, стрелец
Slowenisch elektromagnetni stikalo, streljec, zapornica, zaščitnik
Slowakisch elektromagnetický spínač, ochránca, regulátor, strážca
Bosnisch elektromagnetni prekidač, klapka, regulator, zaštitnik, štititelj
Kroatisch elektromagnetni prekidač, klapna, zaštita, štit
Ukrainisch вимикач, захисник, регулююча плита, стрілець
Bulgarisch електромагнитен прекъсвач, защитник, плоча, регулатор, стрелец
Belorussisch ахоўнік, плаціна, электромагнітны выключальнік
Indonesisch kontaktor
Vietnamesisch contactor
Usbekisch kontaktor
Hindi कॉन्टैक्टर
Chinesisch 接触器
Thailändisch คอนแทคเตอร์
Koreanisch 컨택터
Aserbaidschanisch kontaktor
Georgisch კონტაქტორი
Bengalisch কন্ট্যাক্টর
Albanisch kontaktor
Marathi कॉन्टॅक्टर
Nepalesisch कन्ट्याक्टर
Telugu కాంటాక్టర్
Lettisch kontaktor
Tamil கான்டாக்டர்
Estnisch kontaktor
Armenisch կոնտակտոր
Kurdisch kontaktor
Hebräischמגן، מפסק חשמלי، שומר، שלט
Arabischحامي، صمام، مدافع، مفتاح كهربائي
Persischمحافظ، مدافع، پلاک متحرک، کلید الکترومغناطیسی
Urduبجلی کا سوئچ، محافظ، مدافع، پانی کی سطح، پلیٹ
...

Übersetzungen

Deklination

Schützes · Schütze

Schützen · Schützen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 131350, 131350, 131350