Definition des Substantivs Pelle
Definition des Substantivs Pelle: die Schale von Obst, Gemüse, Eiern, die Hülle der Wurst und Ähnlichem; die Schale von Obst, Gemüse; Haut; Schale; Kruste; Hülle mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Pelle, die
Pelle
·
Pellen
peel, skin, husk, shell
/ˈpɛlə/ · /ˈpɛlə/ · /ˈpɛlən/
die Schale von Obst, Gemüse, Eiern, die Hülle der Wurst und Ähnlichem; die Schale von Obst, Gemüse; Haut, Schale, Kruste, Hülle
» Der Mann ist mir auf die Pelle
gerückt. The man got too close to me.
Bedeutungen
- a.die Schale von Obst, Gemüse, Eiern, die Hülle der Wurst und Ähnlichem, Haut, Kruste, Hülle, Schenkelpelle, Umhüllung
- b.die Schale von Obst, Gemüse, Schale der Kartoffel, Schale
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Der Mann ist mir auf die
Pelle
gerückt.
The man got too close to me.
- Bevor ich die Wurst essen kann, muss die
Pelle
weg.
Before I can eat the sausage, the skin must be removed.
- Das Mädchen hatte sich ihm genähert, rückte ihm auf die
Pelle
.
The girl had approached him, moved in closer.
- Die
Pelle
der Tomate wird erst kreuzförmig eingeritzt und dann mit kochendem Wasser überbrüht.
The skin of the tomato is first cut in a cross shape and then scalded with boiling water.
- Und jetzt saßen wir uns also alle auf der
Pelle
in der kleinen Dachwohnung in Feldafing am Waldrand, zu viert in einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer, einer kleinen Küche, Kammer und Bad.
And now we were all sitting on top of each other in the small attic apartment in Feldafing at the edge of the forest, four of us in a living room, a bedroom, a small kitchen, a storage room, and a bathroom.
Beispielsätze
Übersetzungen
- peel, skin, husk, shell
кожура, оболочка, ко́жица, кожура́, шелуха, шелуха́
piel, cáscara
peau, pelure, écorce, enveloppe
kabuk, kabuğu, patates kabuğu, zar
casca, pele
buccia, involucro, pelle
coajă
héj, burgonya héja, burkolat
skórka, powłoka, skóra, łupina
φλούδα, κέλυφος
schil, huid, omhulsel, schil van fruit, schil van groente, schilfer, vel, vlies
slupka, kůra
skal, hölje, skinn
skal, hinde, kartoffelskal, skind, skræl
皮, ジャガイモの皮, 殻
pell
kuori, kuorinta, perunan kuori
skall, skall av frukt, skall av grønnsaker
azala, patata azala
kora, ljuska
кожа, кожура, лупа, лупина, обвивка
kožica, lupina
šupka
kora
kora, ljuska
шкірка, оболонка
кожица, обелка, обвивка
абалонка, шкарлупіна, картофельная шкарлупіна
קליפה، קליפת תפוח אדמה
قشرة، قشرة البطاطس
غلاف، پوست، پوسته، پوسته سیبزمینی
چھلکا، آلو کی چھلکا، پیل
Übersetzungen