Definition des Substantivs Mischung
Definition des Substantivs Mischung: Bildung; …; Vorgang und Ergebnis des Zusammentuns oder -kommens unterschiedlicher Gegenstände; Gemisch von mindestens zwei Stoffen; Vermischung; Gemis… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Mischung, die
Mischung
·
Mischungen
mixture, blend, combination, mix, blending, composition, mixing, temper, amalgam, assortment, compound, grading, intermixture, medley, syncrisis
/ˈmɪʃʊŋ/ · /ˈmɪʃʊŋ/ · /ˈmɪʃʊŋən/
[Wissenschaft, …] Vorgang und Ergebnis des Zusammentuns oder -kommens unterschiedlicher Gegenstände; Gemisch von mindestens zwei Stoffen; Vermischung, Gemisch, Mixtur, Farbmischung
» Die Mischung
macht es aus. The mixture makes it.
Bedeutungen
- a.Vorgang und Ergebnis des Zusammentuns oder -kommens unterschiedlicher Gegenstände, Vermischung
- b.[Wissenschaft] Gemisch von mindestens zwei Stoffen, Gemisch, Mixtur, Stoffgemisch, Stoffmischung
- c.[Wissenschaft] Mischung zweier oder mehrerer Farben, Vermischung, Farbmischung
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Vermischung
- b.≡ Gemisch ≡ Mixtur ≡ Stoffgemisch ≡ Stoffmischung
- c.≡ Farbmischung ≡ Vermischung
Synonyme
Beispielsätze
- Die
Mischung
macht es aus.
The mixture makes it.
- Luft ist eine
Mischung
aus Gasen.
Air is a mixture of gases.
- Auf die
Mischung
in der Stadt kommt es an.
It depends on the mixture in the city.
- Die
Mischung
aus Mann und Frau finden viele Menschen spannend oder lustig.
The mixture of man and woman many people find exciting or funny.
- Sie betrachtete ihn mit einer
Mischung
aus Bewunderung und Skepsis.
She looked at him with a mixture of admiration and skepticism.
- Fusion ist eine
Mischung
aus Rock und Jazz.
Jazz fusion is a combination of rock and jazz.
- Diese
Mischung
ist gefährlich.
This mixture is dangerous.
- Das Bienengift ist eine
Mischung
verschiedener Sekrete.
Bee venom is a mixture of various secretions.
- Ein Missklang ist eine
Mischung
aus lauten Geräuschen.
A cacophony is a mix of loud sounds.
- Die
Mischung
von Blau und Gelb ergibt grün.
The mixture of blue and yellow results in green.
Beispielsätze
Übersetzungen
- mixture, blend, combination, mix, blending, composition, mixing, temper, ...
смесь, смешение, сочетание, комбинация, кроссиро́вка, смешивание
mezcla, combinación, mixtión, mixtura
mélange, amalgame, combinaison, composé, mixage, mixtion
karışım, miks
mistura, composição, composto
miscela, combinazione, composto, fusione, impasto, mescolanza, miscelazione, miscuglio, ...
amestec, amalgam, hibriditate, melanj, mixtură, tentă
keverék, színkeverék, összeállítás
mieszanka, melanż, mieszanie, mieszanina, mieszanka kolorów, połączenie
μείγμα, ανάμειξη, μείγμα χρωμάτων, μείξη
mengsel, mengeling, mix, het mengen, melange of, menging
směs, kombinace
blandning, kombination, röra
blanding, kombination
ミクスチャー, 混合, 混合物
mescla, barreja, combinació
sekoitus, seos, väriseos, yhdistelmä
blanding, kombinasjon
nahasketa, konbinazioa, nahaste
mešavina, kombinacija
мешавина, комбинација, смешавина
mešanica
zmiešanie, mix, zmes, zmiešanina
mješavina
mješavina, kombinacija
суміш, мішання
комбинация, смес, смесване
сумесь, змешванне, сумесь колераў
campuran, campuran warna
hỗn hợp, hỗn hợp màu
aralashma, rang aralashmasi
मिश्रण, रंग मिश्रण
混合物, 颜色混合
ส่วนผสม, การผสมสี
혼합, 색상 혼합
qarışım, qarışıq, rəng qarışığı
ნარევი, ფერების ნარევი, შერევა
মিশ্রণ, রঙের মিশ্রণ
përzierje, përzierje ngjyrash
मिश्रण, रंग मिसळ
मिश्रण, रंगहरूको मिश्रण
మిశ్రమం, రంగుల కలయిక
maisījums, krāsu sajaukums
கலவை, வண்ண கலப்பு
segu, värvi segu
խառնուրդ, գույնի խառնուրդ
hevkirin, hevkirina rengê, hevpeyvîn
תערובת، שילוב
خليط، مزيج، خلط، مزج
ترکیب، مخلوط
مخلوط، ترکیب- ...
Übersetzungen
Deklination
Mischung·
Mischungen
Singular
Mischung |
Mischung |
Mischung |
Mischung |
Plural
Mischungen |
Mischungen |
Mischungen |
Mischungen |
Deklination