Definition des Substantivs Puste
Definition des Substantivs Puste: Gesundheit; …; Fähigkeit von Lunge, Herz und Kreislauf, dem Körper Sauerstoff zu liefern; Atem; Kondition; Atem; Kraft; Durchhaltevermögen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Puste, die
Puste
·
-
breath, respiration, wind, blow, puff
/ˈpʊstə/ · /ˈpʊstə/
[Körper, …] Fähigkeit von Lunge, Herz und Kreislauf, dem Körper Sauerstoff zu liefern; Atem; Kondition, Atem, Kraft, Durchhaltevermögen
» Ich bin aus der Puste
. I am out of breath.
Bedeutungen
- a.[Körper] Fähigkeit von Lunge, Herz und Kreislauf, dem Körper Sauerstoff zu liefern, Kondition, Kraft, Durchhaltevermögen
- b.Atem, Atem
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ich bin aus der
Puste
.
I am out of breath.
- Für diesen Lauf reicht meine
Puste
noch.
For this run, my breath is still enough.
- Dem alten VW-Käfer geht jetzt langsam die
Puste
aus.
The old VW Beetle is now slowly running out of breath.
- Sie kam bei dem ungewohnten Sprint ganz schön aus der
Puste
.
She was quite out of breath from the unusual sprint.
- Als er das Abendkleid mit seinem tiefen Ausschnitt zum ersten Mal sah, blieb ihm die
Puste
weg.
When he saw the evening dress with its deep neckline for the first time, he was breathless.
Puste
nicht in einen Bienenstock.
Don't blow in a beehive.
- Ich bin nur ein bisschen außer
Puste
.
I'm just a little wheezy.
- Nach einer Stunde Tanzen geht mir langsam die
Puste
aus.
After an hour of dancing, I'm slowly running out of breath.
- Die Supermarktketten warten doch nur darauf, dass den kleinen Einzelhändlern die
Puste
ausgeht.
The supermarket chains are just waiting for the small retailers to run out of breath.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- breath, respiration, wind, blow, puff
дыхание, дыхательная способность
aliento, respiración, hálito, oxigenación
souffle, respiration
nefes, soluk, solunum
respiração, fôlego, hálito, oxigenação, sopro
fiato, ossigeno, respiro, sputafuoco
aer, oxigenare, respirație
légzés, lehelet
dech, dotlenienie, oddech
αναπνοή, ανάσα, αναπνευστική ικανότητα
adem, lucht, ademhaling, pistool, revolver
dech, okysličení
anda, andas, andedräkt, andning, luft, uthållighet
respiration, ånd, ånde, åndedræt
呼吸, 息
alè, respiració
hengitys
pust
arnasa, arnasketa
dah, kapacitet
дишење
dih, kapaciteta
dych, dýchanie
dah, kapacitet, udah
dah, kapacitet
дихання
въздушност, дъх
дых, дыхальнасць
נשימה
تنفس، نفس، نَفَس
تنفس، نفس
سانس
Übersetzungen