Definition des Substantivs Gericht

Definition des Substantivs Gericht: Regierung; Essen; Ort zur gesetzlichen Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten; Organ, dessen Aufgabe es ist, vorgetragene Fälle anzuhören und über sie… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Gericht, das

Gericht(e)s · Gerichte⁰

court, dish, court of law, bench, court of justice, law court, law courts, meal, tribunal, bar

/ɡəˈʁɪçt/ · /ɡəˈʁɪçts/ · /ɡəˈʁɪçtə/

[Recht, Lebensmittel] Ort zur gesetzlichen Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten; Organ, dessen Aufgabe es ist, vorgetragene Fälle anzuhören und über sie unter Beachtung der Rechtslage zu entscheiden; Gerichtshof, Richterkollegium, Essen, Tribunal

» Ich mag griechische Gerichte . I like Greek dishes.

Bedeutungen

1. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e: a.[Recht] Ort zur gesetzlichen Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten, Gerichtshof; b.[Recht] Organ, dessen Aufgabe es ist, vorgetragene Fälle anzuhören und über sie unter Beachtung der Rechtslage zu entscheiden, Richterkollegium, Tribunal

2. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e: [Lebensmittel] zubereitete Speise als eine Mahlzeit, Essen, Mahl, Mahlzeit, Speise, Gang

Deklination Bedeutungen

Synonyme

1. [Recht] Ort zur gesetzlichen Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten; Organ, dessen Aufgabe es ist, vorgetragene Fälle anzuhören und über sie unter Beachtung der Rechtslage zu entscheiden; Gerichtshof, Richterkollegium, Tribunal: a.≡ Gerichtshof; b.≡ Richterkollegium ≡ Tribunal

2. [Lebensmittel] zubereitete Speise als eine Mahlzeit; Essen, Mahl, Mahlzeit, Speise, Gang: ≡ Essen ≡ Gang ≡ Mahl ≡ Mahlzeit ≡ Speise

Synonyme

Beispielsätze

Ich mag griechische Gerichte .
I like Greek dishes.
Das ist ein hohes deutsches Gericht .
This is a high German court.
Das Gericht ist zu süß für Tom.
The dish is too sweet for Tom.
Das Gericht ist in der deutschen Stadt Schwerin.
The court is in the German city of Schwerin.
Die Sache kam vor Gericht .
The matter was brought into court.
Das Gericht liegt mir im Magen.
The dish told on my stomach.
Nein, chinesische Gerichte sind die besten.
No, Chinese dishes are the best.
Du gehst zu streng mit Dir ins Gericht .
You are too hard on yourself.
Gewürze verbessern Gerichte .
Spices improve dishes.
Jetzt sollen Gerichte entscheiden.
Now courts should decide.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

court, dish, court of law, bench, court of justice, law court, law courts, meal, ...

суд, блюдо, блю́до, ку́шанье

tribunal, corte, plato, comida, gerichtshof, guiso, juzgado, platillo

tribunal, cour, mets, plat, justice, juridiction, palais de justice

mahkeme, yemek, adliye, adliye sarayı, yemek türü

tribunal, prato, corte, refeição, fórum, juizado

tribunale, giudice, piatto, portata, magistratura, cibo, corte, foro, ...

tribunal, instanță, felie, judecată, judecătorie, mâncare

bíróság, étel, fogás

sąd, danie, potrawa

δικαστήριο, πιάτο, φαγητό

gerecht, rechtbank, gerechtshof, gerechtigkeit, maal, rechtsgebouw, rechtspraak, schotel

soud, jídlo, pokrm, soudní budova

rätt, domstol, anrättning, domstolsbyggnad, maträtt, måltid

domstol, ret

料理, 裁判所, 裁判, 食事

jutjat, tribunal, plat

tuomioistuin, oikeus, ruoka, aterian, käräjät, ruokalaji

rett, domstol

epaitegi, janari, justizia, plato

sud, jelo, pripremljena hrana, правосуђе, суд, судство, јело

суд, правосудство, судство, јадење, јело

sodišče, jed

súd, jedlo, pokrm, zákonný orgán

sud, jelo

sud, jelo, pripremljeno jelo

суд, страва, блюдо

съд, ястие, Съд

суд, страва

mahkamah, pengadilan, hidangan, masakan

tòa án, món, món ăn, tòa

sud, mahkama, ovqat, taom

अदालत, न्यायालय, पकवान, व्यंजन

法庭, 法院, 菜, 菜肴

ศาล, กับข้าว, ศาลยุติธรรม, อาหาร

법원, 요리, 재판소

məhkəmə, tribunal, xörək, yemək

სასამართლო, კერძი

আদালত, কোর্ট, ন্যায়ালয়, পদ, ব্যঞ্জন

gjykatë, gjellë, pjatë, tribunal

कोर्ट, न्यायालय, खाद्यपदार्थ, पदार्थ

अदालत, न्यायालय, परिकार

కోర్టు, న్యాయస్థానం, వంటకం

tiesa, tribunāls, ēdiens

நீதிமன்றம், உணவுவகை, கோர்ட்

kohus, roog, toit, tribunaal

դատարան, կերակուր, ուտեստ

dadgeh, dîwan, xwarin

בית משפט، מנה

محكمة، أكلة، صحن، طبق، طعام، لون من الطعام، وجبة

دادگاه، خوراک، غذا، عدالتخانه، محکمه

عدالت، کھانا، کھانے کی چیز

...

Übersetzungen

Deklination

Gericht(e)s · Gerichte⁰

Singular

Gericht

Gericht(e)s

Gericht(e)⁶

Gericht

Plural

Gerichte⁰

Gerichten⁰

Gerichte⁰

Deklination