Definition des Substantivs Mitwirkung
Definition des Substantivs Mitwirkung: das Mitwirken bei einer Sache; Kooperation; Anteil; Anteilnahme; Assistenz; Beitrag mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Mitwirkung, die
Mitwirkung
·
-
collaboration, contribution, cooperation, involvement, participation, assistance, concurrence, instrumentality, workers' participation
/mɪtˈvɪʁkʊŋ/ · /mɪtˈvɪʁkʊŋ/
das Mitwirken bei einer Sache; Kooperation; Anteil, Anteilnahme, Assistenz, Beitrag
» Küssen, das ist die Übermittlung einer Drucksache an den Empfänger ohne Mitwirkung
der Post. Kissing is the transmission of a printed matter to the recipient without the involvement of the post.
Bedeutungen
- a.das Mitwirken bei einer Sache, Kooperation, Anteil, Anteilnahme, Assistenz, Beitrag
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Anteil ≡ Anteilnahme ≡ Assistenz ≡ Beitrag ≡ Beteiligtsein ≡ Beteiligung ≡ Dazutun ≡ Dienstleistung ≡ Einbindung ≡ Einflussnahme, ...
Synonyme
Beispielsätze
- Küssen, das ist die Übermittlung einer Drucksache an den Empfänger ohne
Mitwirkung
der Post.
Kissing is the transmission of a printed matter to the recipient without the involvement of the post.
- Ihre
Mitwirkung
ist für uns unentbehrlich.
Your assistance is indispensable for us.
- Die Zehn Gebote Gottes sind deshalb so verständlich, weil sie ohne
Mitwirkung
einer Expertenkommission zustande gekommen sind.
The Ten Commandments of God are therefore so understandable because they were created without the involvement of an expert committee.
- Die
Mitwirkung
und Mitbestimmung der Menschen mit Behinderung ist uns sehr wichtig und auch im Wohn- und Teilhabegesetz verankert.
The participation and co-determination of people with disabilities is very important to us and is also enshrined in the Housing and Participation Act.
Beispielsätze
Übersetzungen
- collaboration, contribution, cooperation, involvement, participation, assistance, concurrence, instrumentality, ...
участие, соде́йствие, содействие, сотру́дничество, сотрудничество
colaboración, cooperación, participación
participation, collaboration, concours, coopération
işbirliği, katkı, katılma
colaboração, cooperação, participação
collaborazione, cooperazione, contributo, partecipazione, coinvolgimento, concerto, concomitanza, concorso, ...
colaborare, cooperare, participare
együttműködés, közreműködés, részvétel
współpraca, współudział, udział, wspólne granie, wspólne wykonanie
συνεργασία, συμμετοχή
deelname, medewerking, samenwerking
spolupráce, spoluúčinkování, účast
medverkan, deltagande, samarbete
medvirken, deltagelse, samarbejde
協力, 参加
col·laboració, cooperació, participació
yhteistyö, myötävaikutus, osallistuminen
deltakelse, medvirkning, samarbeid
ekarpen, kooperazioa, parte-hartze
učestvovanje, saradnja
соработка, учество
prispevek, sodelovanje
spolupráca, účast
angažman, saradnja, sudjelovanje, učestvovanje
suradnja, sudjelovanje
співпраця, участь
сътрудничество, участие
супрацоўніцтва, удзел
kerjasama, keterlibatan, partisipasi
hợp tác, tham gia
hamkorlik, ishtirok
सहयोग, भागीदारी
参与, 参与度, 合作
ความร่วมมือ, ส่วนร่วม
협력, 참여
həmkarlıq, iştirak
თანამშრომლობა, მონაწილეობა
সহযোগিতা, অংশগ্রহণ
bashkëpunim, pjesëmarrje
सहकार्य, भागीदारी
भागीदारी, सहयोग
పాల్గొనడం, సహకారం
iesaistīšanās, līdzdalība, sadarbība
ஒத்துழைப்பு, பங்கேற்பு
kaasosalus, koostöö, osalus
համագործակցություն, մասնակցություն
beşdarî, hevkariya
שיתוף פעולה
اشتراك، تعاون، مساهمة، مشاركة
مشارکت، همکاری
تعاون، شراکت، شرکت، شمولیت- ...
Übersetzungen