Definition des Substantivs Kleinigkeit

Definition des Substantivs Kleinigkeit: winzige oder unbedeutende Sache; Bagatelle; Nichtigkeit; Geringfügigkeit; Belanglosigkeit; Unwichtigkeit mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Kleinigkeit, die

Kleinigkeit · Kleinigkeiten

small matter, trifle, bagatelle, cinch, fillip, insignificance, little something, minor detail, penny, ace, dram, gewgaw, tittle

/ˈklaɪnɪçkaɪt/ · /ˈklaɪnɪçkaɪt/ · /ˈklaɪnɪçkaɪtən/

winzige oder unbedeutende Sache; Bagatelle, Nichtigkeit, Geringfügigkeit, Belanglosigkeit, Unwichtigkeit

» Das ist eine Kleinigkeit . That's a trifle.

Bedeutungen

a.winzige oder unbedeutende Sache, Bagatelle, Nichtigkeit, Geringfügigkeit, Belanglosigkeit, Unwichtigkeit

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Bagatelle ≡ Belanglosigkeit ≡ Geringfügigkeit ≡ Nichtigkeit ≡ Unwichtigkeit

Synonyme

Beispielsätze

Das ist eine Kleinigkeit .
That's a trifle.
Stör ihn nicht mit Kleinigkeiten .
Don't trouble him with trifles.
Selbst die kleinste Kleinigkeit nervte ihn.
Even the merest little thing irritated him.
Kleinigkeiten machen die Summe des Lebens aus.
Little things make up the sum of life.
Um die Kleinigkeiten kümmern wir uns später.
We will take care of the details later.
Im Kühlschrank gibt es eine Kleinigkeit zum Essen.
There is little food in the refrigerator.
Vollkommenheit wird in Kleinigkeiten sichtbar.
Perfection is visible in small details.
Selbst die geringste Kleinigkeit erzürnte ihn.
Even the merest little thing irritated him.
Max muss bei jeder Kleinigkeit immer nachbohren.
Max always has to dig into every little thing.
Wegen so einer Kleinigkeit wirst du doch nicht gleich die Polente rufen.
You won't call the police for such a small thing.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

small matter, trifle, bagatelle, cinch, fillip, insignificance, little something, minor detail, ...

мелочь, ерунда́, малость, ме́лочь, пустя́к, пустяк, пустяки, фигня́

bagatela, nimiedad, pequeñez, baratija, chuchería, detalle, friolera, futesa, ...

bagatelle, babiole, vétille, bricole, brimborion, broutille, détail, paille

önemsiz şey, küçük şey, ufak tefek şey, önemsizlik

coisinha, aperitivo, bagatela, besteira, insignificância, ninharia, pequenez, petisco, ...

bagatella, bazzecola, piccolezza, quisquilia, boccone, cosa da nulla, cosa insignificante, cosetta, ...

chițibuș, fleac, futilitate, măruntăciune, mărunțiș, nimicnicie

apróság, csekélység, kicsiny dolog

drobnostka, błahostka, drobiazg, szczegół

ασήμαντο, λεπτομέρεια, μικροδουλειά, μικροπράγμα, μικροπράγματα

futiliteit, bagatel, bagatel of, beetje, kleinigheid, kleinood

drobnost, malichernost, maličkost

bagatell, småsak, obetydlighet, petitess

lille ting, ubetydelighed, uvæsentlighed

些細なこと, 小さなこと

bagatella, fotesa, nimietat, petit detall

pikkuasia, pienuus, pikkuseikka

bagatell, liten ting, småtteri

garrantzirik gabeko gauza, txikitasun

mali detalj, sitnica, ситница

малку, незначително, ситница

malenkost, nepomembnost

drobnosť, malichernosť, maličkosť

sitnica, mala stvar

дрібниця, незначна річ

дреболия, маловажност

дробязь, незначная рэч

hal kecil

việc nhỏ

kichik narsa

छोटी-सी चीज

微不足道的事

สิ่งเล็กน้อย

사소한 것

kiçik şey

პატარა რამ

ছোট জিনিস

gjë e vogël

छोटी गोष्ट

सानो कुरा

చిన్న విషయం

mazs sīkums

சிறிய விஷயம்

väike asi

փոքր բան

tiştê biçûk

דבר קטן، שטות

أمر بسيط، تافهة، تفاهة، شيء تافه، شيء زهيد

مسئله جزئی، چیز کوچک

غیر اہم چیز، چھوٹی چیز

...

Übersetzungen

Deklination

Kleinigkeit · Kleinigkeiten

Singular

Kleinigkeit

Plural

Kleinigkeiten

Deklination