Definition des Substantivs Nuance
Definition des Substantivs Nuance: feinster, kaum bemerkbarer Unterschied innerhalb eines Kontinuums; Kleinigkeit; Tick; Spur mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Nuance, die
Nuance
·
Nuancen
nuance, shade, color, colour, hue, subtle difference
/nuˈantsə/ · /nuˈantsə/ · /nuˈantsən/
feinster, kaum bemerkbarer Unterschied innerhalb eines Kontinuums; Kleinigkeit, Tick, Spur
» Das ist eine stilistische Nuance
. This is a stylistic nuance.
Bedeutungen
- a.feinster, kaum bemerkbarer Unterschied innerhalb eines Kontinuums, Kleinigkeit, Tick, Spur
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Das ist eine stilistische
Nuance
.
This is a stylistic nuance.
- Die großen Parteien trennen nur
Nuancen
.
The large parties only separate by nuances.
- Ich möchte die Farbe deiner Augen sehen, die
Nuancen
deiner Haut, die Form deiner Hände.
I want to see the color of your eyes, the nuances of your skin, the shape of your hands.
- Seine Mutter bestätigte ihm dann auch, dass das Porträt das Wesen des Vaters trotz der Verfremdung bis in die
Nuancen
genau getroffen habe.
His mother then confirmed to him that the portrait had accurately captured the essence of his father, despite the alienation, even in the nuances.
- Sie nutzt alle
Nuancen
der Sprache meisterlich aus.
She masterfully exploits all the nuances of the language.
- Das Licht dürfte noch eine
Nuance
heller sein.
The light should be a shade brighter.
- Ihr Kleid schillerte in verschiedenen
Nuancen
der Farbe Rot.
Her dress shimmered in various shades of red.
- Wenn du seinen Vorträgen zuhörst, musst du mal genau auf die
Nuancen
achten.
When you listen to his lectures, you need to pay attention to the nuances.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- nuance, shade, color, colour, hue, subtle difference
нюанс, нюа́нс, отте́нок, то́нкость
matiz, matización, diferencia sutil
nuance
nüans
nuança, matiz, nuance, sutileza
sfumatura, finezza, gradazione, nuance
nuanță
nuansz
niuans, odcień
απόχρωση, διαφορά, λεπτομέρεια, χροιά
nuance, fijn onderscheid, schakering
odstín
nyans
nuance
微妙な違い
matís, nuança
nyanssi, vivahdus
nyanse
nuantzia
nijansa
nans
jemný rozdiel, nuansa
nijansa
nijansa
нюанс
нюанс
нюанс
nuansa
sắc thái
nuans
सूक्ष्म भिन्नता
细微差别
ความแตกต่างเล็กน้อย
뉘앙스, 미묘한 차이
nüans
ნუანსი
সূক্ষ্ম পার্থক্য
nuancë
सूक्ष्म फरक
सूक्ष्म भिन्नता
సూక్ష్మ తేడా
nianse
நுணுக்கம்
nuanss
նուրբ տարբերություն
nuans
ניואנס
ظل، فارق دقيق، فرق دقيق
نیاز
فرق، نکتہ- ...
Übersetzungen