Definition des Substantivs Regent

Definition des Substantivs Regent: Regierung; ein regierender Fürst oder Monarch; Fürst; Herrscher; Regierender mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en
Regent, der

Regenten · Regenten

Englisch monarch, ruler, archon, regent, sovereign

/ʁeˈɡɛnt/ · /ʁeˈɡɛntən/ · /ʁeˈɡɛntən/

[Politik] ein regierender Fürst oder Monarch; Fürst, Herrscher, Regierender

» Doch der Monarch antwortet nicht einmal auf das Schreiben des Regenten . Englisch But the monarch does not even respond to the regent's letter.

Bedeutungen

a.[Politik] ein regierender Fürst oder Monarch, Fürst, Herrscher, Regierender
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Fürst ≡ Herrscher ≡ Regierender
Synonyme

Beispielsätze

  • Doch der Monarch antwortet nicht einmal auf das Schreiben des Regenten . 
    Englisch But the monarch does not even respond to the regent's letter.
  • Doch empörte er sich über das Prozedere und redete mit bewundernswertem Freimut den Regenten und Obrigkeiten ins Gewissen. 
    Englisch But he was outraged by the procedure and spoke with admirable candor to the rulers and authorities.
  • Doch teils mit Waffengewalt, teils über öffentlichen Druck seiner Anhänger auf die Kaiserin bringt der Regent sie zum Schweigen. 
    Englisch But partly with armed force, partly through public pressure from his supporters on the empress, the regent silences them.
Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch monarch, ruler, archon, regent, sovereign
Russisch монарх, прави́тель, правитель, ре́гент, регент, управля́ющий
Spanisch regente
Französisch régent, souverain
Türkisch hükümdar, monark
Portugiesisch regente
Italienisch reggente, monarca, regnante, sovrano
Ungarisch monarcha, uralkodó
Polnisch regent, władca, monarcha
Griechisch ηγεμόνας, κυβερνήτης, μονάρχης
Niederländisch heerser, monarch, regent, vorst
Tschechisch panovník, regent, vladař, vládce
Schwedisch regent
Dänisch regent
Japanisch 君主, 統治者
Finnisch hallitsija, monarkki
Baskisch monarka, printze
Serbisch monarh, vladar
Mazedonisch владетел
Slowenisch monarh, vladar
Slowakisch monarcha, vládca
Bosnisch monarh, vladar
Kroatisch monarh, vladar
Ukrainisch монарх, правитель
Bulgarisch регент
Belorussisch князь, манарх
Hebräischמונרך، שליט
Arabischحاكم، سلطان، وصي على العرش
Persischحاکم، سلطان
Urduبادشاہ، حاکم
Übersetzungen

Deklination

Regenten · Regenten

Singular

Regent
Regenten
Regenten
Regenten

Plural

Regenten
Regenten
Regenten
Regenten
Deklination
 

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 84847