Definition des Substantivs Liebe
Definition des Substantivs Liebe: …; Menschen; inniges Gefühl der Zuneigung für jemanden oder für etwas; sexuell oder erotisch motivierte Neigung zu jemandem oder zu einer Sache; Leide… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Liebe, die
Liebe
·
Lieben
⁰
love, affection, passion, affections, beloved, favor, kindness, love-making, making love, relationship, romance
/ˈliːbə/ · /ˈliːbə/ · /ˈliːbən/
[…, Gefühle] inniges Gefühl der Zuneigung für jemanden oder für etwas; sexuell oder erotisch motivierte Neigung zu jemandem oder zu einer Sache; Leidenschaft, Beischlaf, Neigung, Geschlechtsakt
» Liebe
schmeckt bitter. Love tastes bitter.
Bedeutungen
- a.inniges Gefühl der Zuneigung für jemanden oder für etwas, Leidenschaft, Neigung
- b.sexuell oder erotisch motivierte Neigung zu jemandem oder zu einer Sache
- c.Geschlechtsakt, Beischlaf, Geschlechtsakt, Koitus, Sex
- d.Liebschaft
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
Liebe
schmeckt bitter.
Love tastes bitter.
Liebe
denkt in Bildern.
Love thinks in images.
- Du bist meine erste
Liebe
.
You're my first love.
- Ein Leben ohne
Liebe
ist bitter.
A life without love is bitter.
- Das war der Beginn einer großen
Liebe
.
That was the beginning of a great love.
Liebe
ist kompliziert.
Love is complicated.
- Ist
Lieben
egoistisch?
Is love selfish?
- Die
Liebe
existiert noch.
Love still exists.
- Er ist blind vor
Liebe
.
He is blinded by love.
- Dünne
Liebe
sieht überall dicke Fehler.
Thin love sees thick mistakes everywhere.
Beispielsätze
Übersetzungen
- love, affection, passion, affections, beloved, favor, kindness, love-making, ...
любовь, возлюбленный, любимый, дружеская услуга, половой акт, роман, секс, страсть, ...
amor, afecto, pasión, acto sexual, afición, coito, cuidado, favor, ...
amour, affection, passion, acte sexuel, bien-aimé, rapport sexuel, service, service d'amitié
aşk, sevgi, cinsel ilişki, güzel davranış, hayırseverlik, ilişki, iyilik, sevda, ...
amor, afeto, carinho, afeição, amado, ato sexual, favor, gentileza, ...
amore, affetto, passione, atto sessuale, bene, carità, caro, favore, ...
dragoste, afecțiune, iubire, act sexual, amor, atracție, favor, romantism, ...
szeretet, szerelem, szívesség, baráti szívesség, kaland, kapcsolat, kedv, szerelmi kapcsolat, ...
miłość, uczucie, akt płciowy, kochana, namiętność, przyjaźń, przysługa, romans, ...
αγάπη, έρωτας, στοργή, χάρη, ερωτική σχέση, ευγένεια, πάθος, σεξουαλική πράξη
liefde, genegenheid, geslachtsgemeenschap, gunst, lief, romance, seks, vlam, ...
láska, náklonnost, milovaná osoba, milá, pohlavní styk, přátelství, románek, sex
kärlek, sex, kärleksaffär, passion, romans, samlag, tjänst, vänskapstjänst, ...
kærlighed, begær, forhold, kønslig omgang, seksuel akt, tjeneste, venlighed
愛, 恋, 恋愛, 情熱, 愛情, 友情, 性交, 性愛, ...
amor, afecte, passió, acte sexual, ajuda, estimat, favor, persona estimada, ...
rakkaus, kiintymys, huolenpito, seksuaalinen akti, seksuaalinen teko, suhde, suostumus, ystävyyspalvelus
kjærlighet, begjær, elsket, forhold, hengivenhet, kjønnshandling, seksuell akt, tjeneste, ...
