Definition des Substantivs Kruste

Definition des Substantivs Kruste: feste, harte Schicht auf einem weichen Körper mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Kruste, die

Kruste · Krusten

Englisch crust, cake, crackling, deposit, earth's crust, encrustation, filter cake, incrustation, mud cake, scab, soil crust

/ˈkʁʊstə/ · /ˈkʁʊstə/ · /ˈkʁʊstən/

feste, harte Schicht auf einem weichen Körper

» Die Kruste esse ich nicht. Englisch I do not eat the crust.

Bedeutungen

a.feste, harte Schicht auf einem weichen Körper
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Kruste esse ich nicht. 
    Englisch I do not eat the crust.
  • Auf der Haut der Kinder hat Schmutz harte Krusten gebildet. 
    Englisch On the skin of the children, dirt has formed hard crusts.
  • Ein Mann ohne Bart ist wie ein Brot ohne Kruste . 
    Englisch A man without a beard is like bread without a crust.
  • Über der Wunde hat sich eine Kruste aus Schorf gebildet. 
    Englisch A crust of scab has formed over the wound.
  • Ich mag Brötchen mit einer knusprigen Kruste . 
    Englisch I like crusty rolls.
  • Ein gutes Brot hat eine knusprige Kruste . 
    Englisch A good bread has a crispy crust.
  • Da lässt er los, macht eine Schippe und tröstet sich mit einer Jumbo-Packung Weinbrandbohnen ohne Kruste . 
    Englisch He lets go, makes a scoop, and comforts himself with a jumbo pack of wine brand beans without crust.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch crust, cake, crackling, deposit, earth's crust, encrustation, filter cake, incrustation, ...
Russisch корка, ко́рка, ко́рочка, кора́, корочка, струп, хлебная корка
Spanisch corteza, costra
Französisch croûte, croute, religieuse
Türkisch kabuk, kıvam
Portugiesisch crosta, casca, cascão, côdea
Italienisch crosta, carapace
Rumänisch crustă, coajă
Ungarisch héj, kéreg, var
Polnisch skórka, powłoka, skorupa, skorupka, strup
Griechisch κρούστα, κόρα
Niederländisch korst, bedekking, laagje, roof, schors, verharding
Tschechisch kůra, krusta, kůrka, strup, škraloup
Schwedisch skorpa
Dänisch skorpe
Japanisch 殻, 皮
Katalanisch crosta
Finnisch kuori, kuorikerros, kuorrutus
Norwegisch skorpe
Baskisch krusta
Serbisch kora, krusta, кора, хлебна кора, хљебна кора
Mazedonisch кора, круста, лебна кора
Slowenisch kora, kruhova skorja, krušna skorja, površina, skorja
Slowakisch kôra, kôrka
Bosnisch kora
Kroatisch kora, kora kruha, korica
Ukrainisch корка, хлібна скоринка
Bulgarisch коричка, обвивка
Belorussisch карыначка, скарынка, хлебная скарынка
Indonesisch kerak
Vietnamesisch vảy, vỏ
Usbekisch po'st, qobiq
Hindi कठोर परत, पपड़ी
Chinesisch 硬壳, 硬皮
Thailändisch สะเก็ด, เปลือก
Koreanisch 껍질, 딱지
Aserbaidschanisch qabıq
Georgisch ქერქი
Bengalisch খোলস, খোসা
Albanisch korë
Marathi कवच, खपली
Nepalesisch कवच, खोल
Telugu గట్టిపొర, పొట్టు
Lettisch garoza
Tamil பட்டை
Estnisch koorik
Armenisch կեղև
Kurdisch qeşr
Hebräischקליפה، קרום
Arabischقشرة، قشفة
Persischقشر، پوسته
Urduخشک تہہ، پرت
...

Übersetzungen

Deklination

Kruste · Krusten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 280651