Definition des Substantivs Rate
Definition des Substantivs Rate: Wirtschaft; …; in Prozent ausgedrücktes Verhältnis zwischen zwei Größen; fester Satz der Abzahlung von Krediten; Quote; Abschlagzahlung; Tranche; Teil… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Rate, die
Rate
·
Raten
installment, instalment, rate, partial payment, payment plan, proportion, ratio
/ˈʁaːtə/ · /ˈʁaːtə/ · /ˈʁaːtən/
[Finanzen, …] in Prozent ausgedrücktes Verhältnis zwischen zwei Größen; fester Satz der Abzahlung von Krediten; Quote, Abschlagzahlung, Tranche, Teilbetrag
» Ich gebe das Raten
auf. I give up guessing.
Bedeutungen
- a.in Prozent ausgedrücktes Verhältnis zwischen zwei Größen, Quote
- b.[Finanzen] fester Satz der Abzahlung von Krediten, Abschlagzahlung, Teilbetrag, Teilzahlung
- c.[Finanzen] Teilbetrag einer Geldsumme, Tranche
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ich gebe das
Raten
auf.
I give up guessing.
Raten
ist oft besser als fechten.
Guessing is often better than fencing.
- Die Entschädigung wird in drei
Raten
ausgezahlt.
The compensation will be paid in three installments.
- Die
Rate
der Geburten nimmt wieder zu.
The birth rate is increasing again.
- Ich habe diesen Fernseher auf
Raten
gekauft.
I bought this TV on the installment plan.
- Die Finanzhilfe an Griechenland wird in
Raten
freigegeben.
The financial aid to Greece will be released in installments.
- Und ich Idiot bezahle noch die erste
Rate
.
And I, idiot, am still paying the first installment.
- Wir müssen jeden Monat eine geringe
Rate
abzahlen.
We have to pay a small installment every month.
- Der Nachbar hatte sein Auto auf
Raten
gekauft.
The neighbor had bought his car on installments.
- Er ist jetzt schon zum zweiten Mal mit den
Raten
in Rückstand gekommen.
He has already fallen behind on the installments for the second time.
Beispielsätze
Übersetzungen
- installment, instalment, rate, partial payment, payment plan, proportion, ratio
выплата, доля, коэффициент, норма, платеж, платёжный взнос, показатель, уровень, ...
cuota, tasa, plazo, abono, contingente, parte, proporción
taux, versement, débit, mensualité, paiement, rémunération, traite, vitesse
taksit, oran, ödemek
parcela, taxa, prestação, proporção, rácio, índice
rata, percentuale, tasso, parte, quota
rată
részlet, arány
rata, wskaźnik, procent, rat, raty, stawka frachtowa, stopa
δόση, ποσοστό
percentage, aantal, aflossingsplan, cijfer, deelbedrag, termijn, verhouding
míra, podíl, procento, splátka, splátkový plán, částka
avbetalning, kvot, andel, delbelopp
afdragsordning, andel, delbeløb, procentdel, rate
分割, 分割払い, 比率, 返済条件, 部分金
quota, pagament parcial, part, percentatge, taxa, termini
erä, maksuerä, osuus, prosenttiosuus, suhde
avdrag, andel, delbetaling, prosentandel, rate
ordainketa, parteko zenbatekoa, tasa
deo, iznos, otplata, procenat
инсталација, отплата, плата, процент
anuiteta, delež, delni znesek, obrok
podiel, splátkový plán, suma
odnos, otplata, procenat, rata
rata, omjer, postotak
виплата, коефіцієнт, платіж, розстрочка, ставка, частина, частина суми
вноска, процентно отношение, част
доля, пагашэнне, частка
cicilan, angsuran
trả góp
to'lov bo'lagi
किस्त
分期, 分期付款
ค่างวด, งวด
할부
taksit
ვადაგადახდა, სესხის გადახდა
কিস্তি
kësti, pagesë në këste
किस्त
किस्त
కిస్టి
kredīta maksājums, maksājuma daļa
கிஸ்தி
laenumakse, osamakse
վարկի վճար, վճարման մաս
parçe, qism, qist
שיעור، תשלום חלקי، תשלום קבוע
قسط، نسبة
قسط، نرخ
قسط، شرح- ...
Übersetzungen