Definition des Substantivs Kohärenz

Definition des Substantivs Kohärenz: Bildung; …; Bildung; innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas; frequenz- und phasengleiche Wellen, beispielsweise Laserlichtwelle… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Kohärenz, die

Kohärenz · -

Englisch coherence, consistency, coherency, connection, degree of coherence, logical connection

/koːˈhɛːʁɛnts/ · /koːˈhɛːʁɛnts/

[Wissenschaft, …, Sprache] innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas; frequenz- und phasengleiche Wellen, beispielsweise Laserlichtwellen, oder quantenmechanische Zustände; Zusammenhang, Zusammenhalt

» Dem Aufsatz mangelt es an Kohärenz . Englisch The essay lacks coherence.

Bedeutungen

a.innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas, Zusammenhang, Zusammenhalt
b.[Wissenschaft] frequenz- und phasengleiche Wellen, beispielsweise Laserlichtwellen, oder quantenmechanische Zustände
c.[Sprache] in engerem Sinn semantischer Zusammenhang der Worte in einem Text
d.[Gefühle] logischer Zusammenhang und Nachvollziehbarkeit der Gedankengänge des Patienten
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Dem Aufsatz mangelt es an Kohärenz . 
    Englisch The essay lacks coherence.
  • Zwischen den Sätzen eines Textes bestehen verschiedene Arten von Kohärenz . 
    Englisch There are different types of coherence between the sentences of a text.
  • Das charakteristische Merkmal von Laserlicht ist seine Kohärenz . 
    Englisch The characteristic feature of laser light is its coherence.
  • Was ein ernsthaftes Studium auszeichnet, ist die dabei beachtete Kohärenz . 
    Englisch What distinguishes a serious study is the coherence taken into account.
  • Systeme mit zwei oder mehr Prozessoren brauchen ein Protokoll der Kohärenz , um letztlich sicherzustellen, dass nicht zwei Prozessoren gleichzeitig auf dieselbe Speicherstelle schreiben wollen. 
    Englisch Systems with two or more processors need a coherence protocol to ultimately ensure that not two processors want to write to the same memory location at the same time.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch coherence, consistency, coherency, connection, degree of coherence, logical connection
Russisch когерентность, согласованность, связь, коге́зия, когере́нтность, коэренция, логическая связь, последовательность, ...
Spanisch coherencia
Französisch cohérence
Türkisch koherens, tutarlılık, bağlantı
Portugiesisch coerência, nexo
Italienisch coerenza
Rumänisch coerență, coerență logică, legătură, legătură semantică
Ungarisch koherencia, összefüggés
Polnisch koherencja, spójność, spoistość
Griechisch συνάφεια, συνοχή, συνέπεια
Niederländisch coherentie, samenhang, cohesie
Tschechisch koherence, logická souvislost, soulad, vzájemná propojenost
Schwedisch koherens, sammanhang, kohärens, samband
Dänisch sammenhæng, kohærens
Japanisch 一貫性, 整合性, コヒーレンス
Katalanisch coherència
Finnisch koherenssi, yhteys, looginen yhteys
Norwegisch koherens, kohærens, sammenheng
Baskisch koherentzia
Serbisch кохерентност, koherentnost, koherencija, logička povezanost, povezanost, složenost, међусобнa повезаност, низ
Mazedonisch кохерентност, кохеренција, меѓусебна поврзаност, низ
Slowenisch koherenca, medsebojna povezanost
Slowakisch koherenca, koherencia, súvislosť, logická súvislosť, vzájomná prepojenosť
Bosnisch koherentnost, koherencija, logička povezanost, međusobna povezanost, niz, povezanost
Kroatisch koherentnost, složenost, koherencija, logička povezanost, međusobna povezanost, niz
Ukrainisch узгодженість, зв'язок, згуртованість, когерентність, коерентність, логічна зв'язність, послідовність думок
Bulgarisch кохерентност, свързаност, логическа свързаност, съгласуваност
Belorussisch каардынацыя, каэрэнцыя, сувязь, зразумеласць, калянасць, логічная сувязь, узгодненасць
Indonesisch koherensi, keterkaitan, keterpaduan, koherensi cache, koherensi tembolok
Vietnamesisch mạch lạc, sự mạch lạc, độ đồng pha, tính liên hệ, tính mạch lạc, tính nhất quán bộ nhớ đệm
Usbekisch koherensiya, birlik, bog'lanish, izchillik, kesh izchilligi, kesh muvofiqligi, koherentsiya, muvofiqlik
Hindi सुसंगतता, कोहेरेन्स, कैश कोहेरेंस, कैश सुसंगति, कोहेरेंस, समंजस्य
Chinesisch 相干性, 连贯性, 一致性, 缓存一致性, 高速缓存一致性
Thailändisch ความสอดคล้อง, ความสอดคล้องของแคช, โคเฮเรนซ์
Koreanisch 일관성, 코히런스, 응집력, 응집성, 캐시 일관성, 코헤런스
Aserbaidschanisch koherensiya, keş koherensiyası, keş uyğunluğu, koherenslik, koherentlik, koherentsiya, uyğunluq
Georgisch კოერენცია, კოჰერენტულობა, ქეშის კოჰერენტულობა
Bengalisch কোহেরেন্স, সংগততা, ক্যাশ কোহেরেন্স, ক্যাশ সঙ্গতি, সঙ্গতি, সামঞ্জস্যতা
Albanisch koherenca, koherencë, koherenca e cache-it
Marathi सुसंगतता, कोहेरेंस, कॅश कोहेरन्स, कॅश सुसंगतता, कोहेरेन्स, समंजस्य, समञ्जस
Nepalesisch कोहेरेन्स, सुसंगतता, क्याश कोहेरेंस, क्याश सुसंगति, समञ्जस
Telugu కోహెరెన్స్, కోహరెన్స్, క్యాష్ కోహెరెన్స్, సంగతత, సంగతి, సమంజస్యత, సుసంగతత
Lettisch koherence, sakarība, kešatmiņas koherence, kohērence
Tamil ஒழுங்கு, ஒத்துண்மை, ஒழுங்குபாடு, கேஷ் கோஹெரென்ஸ், கோகேரென்ஸ், கோஹீரென்ஸ், கோஹெரென்ஸ்
Estnisch koherentsus, vahemälu koherentsus
Armenisch համապատասխանություն, կոեհերենց, կոհերենց, կոհերենցիա, կոհերենցություն, համախմբվածություն, քեշի կոհերենտություն
Kurdisch bihevîti, hevahengî, koheransiya, koherens, koherensa keşê, koherensî, koherentsiya, koherenz
Hebräischקוהרנטיות
Arabischتناسق، ترابط
Persischهمبستگی، پیوند، پیوند معنایی، پیوند منطقی
Urduہم آہنگی، تعلق
...

Übersetzungen

Deklination

Kohärenz · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 21960, 21960, 21960, 21960, 21960, 21960, 21960