Definition des Substantivs Atem

Definition des Substantivs Atem: der aus den Lungen abgegebene Luftstrom, hauptsächlich Stickstoff, Sauerstoff, Kohlendioxid und Wasserdampf; Odem; Hauch mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Atem, der

Atems · -

Englisch breath, air, breathing, exhalation, respiration, wind

/ˈaːtɛm/ · /ˈaːtɛmz/

der aus den Lungen abgegebene Luftstrom, hauptsächlich Stickstoff, Sauerstoff, Kohlendioxid und Wasserdampf; Odem, Hauch

» Dein Atem stinkt. Englisch Your breath stinks.

Bedeutungen

a.der aus den Lungen abgegebene Luftstrom, hauptsächlich Stickstoff, Sauerstoff, Kohlendioxid und Wasserdampf, Odem, Hauch
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Hauch ≡ Odem

Synonyme

Beispielsätze

  • Dein Atem stinkt. 
    Englisch Your breath stinks.
  • Er war außer Atem . 
    Englisch He was out of breath.
  • Er verschlug mir den Atem . 
    Englisch He took my breath away.
  • Du bist ja ganz außer Atem . 
    Englisch You're out of breath.
  • Tom ist außer Atem und muss verschnaufen. 
    Englisch Tom is out of breath and needs to take a break.
  • Ich spüre seinen Atem an meinem Ohr. 
    Englisch I feel his breath at my ear.
  • Bei der Aussicht verschlug es ihm den Atem . 
    Englisch The view took his breath away.
  • Er spürte ihren Atem . 
    Englisch He felt her breath.
  • Er sprach mit stoßendem Atem . 
    Englisch He spoke with labored breath.
  • Der Atem des Kranken ging langsam. 
    Englisch The breath of the sick person was slow.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch breath, air, breathing, exhalation, respiration, wind
Russisch дух, дыхание, вдох, выдох
Spanisch aliento, aire, respiración, vaharada
Französisch haleine, respiration, souffle, air
Türkisch nefes, soluk
Portugiesisch respiração, alento, ar, fôlego, hálito
Italienisch fiato, respiro, alito, lena, respirazione
Rumänisch aer, respirație, suflare, suflu
Ungarisch lehelet, légzés, lélegzet
Polnisch oddech, dech, oddychanie, wydech
Griechisch αναπνοή, ανάσα, χνότο
Niederländisch adem, het ademhalen, lucht
Tschechisch dech, dýchání
Schwedisch anda, andas, andedräkt, andetag, andhämtning
Dänisch vejr, ånd, ånde, åndedrag
Japanisch 呼吸, 息
Katalanisch aire, alè, buf
Finnisch hengitys, henki
Norwegisch pust, ånde, åndedrag
Baskisch arnasa
Serbisch izdah, udah, дах
Mazedonisch воздух, дихание, здив
Slowenisch dih
Slowakisch dych, dýchanie, vzduch
Bosnisch dah, izdah, udah
Kroatisch dah, udah
Ukrainisch дихання, повітря
Bulgarisch въздух, дъх
Belorussisch дыханне
Indonesisch nafas
Vietnamesisch hơi thở
Usbekisch nafas
Hindi सांस
Chinesisch 呼吸
Thailändisch ลมหายใจ
Koreanisch 숨, 호흡
Aserbaidschanisch nefes
Georgisch სუნთქვა
Bengalisch শ্বাস
Albanisch frymë
Marathi श्वास
Nepalesisch श्वास
Telugu శ్వాస
Lettisch elpa
Tamil சுவாசம்
Estnisch hingetõmme
Armenisch շունչ
Kurdisch nefes
Hebräischנשימה
Arabischتنفس، نفس، هواء
Persischنفس
Urduسانس
...

Übersetzungen

Deklination

Atems · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 29220