Definition des Substantivs Bagatelle

Definition des Substantivs Bagatelle: …; Gesellschaft; kleine, unbedeutende Sache; kurzes Instrumentalstück; Belanglosigkeit; Geringfügigkeit; Kleinigkeit; Lappalie mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Bagatelle, die

Bagatelle · Bagatellen

bagatelle, trifle, short instrumental piece, triviality

/baɡaˈtɛlə/ · /baɡaˈtɛlə/ · /baɡaˈtɛlən/

[…, Kultur] kleine, unbedeutende Sache; kurzes Instrumentalstück; Belanglosigkeit, Geringfügigkeit, Kleinigkeit, Lappalie

» Das ist eine Bagatelle . This is a trifle.

Bedeutungen

a.kleine, unbedeutende Sache, Belanglosigkeit, Geringfügigkeit, Kleinigkeit, Lappalie, Nebensächlichkeit

b.[Kultur] kurzes Instrumentalstück

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Belanglosigkeit ≡ Geringfügigkeit ≡ Kleinigkeit ≡ Lappalie ≡ Nebensächlichkeit ≡ Nichtigkeit ≡ Pappenstiel ≡ Petitesse

Synonyme

Beispielsätze

Das ist eine Bagatelle .
This is a trifle.
Natürlich verstehe ich, dass Sie für Bagatellen keine Zeit haben, aber es scheint mir, dass diese Angelegenheit bedeutsamer ist, als es den Anschein hat.
Of course I understand that you have no time for trivial matters, but it seems to me that this issue is more significant than it appears.
Das Revolverblatt inszenierte reißerisch einen Rummel um diese Bagatellen .
The revolver magazine sensationally staged a circus around these trivialities.
Als Zugabe bot der Pianist eine Bagatelle von Beethoven.
As an encore, the pianist offered a bagatelle by Beethoven.
Die Kosten sind im Vergleich zur Gesamtbestellung eine Bagatelle .
The costs are a trifle compared to the total order.

Beispielsätze

Übersetzungen

bagatelle, trifle, short instrumental piece, triviality

мелочь, багатель, безде́лица, ме́лочь, пустя́к, пустяк, пустяки

bagatela, menudencia, minucia, pieza breve

bagatelle, détail, petite chose, pièce

kolay iş, küçük şey, kısa enstrümantal parça, önemsiz şey

bagatela, insignificância, merreca, mixaria, peça breve

bagatella, baggianata, bazzecola, bubbola, cazzata, giuggiola, pezzo strumentale, piccolezza, ...

bagatelă

bagatell

bagatela, błahostka, drobnostka, drobiazg

κάτι το ασήμαντο, μπαγκάτελ

bagatel, bagatel of, bagatelle, futiliteit

bagatela, bagatelní záležitost, drobnost, maličkost

bagatell, kort stycke, småsak, struntsak

bagatel, kort stykke, småting

些細なこと, 小品, 無意味なこと

bagatela, petita peça instrumental

lyhyt instrumentaalikappale, merkityksetön asia, pikkuasia

bagatell, kort stykke

garrantzirik ez, instrumental pieza laburra, txikitasun

bagatela, nevažna stvar, sitnica, багатела, ситница

багатела, кратко инструментално дело, малку значајна работа, ситница

malenkost, bagatela, kratka skladba, nepomembnost

bagatela, drobnosť, krátky hudobný kus, malichernosť, maličkosť

sitnica, bagatela, kratka muzička kompozicija, nevažna stvar

bagatela, sitnica, nevažna stvar

багатель, дрібниця, незначна річ

дреболия, кратко инструментално парче, незначителност

дробязь, багателя, незначная рэч

bagatel, benda remeh, sepele

chuyện nhỏ, tiểu phẩm, vặt vãnh

bagatel, kichik narsa, mayda narsa

छोटी बात, तुच्छ वस्तु, लघु वाद्य रचना

小事, 小品, 小品曲, 琐事

เพลงบรรเลงสั้น, เรื่องเล็ก, เรื่องไม่สำคัญ

바가텔, 사소한 일, 하찮은 것

bağatel, xırda şey, önəmsiz şey

ბაგატელი, პატარა ამბავი, უმნიშვნელო საქმე

ছোটখাটো ব্যাপার, তুচ্ছ বিষয়, বাগাতেল, লঘু বাদ্যরচনা

bagatelë, gjë e parëndësishme, gjë e vogël

छोटी गोष्ट, तुच्छ गोष्ट

तुच्छ कुरा, लघु वाद्यकृति, सानो कुरा

చిన్న వాద్య కృతి, చిన్న విషయం, తుచ్చటి విషయం

nenozīmīga lieta, sīkums, īss instrumentāls skaņdarbs

சிறிய விஷயம், சிறு கருவிசை, சிறு விஷயம்

bagatell, tühine asi, väike asi

աննշան բան, բագատել, փոքր բան

bagatel, tiştê biçûk

דבר חסר ערך، קטע קצר، שטות

شيء تافه، تافهة، قطعة موسيقية قصيرة

جزئیات، قطعه کوتاه، مسئله کوچک

غیر اہم چیز، چھوٹا سازین ٹکڑا، چھوٹی چیز

...

Übersetzungen

Deklination

Bagatelle · Bagatellen

Singular

Bagatelle

Plural

Bagatellen

Deklination