Definition des Substantivs Gerichtshof

Definition des Substantivs Gerichtshof: Regierung; Höhere Instanz zur gesetzlichen Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten; Gericht mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Gerichtshof, der

Gerichtshof(e)s · Gerichtshöfe⁰

court, tribunal, court of justice, court of law, crown of justice, forum, law court

/ɡəˈʁɪçtˌhoːf/ · /ɡəˈʁɪçtˌhoːfəs/ · /ɡəˈʁɪçt͡ʃøːfə/

[Recht] Höhere Instanz zur gesetzlichen Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten; Gericht

» Das heißt Europäischer Gerichtshof . That means European Court.

Bedeutungen

a.[Recht] Höhere Instanz zur gesetzlichen Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten, Gericht

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Gericht

Synonyme

Beispielsätze

Das heißt Europäischer Gerichtshof .
That means European Court.
Der Europäische Gerichtshof arbeitet in Luxemburg.
The European Court of Justice works in Luxembourg.
Die Angelegenheit wurde vom Obersten Gerichtshof entschieden.
That matter was decided by the Supreme Court.
Der Europäische Gerichtshof will in einigen Monaten entscheiden.
The European Court of Justice will decide in a few months.
Die Astronomie ist ein ganz besonderer Gerichtshof der Naturgesetze.
Astronomy is a very special court of the laws of nature.
Dieses Urteil wurde am Donnerstag vom zuständigen Gerichtshof bestätigt.
This judgment was confirmed on Thursday by the competent court.
In den Gerichtshöfen sollen die Gesetze sprechen und der Herrscher schweigen.
In the courts, the laws should speak and the ruler should be silent.
Der Gerichtshof sprach ihn wegen Gelddiebstahles schuldig.
The court found him guilty of stealing money.
Gewissen ist das Bewusstsein eines inneren Gerichtshofes im Menschen.
Conscience is the awareness of an inner court in man.

Beispielsätze

Übersetzungen

court, tribunal, court of justice, court of law, crown of justice, forum, law court

суд, трибуна́л

tribunal, corte, corte de justicia, tribunal de justicia

cour, tribunal, cour de justice

mahkeme

tribunal, Tribunal de Justiça, corte, tribunal de justiça

corte, corte di giustizia, foro, tribunale

curte, tribunal

bíróság

trybunał, sąd apelacyjny

δικαστήριο

gerechtshof, hof

soud, soudní dvůr

domstol

法廷, 裁判所

tribunal, cort, tribunal de justícia

korkein oikeus, oikeusaste

domstol

auzitegi

sud

суд

sodišče

súd

sud

суд, судова інстанція

съд

суд

pengadilan banding, pengadilan tinggi

toà án phúc thẩm, toà án tối cao

apelatsiya sudi, oliy sud

अपील अदालत, उच्च न्यायालय

上诉法院, 高等法院

ศาลสูง, ศาลอุทธรณ์

상급법원, 항소법원

ali məhkəməsi, apeliyasiya məhkəməsi

აპელაციული სასამართლო, უმაღრივი სასამართლო

আপিল আদালত, উচ্চ আদালত

Gjykata e Apelit, Gjykata e Lartë

अपील न्यायालय, उच्च न्यायालय

अपील अदालत, उच्च अदालत

అపీల్ కోర్ట్

apelācijas tiesa, augstā tiesa

அப்பீல் நீதிமன்றம், உயர் நீதிமன்றம்

apelatsioonikohus, kõrgem kohus

գերագույն դատարան, վերաքննիչ դատարան

dadgehê apelasyonê, dadgehê bilind

בית משפט

محكمة

دادگاه

عدالت

...

Übersetzungen

Deklination

Gerichtshof(e)s · Gerichtshöfe⁰

Singular

Gerichtshof

Gerichtshof(e)s

Gerichtshof(e)⁶

Gerichtshof

Plural

Gerichtshöfe⁰

Gerichtshöfen⁰

Gerichtshöfe⁰

Deklination