Definition des Substantivs Innenleben

Definition des Substantivs Innenleben: die Psyche; sichtbarer Funktionsmechanismus eines Gerätes oder Ähnlichem, wenn dieses offen ist; Gemüt; Inneres; Psyche; Seelenleben mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Innenleben, das

Innenlebens · Innenleben

Englisch inner life, inner workings, inner feelings, internal mechanism, psyche

die Psyche; sichtbarer Funktionsmechanismus eines Gerätes oder Ähnlichem, wenn dieses offen ist; Gemüt, Inneres, Psyche, Seelenleben

» Das Innenleben von diesem Apparat ist mir völlig unbekannt. Englisch The interior of this device is completely unknown to me.

Bedeutungen

a.die Psyche, Gemüt, Inneres, Psyche, Seelenleben, Seele
b.sichtbarer Funktionsmechanismus eines Gerätes oder Ähnlichem, wenn dieses offen ist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Gemüt ≡ Inneres ≡ Psyche ≡ Seele ≡ Seelenleben

Synonyme

Beispielsätze

  • Das Innenleben von diesem Apparat ist mir völlig unbekannt. 
    Englisch The interior of this device is completely unknown to me.
  • Nicht wenig Männer haben kein anderes Innenleben als das ihrer Worte, und ihre Gefühle beschränken sich auf eine rein verbale Existenz. 
    Englisch Not a few men have no other inner life than that of their words, and their feelings are limited to a purely verbal existence.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch inner life, inner workings, inner feelings, internal mechanism, psyche
Russisch вну́тренний мир, духо́вная жизнь, внутреннее устройство, внутренний мир, внутренности, психика
Spanisch vida interior, interior, mecanismo interno, psique
Französisch vie intérieure, états d'âme, mécanisme interne, psyché
Türkisch iç hayat, ruh hayatı, iç dünya, iç mekanizma, iç yapı, psikoloji
Portugiesisch vida interior, interior, mecanismo interno, psique
Italienisch realtà interiore, vita interiore, meccanismo interno, psiche
Rumänisch funcționare internă, interior, mecanism intern, psihic
Ungarisch belső világ, belső szerkezet, lélek
Polnisch mechanizm, wyposażenie, życie wewnętrzne, wnętrze, psychika
Griechisch εσώκοσμος, εσωτερική δομή, ψυχή
Niederländisch gemoedsleven, gevoelsleven, innerlijk leven, binnenwerk, innerlijk, interieur, psyché
Tschechisch vnitřní život, psychika, vnitřní mechanismus, vnitřní struktura
Schwedisch inre liv, inre mekanism, psyke
Dänisch indre liv, indre mekanisme, psyke
Japanisch 内部構造, 内部機構, 内面
Katalanisch mecanisme interior, psique
Finnisch psyyke, sisäelämä, sisäosat
Norwegisch innhold, interiør, psyke
Baskisch barne-funtzionamendua, barnebizitza, psike
Serbisch mehanizam, psihologija, unutrašnji život, unutrašnjost
Mazedonisch внатрешен механизам, психата
Slowenisch notranje delovanje, notranje življenje, notranjost, psihika
Slowakisch psychika, vnútorný mechanizmus, vnútorný svet
Bosnisch psihologija, unutrašnji život, unutrašnjost
Kroatisch psihički život, unutarnje djelovanje, unutarnji mehanizam, unutarnji život
Ukrainisch внутрішній механізм, психіка
Bulgarisch вътрешен механизъм, психика
Belorussisch псіхіка, унутраны механізм
Hebräischמנגנון פנימי، נפש
Arabischالداخلية
Persischداخل دستگاه، درون، روانشناسی
Urduاندرونی ساخت، اندرونی نظام، ذہن، نفسیات

Übersetzungen

Deklination

Innenlebens · Innenleben

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 605090, 605090