Definition des Substantivs Guide

Definition des Substantivs Guide: Begleiter, der Ortsfremde vor Ort führt und bei Besichtigungen behilflich ist; Medium, das etwas erklärt und Hilfestellung leistet; Fremdenführerin; F… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s
Guide, der

Guides · Guides

Englisch guide, handbook, manual

/ɡaɪ̯t/ · /ɡaɪ̯ts/ · /ɡaɪ̯ts/

Begleiter, der Ortsfremde vor Ort führt und bei Besichtigungen behilflich ist; Medium, das etwas erklärt und Hilfestellung leistet; Fremdenführerin, Fremdenführer, Führerin, Führer

» Jim und mich weckte Guide Jonathan dann um halb sechs in der Frühe. Englisch Jim and me were woken by guide Jonathan then at half past five in the morning.

Bedeutungen

a.Begleiter, der Ortsfremde vor Ort führt und bei Besichtigungen behilflich ist, Fremdenführerin, Führerin, Ratgeberin, Reiseführerin, Touristenführerin
b.Medium, das etwas erklärt und Hilfestellung leistet, Fremdenführer, Führer, Ratgeber, Reiseführer, Touristenführer
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Jim und mich weckte Guide Jonathan dann um halb sechs in der Frühe. 
    Englisch Jim and me were woken by guide Jonathan then at half past five in the morning.
  • In diesem Guide berichten wir über interessante Themen, stellen zum Beispiel Möglichkeiten vor, den Master auf Englisch zu absolvieren. 
    Englisch In this guide, we report on interesting topics, for example, we present opportunities to complete the master's degree in English.
  • Also begibt man sich in die Hände erfahrener Guides , die einen von Höhepunkt zu Höhepunkt, von Tier zu Tier führen. 
    Englisch Thus, one entrusts oneself to experienced guides who lead one from highlight to highlight, from animal to animal.
  • Der Reiseführer aus der Bibliothek liefert uns bereits vor Reiseantritt einen Überblick über die Sehenswürdigkeiten in der Stadt und war ein guter Guide , wenn es um die Öffnungszeiten der Museen ging. 
    Englisch The guide from the library already provides us with an overview of the sights in the city before the trip and was a good guide when it came to the opening hours of the museums.
  • Ein redseliger Guide führte Bergsteiger aus der Schweiz heran, die zuvor über das nördliche Eisfeld gezogen und ein Stück in den Krater hineingestiegen waren. 
    Englisch A talkative guide led climbers from Switzerland who had previously crossed the northern ice field and had climbed a bit into the crater.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch guide, handbook, manual
Russisch гид, путеводи́тель, путеводитель, экскурсово́д, экскурсовод
Spanisch guía
Französisch guide, manuel
Türkisch rehber, kılavuz
Portugiesisch guia, guia turístico, manual
Italienisch guida, manuale
Rumänisch ghid
Ungarisch idegenvezető, vezető, útmutató
Polnisch przewodnik, instrukcja
Griechisch ξεναγός, οδηγός
Niederländisch gids, handleiding
Tschechisch průvodce, návod
Schwedisch förare, handledning
Dänisch vejledning
Japanisch ガイド, 案内
Katalanisch guia
Finnisch opas, ohje, opastus
Norwegisch veileder
Baskisch gidari, argibide
Serbisch vodič, priručnik
Mazedonisch водич, упатство
Slowenisch vodnik, priročnik
Slowakisch sprievodca, príručka
Bosnisch vodič, priručnik
Kroatisch vodič, priručnik
Ukrainisch гід, екскурсовод, керівництво, посібник
Bulgarisch пътеводител, екскурзовод, наръчник
Belorussisch гід, падручнік
Indonesisch pemandu
Vietnamesisch hướng dẫn viên
Usbekisch gid
Hindi गाइड
Chinesisch 导游
Thailändisch ไกด์
Koreanisch 가이드
Aserbaidschanisch bələdçi
Georgisch გიდი
Bengalisch গাইড
Albanisch udhëzues
Marathi गाइड
Nepalesisch गाइड
Telugu గైడ్
Lettisch gids
Tamil வழிகாட்டி
Estnisch giid
Armenisch գիդ
Kurdisch rêber
Hebräischמדריך
Arabischدليل، مرشد
Persischراهنما، راهنمایی
Urduرہنما، ہدایات
...

Übersetzungen

Deklination

Guides · Guides

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 450361, 450361