Definition des Substantivs Insolvenz

Definition des Substantivs Insolvenz: Wirtschaft; Konsequenz der Zahlungsunfähigkeit; Bankrott; Ruin; Zahlungsunfähigkeit; Konkurs mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Insolvenz, die

Insolvenz · Insolvenzen

Englisch insolvency, bankruptcy, default, inability to pay

/ɪnˈzɔlfɛnts/ · /ɪnˈzɔlfɛnts/ · /ɪnˈzɔlfɛn.t͡sən/

[Finanzen] Konsequenz der Zahlungsunfähigkeit; Bankrott, Ruin, Zahlungsunfähigkeit, Konkurs

» Vielleicht müssen wir Insolvenz anmelden.

Bedeutungen

a.[Finanzen] Konsequenz der Zahlungsunfähigkeit, Bankrott, Ruin, Zahlungsunfähigkeit, Konkurs
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Vielleicht müssen wir Insolvenz anmelden. 
  • Die Zahl der Insolvenzen war gestiegen. 
    Englisch The number of insolvencies had increased.
  • Hätte man die Insolvenz nicht vermeiden können? 
    Englisch Couldn't the insolvency have been avoided?
  • Bei Zahlungsunfähigkeit muss man in die Insolvenz gehen. 
    Englisch In case of insolvency, one must go into bankruptcy.
  • Der Sachbuchverlag muss wohl Insolvenz anmelden. 
    Englisch The non-fiction publishing house probably has to file for bankruptcy.
  • Wegen der Insolvenz muss die gesamte Belegschaft kurzarbeiten. 
    Englisch Due to insolvency, the entire workforce must work reduced hours.
  • Im Amateurfußball häufen sich die Insolvenzen . 
    Englisch In amateur football, bankruptcies are on the rise.
  • Die Bezugsquelle seiner Waren war durch Insolvenz versiegt. 
    Englisch The source of his goods had dried up due to insolvency.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch insolvency, bankruptcy, default, inability to pay
Russisch банкротство, банкро́тство, неплатёжеспосо́бность, неплатёжеспособность, несостоя́тельность, несостоятельность
Spanisch insolvencia, quiebra
Französisch insolvabilité, faillite
Türkisch iflas, iflas etmek
Portugiesisch insolvência, insolvabilidade
Italienisch insolvenza, insolvibilità
Rumänisch insolvență
Ungarisch fizetésképtelenség
Polnisch niewypłacalność, upadłość
Griechisch πτώχευση, χρεοκοπία
Niederländisch faillissement, insolventie
Tschechisch insolvence, platební neschopnost
Schwedisch betalningsinställelse, insolvens, konkurs
Dänisch insolvens, konsekvens af insolvens
Japanisch 支払い不能, 破産
Katalanisch insolvència
Finnisch maksukyvyttömyys
Norwegisch betalingsudyktighet, insolvens, konkurs
Baskisch ordain, ordain ezintasuna
Serbisch insolventnost
Mazedonisch платежна неспособност
Slowenisch insolvenca
Slowakisch platobná neschopnosť
Bosnisch insolventnost
Kroatisch insolventnost
Ukrainisch банкрутство, нездатність платити
Bulgarisch несъстоятелност
Belorussisch банкруцтва
Indonesisch kepailitan
Vietnamesisch phá sản
Usbekisch bankrotlik
Hindi दिवालियापन
Chinesisch 破产
Thailändisch ล้มละลาย
Koreanisch 파산
Aserbaidschanisch iflas, müflislik
Georgisch გაკოტრება
Bengalisch দেউলিয়া
Albanisch faliment
Marathi दिवाळखोरी
Nepalesisch दिवालियापन
Telugu దివాలియా
Lettisch bankrots
Tamil இன்ஸால்வென்சி
Estnisch pankrot
Armenisch բանկրոտություն
Kurdisch bankrot
Hebräischפשיטת רגל
Arabischإفلاس
Persischورشکستگی
Urduدیوالیہ پن
...

Übersetzungen

Deklination

Insolvenz · Insolvenzen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 88692

pt>