Definition des Substantivs Herrscher
Definition des Substantivs Herrscher: Gesellschaft; das Oberhaupt eines Stammes, Volkes, Reiches oder Landes; Gebieter; Machthaber; Regent; Staatsoberhaupt; Potentat mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Herrscher, der
Herrschers
·
Herrscher
ruler, monarch, sovereign, disposer, leader, potentate, swayer
/ˈhɛʁʃɐ/ · /ˈhɛʁʃɐs/ · /ˈhɛʁʃɐ/
[Tradition] das Oberhaupt eines Stammes, Volkes, Reiches oder Landes; Gebieter, Machthaber, Regent, Staatsoberhaupt, Potentat
» Der Herrscher
versammelte seine Truppen. The ruler gathered his troops.
Bedeutungen
- a.[Tradition] das Oberhaupt eines Stammes, Volkes, Reiches oder Landes, Gebieter, Machthaber, Regent, Staatsoberhaupt, Potentat
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Der
Herrscher
versammelte seine Truppen.
The ruler gathered his troops.
- Der Pharao ist der
Herrscher
Ägyptens.
The Pharaoh is the ruler of Egypt.
- Das Volk erhob sich gegen seinen
Herrscher
.
The people rose up against their ruler.
- Der Zufall ist der einzig legitime
Herrscher
des Universums.
Chance is the only legitimate ruler of the universe.
- In Runeninschriften, die sie in mächtige Steine ritzen, rühmen die Wikinger die Taten von Kriegern,
Herrschern
und Mäzenen.
In runic inscriptions, which they carve into powerful stones, the Vikings praise the deeds of warriors, rulers, and patrons.
- Er hofft, dass die Konversion des scheinbar so mächtigen
Herrschers
den Siegeszug des Christentums durch das gesamte südliche Afrika einleiten wird. - Der Papst ist ein absolutistischer
Herrscher
.
The Pope is an absolutist ruler.
- Ein absolutistischer
Herrscher
war selbst schon eine Macht.
An absolutist ruler was already a power.
Beispielsätze
Übersetzungen
- ruler, monarch, sovereign, disposer, leader, potentate, swayer
властитель, правитель, владетель, влады́ка, властелин, власти́тель, госуда́рь, государь, ...
gobernante, soberano, monarca
souverain, dominateur, chef, dirigeant, maître
hükümdar, lider
soberano, governante, líder
sovrano, capo, dominatore, egemone, monarca, regnante, sovrana
conducător, domnitor, stăpân, suveran
uralkodó, főnök, vezető
władca, król, władza
άρχοντας, ηγέτης, ηγεμόνας, κυρίαρχος
heerser, gebieder, vorst
panovník, vládce, vladař
härskare, ledare
hersker, leder
支配者, 皇帝, 統治者
governant, monarca, soberà
hallitsija, johtaja, vallanpitäjä, valtias
hersker, leder
buruzagi, nagusi
vladar, vladarica, vladavina, владар
владар, властелин
vladar, vladarica, vladarstvo
panovník, vladár, vládca
vladar, vladarica, vlast
vladar, vladarica, vladavina
владетель, владика, монарх, правитель, володар
владетел, управител
валадар, владар, кіраўнік
penguasa
người cai trị
hukmdor
शासक
君主
ผู้ปกครอง
지배자
hakim
მმართველი
শাসক
mbret
शासक
शासक
శాసకుడు
valdnieks
அரசர்
valitseja
իշխան
serok
מנהיג، שליט
حاكم، زعيم، سلطان
حاکم، رئیس، سلطان
بادشاہ، حاکم، سلطان- ...
Übersetzungen
Deklination
Herrschers·
Herrscher
Singular
Herrscher |
Herrschers |
Herrscher |
Herrscher |
Plural
Herrscher |
Herrscher |
Herrschern |
Herrscher |
Deklination