Definition des Substantivs Schmuddelwetter
Definition des Substantivs Schmuddelwetter: Natur; unangenehmes, nasskaltes Wetter mit Regen oder Schneeregen; Hundewetter; Mistwetter; Sauwetter mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Schmuddelwetter, das
Schmuddelwetters
·
-
dirty weather, dreary weather, gloomy weather, miserable weather
/ˈʃmʊdəlˌvɛtɐ/ · /ˈʃmʊdəlˌvɛtɐs/
[Wetter] unangenehmes, nasskaltes Wetter mit Regen oder Schneeregen; Hundewetter, Mistwetter, Sauwetter
» Heute war den ganzen Tag lang ein richtiges Schmuddelwetter
. Today there was really dirty weather all day long.
Bedeutungen
- a.[Wetter] unangenehmes, nasskaltes Wetter mit Regen oder Schneeregen, Hundewetter, Mistwetter, Sauwetter
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Heute war den ganzen Tag lang ein richtiges
Schmuddelwetter
.
Today there was really dirty weather all day long.
- Mir ist klirrender Frost lieber als nasskaltes
Schmuddelwetter
.
I prefer biting frost to damp and cold miserable weather.
- Während im übrigen Land noch winterliches
Schmuddelwetter
herrscht, ist es am Bodensee schon frühlingshaft mild.
While the rest of the country is still experiencing wintery bad weather, it is already spring-like mild at Lake Constance.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- dirty weather, dreary weather, gloomy weather, miserable weather
ме́рзкая пого́да, мерзкая погода, нена́стная пого́да, нена́стье, неприятная погода, отвратительная погода, погода, скве́рная пого́да, ...
mal tiempo, tiempo desagradable
météo maussade, sale temps, temps de chien, temps pourri
kötü hava, pis hava, soğuk ve yağmurlu hava
mau tempo, tempo chuvoso, tempo desagradável
tempo brutto, maltempo, tempo freddo e piovoso
vreme urâtă
nyirkos idő, rossz idő
brzydka pogoda, chlapa, mokra zimnica
βροχερός καιρός, κακοκαιρία
nass en koud weer, slecht weer
nepříjemné počasí, šmudlavo
ruggigt väder, uselt väder
gråvejr, uskønt vejr
悪天候, 湿った寒さ
temps brut, temps desagradable
epämiellyttävä sää, kurja sää
dårlig vær, gråvær
eguraldi txarra, euritsu eguraldia
kišovito vreme, neprijatno vreme
мокро време, непријатно време
mokra zima, slabo vreme
nepríjemné počasie
kišno vrijeme, neprijatno vrijeme, sivo vrijeme
kišno vrijeme, neugodno vrijeme
погана погода, сирість
дъждовно време, мокро време
пагода з дажджом
cuaca hujan
thời tiết ẩm ướt
yomg'irli ob-havo
गीला मौसम
阴雨天气
อากาศชื้น
비 오는 날씨
yağışlı hava
სველი ამინდი
ভিজা আবহাওয়া
moti i lagësht
ओले हवामान
भिजेको मौसम
తడి వాతావరణం
slapjš laiks
ஈரமான வானிலை
märg ilm
ձրևոտ եղանակ
baranî havâ
מזג אוויר סגרירי
طقس رديء
هوای بارانی، هوای بد
بے رونق موسم، بے کیف موسم- ...
Übersetzungen
Deklination
Schmuddelwetters· -
Singular
Schmuddelwetter |
Schmuddelwetters |
Schmuddelwetter |
Schmuddelwetter |
Plural
| - |
| - |
| - |
| - |
Deklination