Definition des Substantivs Lenker
Definition des Substantivs Lenker: …; Menschen; Einrichtung zum Steuern eines Fahrzeuges; kurz für Fahrzeuglenker; Lenkrad; Fahrer; Lenkstange; Fuhrmann mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Lenker, der
Lenkers
·
Lenker
driver, handlebar, disposer, guide, connecting rod, control arm, control lever, director, guider, handle bar, handlebars, leader, manager, motorist, pitman, rod, steerer, steering wheel, suspension arm
/ˈlɛŋkɐ/ · /ˈlɛŋkɐs/ · /ˈlɛŋkɐ/
[…, Personen] Einrichtung zum Steuern eines Fahrzeuges; kurz für Fahrzeuglenker; Lenkrad, Fahrer, Lenkstange, Fuhrmann
» Der Lenker
deines Fahrrads sitzt zu tief. Your bike's handlebars are too low.
Bedeutungen
- a.Einrichtung zum Steuern eines Fahrzeuges, Lenkrad, Lenkstange, Lenkung, Volant
- b.[Personen] kurz für Fahrzeuglenker, die Person, die ein Fahrzeug steuert, Fahrer, Fuhrmann, Kutscher
- c.Person, die Abläufe steuert, leitet
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Der
Lenker
deines Fahrrads sitzt zu tief.
Your bike's handlebars are too low.
- Tom und Maria sind wie Denker und
Lenker
.
Tom and Maria are like thinkers and drivers.
- Der
Lenker
der Geschicke des Landes ist nicht immer das Staatsoberhaupt.
The leader of the country's fate is not always the head of state.
- Mit jedem Meter wurden die Bauchkrämpfe stärker und meine Hände klammerten sich fester um die braunen Griffe meines
Lenkers
.
With every meter, the abdominal cramps grew stronger and my hands gripped tighter around the brown handles of my handlebars.
- Der
Lenker
ist mit Leder umwickelt.
The handlebar is wrapped in leather.
- Der
Lenker
ist für das ordentliche Abstellen des Fahrzeuges verantwortlich.
The driver is responsible for the proper parking of the vehicle.
- Mit zwei Haken lässt sich die Tasche einfach am
Lenker
einhängen.
With two hooks, the bag can be easily hung on the handlebars.
Beispielsätze
Übersetzungen
- driver, handlebar, disposer, guide, connecting rod, control arm, control lever, director, ...
водитель, руководитель, руль, рулевой, управляющий
conductor, manillar, manubrio, piloto, volante, conductora, director, gestor
conducteur, chauffeur, guidon, pilote, guide, leader, volant
sürücü, yönetici, direksiyon, gidon, idareci, kontrol, lider, şoför
condutor, guiador, guidom, guidão, líder, motorista, volante
conducente, conduttore, direttore, manubrio, volante, autista, braccio oscillante, capo, ...
conducător, dirijor, ghidon, manetă, volan, șofer
irányító, járművezető, kormány, sofőr, vezető
kierowca, kierownica, kierownik, lider, manetka, przywódca, sterownik
οδηγός, τιμόνι, διευθυντής, καθοδηγητής, κυβερνήτης
bestuurder, chauffeur, stuur, leider
řidič, vedoucí, řídítka, volant, řídící
förare, ledare, styrande, ratt, styranordning, styre
fører, leder, chauffør, rat, styr, styrer, styring
操縦者, ドライバー, ハンドル, 指導者, 操縦装置, 運転手
conductor, pilot, volant, director, gestor, guia, manillar, xòfer
ohjaaja, johtaja, kuljettaja, ohjaus, ohjauslaite, ohjaustanko
fører, leder, sjåfør, styrer, styringsanordning
gidari, bideratzaile
rukovodilac, volan, vozač, vođa
водител, возач, управник, управувач
kolesar, krmiljenje, upravljalec, vodja, volan, voznika
riadiaci, vedúci, vodič, korman, riadenie, riadič, vodca, volant, ...
upravljac, voditelj, volan, vozač
upravljatelj, voditelj, volan, vozač
водій, кермо, керівник, управлінець, управління
водач, волан, ръководител, управление, управляващ, шофьор
кіраўнік, кіроўца, настаўнік, руль
sopir
tài xế
haydovchi
चालक
司机
คนขับรถ
운전자
sürücü
მძღოლი
চালক
shofer
चालक
चालक
చాలక
šoferis
ஓட்டுநர்
autojuht
վարորդ
şofêr
נהג، הגה، מנהל، מנחה
سائق، دَليل، قائد، مدير، مُوجِّه
راننده، راهنما، فرمان، مدیر، هدایتگر
منتظم، ڈرائیور، کنٹرولر، گاڑی چلانے والا، ہینڈل- ...
Übersetzungen