Definition des Substantivs Potentat

Definition des Substantivs Potentat: Person, die politische oder viel militärische Macht besitzt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en
Potentat, der

Potentaten · Potentaten

Englisch potentate, ruler, sovereign

/poˈtɛn.taːt/ · /poˈtɛn.taː.tən/ · /poˈtɛn.taː.tən/

Person, die politische oder viel militärische Macht besitzt

» Knapp hundert Jahre früher hätten wir uns hier nicht so frei bewegen können, denn der Khan von Baku war ein mächtiger Potentat . Englisch Almost a hundred years earlier, we would not have been able to move so freely here, for the khan of Baku was a powerful potentate.

Bedeutungen

a.Person, die politische oder viel militärische Macht besitzt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Knapp hundert Jahre früher hätten wir uns hier nicht so frei bewegen können, denn der Khan von Baku war ein mächtiger Potentat . 
    Englisch Almost a hundred years earlier, we would not have been able to move so freely here, for the khan of Baku was a powerful potentate.
  • Und nach dem Verbot des Sklavenhandels sind es vor allem einheimische Potentaten , die sich neue Geschäftsmodelle einfallen lassen, um mit den Europäern weiter Handel zu treiben. 
    Englisch And after the ban on the slave trade, it is primarily local potentates who come up with new business models to continue trading with Europeans.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch potentate, ruler, sovereign
Russisch властитель, влия́тельная персо́на, влия́тельный вельмо́жа, потента́т, потентат
Spanisch potentado, soberano
Französisch potentat, souverain
Türkisch güç sahibi, iktidar sahibi
Portugiesisch potentado, potência
Italienisch sovrano, potentato, potente
Rumänisch dictator, lider
Ungarisch potentát
Polnisch mocarz, dyktator, władca
Griechisch ισχυρός, πολυάρχης
Niederländisch potentaat, heerser
Tschechisch mocnář, potentát, vůdce
Schwedisch potentat
Dänisch potentat
Japanisch 支配者, 権力者
Katalanisch autoritat
Finnisch mahtimies, valtias
Baskisch botere handiko pertsona, potentatua
Serbisch moćnik, vladar
Mazedonisch потентат
Slowenisch močnik
Slowakisch potentát, vladár
Kroatisch moćnik, vladar
Ukrainisch владар, владик
Bulgarisch властелин, потентат
Belorussisch потэнтат
Indonesisch penguasa
Vietnamesisch nhà cai trị
Usbekisch hukmdor
Hindi शासक
Chinesisch 统治者
Thailändisch ผู้ปกครอง
Koreanisch 통치자
Aserbaidschanisch hakim
Georgisch მმართველი
Bengalisch শাসক
Albanisch pushtetari
Marathi शासक
Nepalesisch शासक
Telugu శాసకుడు
Lettisch valdnieks
Tamil ஆட்சிப்பவர்
Estnisch valitseja
Armenisch իշխան
Kurdisch hukumdar
Hebräischפוטנטט، שליט
Arabischحاكم، سلطان
Persischسلطان، قدرت‌مند، پادشاه
Urduحاکم، طاقتور
...

Übersetzungen

Deklination

Potentaten · Potentaten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 279528