maitasun, harreman sexuala, lagunarteko zerbitzu, larrua jotzea, maitasun sexual, maitea, mesede
љубав, ljubav, dobrovoljna pomoć, polni odnos, seks, strast, usluga prijateljstva, veza
лубов, љубов, вљубеност, полов акт, пријателска услуга, секс, услуга
ljubezen, erotika, prijateljska usluga, prijaznost, romanca, seks, usluga
láska, náklonnosť, milovaná osoba, pohlavný styk, priateľstvo, románik, sex
ljubav, dobrovoljna usluga, seks, strast, usluga prijateljstva
ljubav, dobrovoljna usluga, eroitka, seks, usluga prijateljstva, veza
любов, кохання, пристрасть, допомога, кохана, коханий, послуга, прихильність
любов, любим, приятелска услуга, роман, сексуален акт, страст, услуга
любоў, дабрыня, дружба, прывабнасць, сэкс
cinta, asmara, birahi, hubungan asmara, hubungan seksual, kasih, kebaikan, kekasih, ...
tình yêu, chăm sóc, dục vọng, giao hợp, ham muốn tình dục, mối tình, người thương, người yêu, ...
sevgi, g'amxo'rlik, ishqiy aloqa, ishqiy munosabat, jinsiy aloqa, jinsiy munosabat, muhabbat, nafs, ...
प्यार, उपकार, एहसान, कामेच्छा, परवाह, प्रिय, प्रेम प्रसंग, प्रेम संबंध, ...
爱, 人情, 做爱, 关怀, 性交, 性欲, 恋人, 恋情, ...
ความรัก, กามารมณ์, การมีเพศสัมพันธ์, คนรัก, ความกรุณา, ความสัมพันธ์เชิงชู้สาว, ความหลงใหล, ความใคร่, ...
사랑, 배려, 사랑하는 사람, 성관계, 성교, 성욕, 애착, 연애, ...
sevgi, cinsi əlaqə, eşq macərası, eşq münasibəti, lütf, məhəbbət, qayğı, seks, ...
სიყვარული, ზრუნვა, კეთილგანწყობა, რომანი, სასიყვარულო ურთიერთობა, საყვარელი, სექსუალური ლტოლვა, სიკეთე, ...
ভালবাসা, অনুগ্রহ, অ্যাফেয়ার, উপকার, কাম, কামবাসনা, প্রণয়, প্রিয়, ...
dashuri, e dashur, epsh, i dashur, kujdes, lidhje dashurie, marrëdhënie seksuale, mirësi, ...
प्रेम, उपकार, एहसान, कामवासना, काळजी, प्रिय, प्रेमप्रकरण, प्रेमसंबंध, ...
प्रेम, उपकार, कामवासना, कृपा, प्रिय, प्रेम प्रसंग, प्रेम सम्बन्ध, माया, ...
ప్రేమ, అనురాగం, ఉపకారం, కామం, కామవాంఛ, జాగ్రత్త, ప్రియుడు, ప్రియురాలు, ...
mīlestība, aizraušanās, aprūpe, dzimumakts, iekāre, izpalīdzība, miesaskāre, mīlas dēka, ...
அன்பு, உடலுறவு, உதவி, உபகாரம், காதலன், காதலி, காதல் உறவு, காதல் விவகாரம், ...
armastus, armuafäär, armuke, armusuhe, heategu, hool, iha, kallim, ...
սեր, լավություն, հոգատարություն, հուզմունք, սեռական ակտ, սեռական կիրք, սեռական հարաբերություն, սեռական ցանկություն, ...
evîn, evîndar, hezdar, kerem, parastin, romans, seks, têkiliya cinsî, ...
אהבה، חסד، טובה، יחסי מין، משגל، תשוקה
حب، عاطفة، عشق، محبة، جماع، علاقة، علاقة جنسية، غرام، ...
عشق، محبت، آمیزش جنسی، دوستی، رابطه جنسی، علاقه
محبت، عشق، جنسی عمل، دوستی- ...
Übersetzungen