Definition des Substantivs Mast
Definition des Substantivs Mast: Natur; Natur; senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger; ein das Ganze betonender kollektiver Plural; Steher; Tragwerk mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Mast,
Mast, die, der
Mast
, Mast(e)⁴s
·
Masten
⁴, Maste(n)
mast, pole, pylon, crop, fattening, feeding, food, forage, harvest, multiplicity, plurality, post, raising livestock, rod, soil food, tower
[Tiere, Pflanzen] senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger; ein das Ganze betonender kollektiver Plural; Steher, Tragwerk
» Die Wanten stabilisieren den Mast
. The stays stabilize the mast.
Bedeutungen
- 1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · <auch: -s, -e · -s, -en>
- a.<-s, -e, -s, -en> senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger, Steher, Tragwerk
- b.<-s, -e> ein das Ganze betonender kollektiver Plural
- c.<-s, -en> die Vielheit betonender distributiver Plural
- d.<-s, -e, -s, -en> Mast auf Schiffen
- 2. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
- a.das Füttern und Aufziehen bestimmter zum Schlachten vorgesehener Nutztiere
- b.[Tiere] Nahrung wie Insektenlarven, Wurzeln oder Ähnliches, die sich Wildschweine aus der Erde wühlen
- c.[Pflanzen] Eicheln und Bucheckern als Ertrag eines Jahres, siehe auch Vollmast
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- 1. senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger; ein das Ganze betonender kollektiver Plural; Steher, Tragwerk
- a.≡ Steher ≡ Tragwerk
Synonyme
Beispielsätze
- Die Wanten stabilisieren den
Mast
.
The stays stabilize the mast.
- Wie viele
Masten
hat dieses Schiff?
How many masts does that ship have?
- Dieses Jahr stehen die Buchen in
Mast
.
This year, the beeches are in mast.
- Kameras an den
Masten
beobachten den Verkehr.
Cameras on the poles observe the traffic.
- Hier gibt es reichlich
Mast
für mehrere Rotten.
Here there is plenty of feed for several sounders.
- Er beschäftigt sich mit der
Mast
von Gänsen.
He is engaged in the fattening of geese.
- Die
Mast
der Buchen war dieses Jahr besonders üppig.
The mast of the beeches was particularly abundant this year.
- Odysseus ließ sich von seinen Männern an den
Mast
binden.
Ulysses asked his men to tie him to the mast.
- Am Topp des großen
Mastes
flattert der neue Wimpel im Wind.
At the top of the tall mast, the new pennant flutters in the wind.
- Der Transfer von Morsezeichen erforderte jedoch Kabel oder starke Sender, die wiederum elektrischen Strom brauchten, und Telefone kamen nicht ohne
Masten
und Drähte aus.
However, the transmission of Morse code required cables or strong transmitters, which in turn needed electric current, and telephones could not operate without poles and wires.
Beispielsätze
Übersetzungen
- mast, pole, pylon, crop, fattening, feeding, food, forage, ...
мачта, столб, выращивание, корм, кормление, ма́чта, многочисленность, множество, ...
mástil, poste, Mast, engorde, palo, alimento, ceba, nutrición, ...
mât, engraissement, Vollmast, fainée, larves, nourriture, pluralité, poteau, ...
direk, besi, mast, kütle, pylon, semirtme, semizletme, çokluk
mastro, poste, engorda, Mast, alimentação, ceva, haste, insetos, ...
albero, ingrasso, Mast, Nahrung, allevamento, asta, cibo del suolo, ingozzamento, ...
stâlp, catarg, hrană, mâncare, pluralitate, rod, îngrășare
árboc, oszlop, rúd, sokaság, tartás, tartó, termés, tápanyag, ...
maszt, słup, pasza, obfitość, opas, plon, pokarm, tuczenie, ...
ιστός, άλμπουρο, εκτροφή, καρποί, κατάρτι, κολόνα, πάχυνση, ποικιλία, ...
mast, het mesten, meervoud, mesting, opfokken, paal, voedsel
stožár, množství, sloup, chov, krmení, plod, potrava, rozmanitost, ...
mast, stolpe, flaggstång, föda, gödning, mångfald, näring, pelare, ...
mast, flertal, føde, mængde, opdræt, opfedning, stolpe
マスト, 多様性, 支柱, 柱, 豊作, 食物, 飼育, 餌
màstil, engreixament, menjar, plena producció, pluralitat
masto, eläinten ruokinta ja kasvatus, mastossa, monikko, moninaisuus, pylväs, ravinto, tuki, ...
mast, feting, flaggstang, fôring, føde, gjøing, mangfold, masse, ...
maste, askatasun, elur, haztegi, hormigo, masta
hrana, hranjenje, jarbol, mast, mnoštvo, odgajanje, plodovi, stub
гледање на животни, корен, маст, многуброј, мост, мрсно, плодови, столб
hrana, jarbol, krmljenje, množica, množina, plodnost, stebro, vzgoja
množstvo, chov, krmivo, kŕmenie, plod, potrava, rozličnosť, stožiar, ...
hrana, hranjenje, jarbol, masti, mnoštvo, odgoj, plodovi, stub
hrana, hranjenje, jarbol, mast, mnoštvo, plodovi, plodovi hrasta, stup, ...
випас, годівля, корм, множина, місце, опора, основа, плоди, ...
множество, мост, отглеждане на животни, плододаване, стълб, храна, щъркел
агульныя, выкормліванне, вырошчванне, корм, мачта, мноства, мясцовыя, слуп, ...
מַסָּה، גידול، הזנה، מזון، עמוד، רבים، תורן
عمود، إنتاج، تربية، سارية، صار، صاري، غذاء، كثرة
تعداد، جمع، دکل، ستون، غذای وحشی، مجموعه، محصول، پرورش دام
بہت ساری چیزیں، خوراک، ستون، مجموعہ، محصول، مست، پائلر، پالتو جانوروں کی دیکھ بھال، ...
Übersetzungen
Deklination
Mast·
Masten⁴
Singular
Mast |
Mast |
Mast |
Mast |
Plural
Masten⁴ |
Masten⁴ |
Masten⁴ |
Masten⁴ |
Mast(e)⁴s·
Maste(n)
Singular
Mast |
Mast(e)⁴s |
Mast(e)⁶ |
Mast |
Plural
Maste(n) |
Maste(n) |
Masten |
Maste(n) |
Deklination