Definition des Substantivs Quote
Definition des Substantivs Quote: Anteil einer Sache an einem Ganzen; Anteil der Fernsehzuschauer, die ein bestimmtes Programm anschauen; Anteil; Beitrag; Kontingent; Rate mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Quote, die
Quote
·
Quoten
quota, share, altitude, audience share, contingent, disposable inheritance, disposable portion, elevation, free estate, freely available inheritance, inheritance share, level, part, payout, portion, proportion, quota system, rate, rating, ratings, ratio, share of inheritance, viewership
/ˈkvoːtə/ · /ˈkvoːtə/ · /ˈkvoːtən/
Anteil einer Sache an einem Ganzen; Anteil der Fernsehzuschauer, die ein bestimmtes Programm anschauen; Anteil, Beitrag, Kontingent, Rate
» Manche von ihnen waren eigentlich für die Quote
. Some of them were actually for the quota.
Bedeutungen
- a.Anteil einer Sache an einem Ganzen, Anteil, Beitrag, Kontingent, Rate
- b.Anteil der Fernsehzuschauer, die ein bestimmtes Programm anschauen, Kurzform von Einschaltquote
- c.frei verfügbares, nicht pflichtteilsgeschütztes Teil der Erbschaft, Kurzform von Erbquote
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Manche von ihnen waren eigentlich für die
Quote
.
Some of them were actually for the quota.
- Heute fangen die Fischer vor allem Hummer, Krabben und Shrimps, die
Quoten
werden jeden Monat neu festgelegt.
Today, the fishermen mainly catch lobsters, crabs, and shrimp, the quotas are set anew every month.
Quote
ist ein anderes Wort für Anteil.
Quote is another word for share.
- Wir brauchen keine Quoten
, sondern gezielte Nachwuchsförderung.
We do not need quotas, but targeted promotion of young talent.
- Die Programmdirektoren gestalten die Inhalte mit Blick auf die
Quote
.
The program directors shape the content with an eye on the ratings.
Beispielsätze
Übersetzungen
- quota, share, altitude, audience share, contingent, disposable inheritance, disposable portion, elevation, ...
кво́та, взнос, до́ля, доля, доля зрителей, доля наследства, квота, лими́т, ...
cuota, Einschaltquote, Zuschaueranteil, contingente, herencia, herencia disponible, parte, porción
quote-part, pourcentage, proportion, quotité disponible, ratio, Zuschaueranteil, coefficient, gain, ...
kota, oran, izleyici oranı, miras payı, pay, serbest miras
parte, Zuschaueranteil, as audiências, audiência, cota, herança, herança disponível, porção, ...
quota, Einschaltquote, Zuschaueranteil, disponibile, eredità, legato, parte, percentuale, ...
audiență, cota de moștenire, cota de telespectatori, cotă, moștenire disponibilă, parte
kvóta, nézettség, nézőszám, rész, szabad örökség, örökrész
udział, udział procentowy, oglądalność, procent, spadek, udział spadkowy, kwota
ελεύθερο μερίδιο, θεαματικότητα, θεατές, κληρονομιά, μερίδιο, ποσοστό
deel, aandeel, beschikbaar deel, erfdeel, kijkcijfer, kijkcijfers, kijkdichtheid, quotum, ...
podíl, dědická kvóta, kvóta, nechráněný podíl, podíl diváků, sledovanost, volný podíl
andel, arvslott, fritt arv, kvot, programandel, tittarsiffra
andel, arv, frie arv, kvota, seertal
割合, 相続分, 自由に使える相続財産, 部分
herència, herència disponible, part, quota
katsojaluku, ohjelman katsojien osuus, osuus, perintöosuus, vapaa perintöosuus
andel, arv, fritt arv, kvote, seertall
audientzia, herentzia, herentzia libre, ikusle parte, parte
deo, procenat, gledanost, naslednička kvota, slobodni deo nasledstva, квота, удео
дел, квота, наследство, рејтинг, слободен дел, учество
delež, dedni delež, delež gledalcev, gledanost, proste dediščine
podiel, dedičstvo, podiel divákov, sledovanosť, voľný podiel
dio, gledanost, kvota, nasljedna kvota, slobodni dio nasljedstva, udeo, udjel
dio, gledanost, nasljedni dio, slobodni dio nasljedstva, udjel
вільна частка спадщини, квотування, рейтинги, частка, частка глядачів, частка спадщини
дял на зрителите, наследствена квота, рейтинги, свободна част от наследството, част
доля, доля глядачоў, квота, наследства, рэйтынг, свабодная частка спадчыны
bagian, bagian yang dapat dialokasikan, pangsa penonton, rating
phần, phần di sản có thể tự do định đoạt, thị phần khán giả, tỷ lệ người xem
reyting, tarqatiladigan ulush, tomoshabinlar ulushi, ulush
दर्शक हिस्सा, भाग, रेटिंग, वितरण योग्य हिस्सा, हिस्सा
份额, 可处分的继承份额, 收视份额, 收视率
ส่วน, ส่วนมรดกที่สามารถกำหนดได้, ส่วนแบ่ง, ส่วนแบ่งผู้ชม, เรทติ้ง
부분, 시청 점유율, 시청률, 지분, 처분 가능한 상속분
pay, reyting, tamaşaçı payı, verilə bilən pay
თავისუფლად განაწილებადი მემკვიდრეობის ნაწილი, მაყურებლის წილი, ნაწილი, რეიტინგი
অংশ, দর্শক অংশ, বণ্টনযোগ্য অংশ, রেটিং
pjesa e audiencës, pjesë, pjesë e lirë e trashëgimisë, rating
दर्शकांचा हिस्सा, रेटिंग, वितरणयोग्य भाग
अंश, दर्शकहरूको हिस्सा, रेटिङ, वितरणयोग्य हिस्सा
భాగం, రేటింగ్, విడుదల చేయగల వారసత్వ భాగం
auditorijas daļa, brīvā daļa mantojumā, daļa, skatītāju daļa
பங்கு, பார்வையாளர் பங்கு, ரேட்டிங், விடப்படக்கூடிய பங்கு
osa, vaatajate osakaal, vaba pärandiosa
ազատ ժառանգության մասն, հանդիսատեսի մասնաբաժին, մաս, ռեյթինգ
beş, beşa berdest a mîrasê, reyting, temaşevan payı
חלק، חלק חופשי، ירושת، צפייה، שיעור צפייה
نسبة، التركة المتاحة، حصة، نسبة المشاهدة، نسبة المشاهدين، نصيب الإرث
ارث، ارث آزاد، نرخ بیننده، نسبت، نسبت بینندگان تلویزیون
اجزاء، حصہ، ریٹنگ، ناظرین کا حصہ، وراثت کا آزاد حصہ، وراثت کا حصہ- ...
Übersetzungen