Definition des Substantivs Herabwürdigung

Definition des Substantivs Herabwürdigung: Geringschätzung der Leistung einer Person; Abwertung; Abwertung; Diskreditierung; Geringschätzung; Herabsetzung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Herabwürdigung, die

Herabwürdigung · Herabwürdigungen

Englisch disparagement, belittling, denigration, devaluation, diminution, vilification

/heˈʁapˌvʏʁdɪɡʊŋ/ · /heˈʁapˌvʏʁdɪɡʊŋ/ · /heˈʁapˌvʏʁdɪɡʊŋən/

Geringschätzung der Leistung einer Person; Abwertung; Abwertung, Diskreditierung, Geringschätzung, Herabsetzung

» Er empfindet diese Behauptung als eine Herabwürdigung seiner Person. Englisch He perceives this statement as a devaluation of his person.

Bedeutungen

a.Geringschätzung der Leistung einer Person, Abwertung, Abwertung, Diskreditierung, Geringschätzung, Herabsetzung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Abwertung ≡ Diskreditierung ≡ Geringschätzung ≡ Herabsetzung ≡ Hohn ≡ Missachtung ≡ Unwürde ≡ Verachtung

Synonyme

Beispielsätze

  • Er empfindet diese Behauptung als eine Herabwürdigung seiner Person. 
    Englisch He perceives this statement as a devaluation of his person.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch disparagement, belittling, denigration, devaluation, diminution, vilification
Russisch дискредитация, дискредити́рование, низведе́ние, пренебрежение, умале́ние, умаление, уменьшение, униже́ние
Spanisch degradación, demérito, desprecio, devaluación, envilecimiento, menosprecio
Französisch rabaissement, dénigrement, dépréciation, dévalorisation, dévaluation, infériorisation
Türkisch aşağılama, değersizleştirme, küçümseme
Portugiesisch depreciação, atoleiro, desvalorização, menosprezo
Italienisch declassamento, degradazione, deprezzamento, discredito, disprezzo, svalutazione, umiliazione, vilipendio
Rumänisch depreciere, dispreț, subestimare
Ungarisch leértékelés
Polnisch poniżenie, deprecjacja, lekceważenie
Griechisch εξευτελισμός, ταπείνωση, υποτίμηση
Niederländisch afwaardering, minachting, onderwaardering
Tschechisch degradace, podceňování, ponížení
Schwedisch nedvärdering, förakt
Dänisch forringelse, nedsættelse, nedvurdering, nedværdigelse
Japanisch 侮辱, 軽蔑, 軽視
Katalanisch degradació, menyspreu
Finnisch halventaminen, alennus
Norwegisch forakt, nedvurdering
Baskisch degradazioa, desprezio, mespretxu
Serbisch devalvacija, omaložavanje, ponižavanje
Mazedonisch дискредитација, подценување, понижување
Slowenisch degradacija, podcenjevanje, ponižanje
Slowakisch degradácia, podceňovanie, poníženie
Bosnisch devalvacija, omaložavanje, poniženje
Kroatisch devalvacija, omaložavanje, ponižavanje
Ukrainisch приниження, зневага, знецінення
Bulgarisch дискредитация, пренебрежение, принижаване
Belorussisch зневажанне, прыдушэнне
Indonesisch devaluasi, penghinaan
Vietnamesisch mất giá tiền tệ, xem nhẹ
Usbekisch devalvatsiya, kamsitish
Hindi अपमान, मुद्रा अवमूल्यन
Chinesisch 货币贬值, 贬低
Thailändisch การลดค่าเงิน, ดูถูก
Koreanisch 통화절하, 폄하
Aserbaidschanisch devalvasiya, küçümseme
Georgisch დაკნინება, დევალვა
Bengalisch অপমান, মুদ্রার অবমূল্যায়ন
Albanisch devalvimi, nënvlerësim
Marathi चलन अवमूल्यन, तिरस्कार
Nepalesisch तिरस्कार, मुद्राको अवमूल्यन
Telugu అవమానం, కరెన్సీ విలువ తగ్గుదల
Lettisch devalvācija, novērtējuma zemināšana
Tamil அவமதிப்பு, நாணய மதிப்பிழப்பு
Estnisch alaväärimine, devalveerimine
Armenisch անհարգանք, դեվալվացիա
Kurdisch devalvasiya, kêmxistin
Hebräischהפחתה، ביזוי، זלזול
Arabischاحتقار، ازدراء، انتقاص، تخفيض
Persischتحقیر
Urduتذلیل، حقارت
...

Übersetzungen

Deklination

Herabwürdigung · Herabwürdigungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1107754