Definition des Substantivs Volant

Definition des Substantivs Volant: angenähter, textiler Besatz; Stoffdach eines Sonnenschirms oder einer Hollywoodschaukel oder einer Markise; Steuer mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s · <auch: neutral>
Volant, Volant, der, das

Volants, Volants⁹ · Volants, Volants

Englisch valance, flounce, awning, canopy, shade cloth, steering wheel, trim

/voˈlɑ̃ː/ · /voˈlɑ̃ːs/ · /voˈlɑ̃ːs/

angenähter, textiler Besatz; Stoffdach eines Sonnenschirms oder einer Hollywoodschaukel oder einer Markise; Steuer

Bedeutungen

a.<der> angenähter, textiler Besatz
b.<der> Stoffdach eines Sonnenschirms oder einer Hollywoodschaukel oder einer Markise
c.<der> Steuer eines Kraftfahrzeugs, Steuer
z.<auch: der, das> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Übersetzungen

Englisch valance, flounce, awning, canopy, shade cloth, steering wheel, trim
Russisch вола́н, зонт, кайма, обо́рка, обтачка, руль, ткань
Spanisch Markisenstoff, Sonnenschirmbezug, aplique, bordado, volante
Französisch volant, Tissu, bord, toile
Türkisch dikiş, direksiyon, tenteler, şemsiye bezi, şerit
Portugiesisch volante, folho, aplique, bordado, cobertura, toldo
Italienisch volante, Tessuto, balza, bordo, finitura, volant
Rumänisch acoperiș de soare, volan
Ungarisch kormány, díszítőszalag, napellenző, napernyő
Polnisch daszek, kierownica, namiot, wstawka
Griechisch αλεξήλιο, σκίαστρο, τιμόνι, υφασμάτινη επένδυση
Niederländisch doek, stuur, volant
Tschechisch lemování, okraj, plachta, střecha
Schwedisch foder, markis, ratt, solskydd, volang
Dänisch flæse, kantbånd, rat, skygge, solsejl
Japanisch テント, ハンドル, バイアス, 日よけ
Katalanisch coberta, tela
Finnisch kankaallinen reunus, katos, ohjauspyörä, verho
Norwegisch applikasjon, besetning, markiseduk, ratt, teltduk
Baskisch banda, eguzki-tela, gidon, tela
Serbisch obloga, platno, tkanina, ukras, volan
Mazedonisch вграден текстилен дел, волан, покривка
Slowenisch oblačilo, obroba, platno, senčnik, volan
Slowakisch plachta, prívesok, textilný doplnok
Bosnisch obruč, platno, tkanina, volan
Kroatisch obloga, platno, suncobran, volan
Ukrainisch декор, кермо, обробка, покриття, тканина
Bulgarisch волан, обшивка, покривало, тент
Belorussisch парасон, прышыўка, руль, тканіна
Hebräischבד، הגה، כיסוי، קישוט، תוספת
Arabischزخرفة، عجلة القيادة، غطاء، قماش
Persischسایبان، فرمان، پرده
Urduاسٹیئرنگ، بند، سایہ، پٹی، چھت

Übersetzungen

Deklination

Volants · Volants

Volants⁹ · Volants

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁹ in der Schweiz

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 514305, 514305, 514305