Definition des Substantivs Plage
Definition des Substantivs Plage: eine Bestrafung; eine schwerwiegende Last; Bestrafung; Leid; Fluch; Last mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Plage, die
Plage
·
Plagen
plague, scourge, burden, curse, load, menace, nuisance, pest, pilikia, punishment, trouble, weight, worriment
/ˈplaːɡə/ · /ˈplaːɡə/ · /ˈplaːɡən/
eine Bestrafung; eine schwerwiegende Last; Bestrafung, Leid, Fluch, Last
» Politiker sind die elfte Plage
. Politicians are the eleventh plague.
Bedeutungen
- a.eine Bestrafung, Bestrafung, Fluch, Heimsuchung
- b.eine schwerwiegende Last, Leid, Last
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Politiker sind die elfte
Plage
.
Politicians are the eleventh plague.
- Er trägt seine
Plage
mit Würde.
He carries his burden with dignity.
- Stechmücken können eine richtige
Plage
sein.
Mosquitoes can be a real nuisance.
- Die
Plage
Gottes soll euch heimsuchen.
The plague of God shall visit you.
- Der Krieg ist schrecklich wie des Himmels
Plagen
.
The war is terrible like the plagues of heaven.
- Wühlmäuse im Garten sind eine
Plage
.
Voles in the garden are a nuisance.
- Die Bauarbeiten im Haus sind eine wahre
Plage
.
The construction work in the house is a true nuisance.
Beispielsätze
Übersetzungen
- plague, scourge, burden, curse, load, menace, nuisance, pest, ...
бремя, наказание, забо́ты, кара, му́ка, муче́ние, мучение, напасть, ...
calamidad, carga, castigo, incordio, lastre, molestia, molienda, peso, ...
fléau, fardeau, les tracas, plaie, poids, punition, tourment
afet, azap, başbelası, ceza, dert, felaket, sıkıntı, yük, ...
fardo, flagelo, peso, praga, punição
afflizione, cancrena, fardello, faticaccia, flagello, lavoraccio, morbo, peso, ...
caznă, flagel, lepră, pedeapsă, povară grea
büntetés, fáradság, kín, teher, vesződség
ciężar, kara, obciążenie, plaga, utrapienie
βάρος, βάσανο, τιμωρία, φορτίο
last, belast, bezoeking, kwelling, moeilijkheden, moeite, plaag, straf
břemeno, soužení, trest, trápení, zátěž
börda, last, plåga, straff
belastning, byrde, plage, straff
罰, 負担, 重荷
carga pesada, castig, pes
kuormitus, rangaistus, taakka, vitsaus
plage, belastning, byrde, straff
karga, zailtasun, zigorrak
kazna, opterećenje, teret
казна, тежок бреме, тежок товар
breme, kazen, težava
bremeno, trest, ťažoba
kazna, opterećenje, teret
kazna, opterećenje, težak teret
покарання, тяжке тягар
бреме, наказание, тежест
пакаранне, цяжар
beban berat, hukuman
gánh nặng, hình phạt
jazo, og'ir yuk
भारी बोझ, सजा
惩罚, 沉重的负担
ภาระหนัก, โทษ
무거운 짐, 처벌
ağır yük, cəza
სჯა, ტვირთი
ভারী বোঝা, সাজা
barrë e rëndë, ndëshkim
दंड, भारी भार, सजा
भारी बोझ, सजा
శిక్ష
smags nasts, sods
கடுமையான சுமை, தண்டனை
karistus, rask koormus
ծանր բեռ, պատիժ
ceza
נטל، עול، עונש
بلاء، بلوى، تعب، عبء ثقيل، عقوبة، عناء
بار سنگین، تنبیه، وزن سنگین
بوجھ، سزا، مشکل- ...
Übersetzungen