Definition des Substantivs Gasthaus

Definition des Substantivs Gasthaus: Zuhause; Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken oder übernachten kann; Gasthof; Gaststätte; Gastwirtschaft; Hospiz; Hotel mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er
Gasthaus, das

Gasthauses · Gasthäuser

Englisch inn, tavern, guesthouse, guest house, roadhouse

/ˈɡastˌhaʊs/ · /ˈɡasthaʊzəs/ · /ˈɡastˌhɔʏzɐ/

[Zuhause] Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken oder übernachten kann; Gasthof, Gaststätte, Gastwirtschaft, Hospiz, Hotel

» Ich kenne viele gute Gasthäuser . Englisch I know a lot of good restaurants.

Bedeutungen

a.[Zuhause] Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken oder übernachten kann, Gasthof, Gaststätte, Gastwirtschaft, Hospiz, Hotel
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Gasthof ≡ Gaststätte ≡ Gastwirtschaft ≡ Hospiz ≡ Hotel ≡ Krug ≡ Lokal ≡ Motel ≡ Pension ≡ Rasthaus, ...

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich kenne viele gute Gasthäuser . 
    Englisch I know a lot of good restaurants.
  • Das Gasthaus ist am frühen Abend geschlossen. 
    Englisch The inn is closed early in the evening.
  • Er ist Kellner in einem Gasthaus an der Küste. 
    Englisch He is a waiter in a seaside restaurant.
  • Tom wollte ein eigenes Gasthaus . 
    Englisch Tom wanted to own a restaurant.
  • Das Gasthaus befindet sich neben dem Theater. 
    Englisch The restaurant is next door to the theater.
  • In dem Gasthaus will ich nie wieder essen. 
    Englisch I never want to eat at this restaurant again.
  • Tom hat in dem Gasthaus schon einmal gespeist. 
    Englisch Tom's eaten at that restaurant before.
  • Wir schunkelten fröhlich im Gasthaus . 
    Englisch We swayed happily in the inn.
  • Dieses Gasthaus ist voller junger Paare. 
    Englisch This restaurant is full of young couples.
  • Es gibt in Boston viele gute Gasthäuser . 
    Englisch There are many good restaurants in Boston.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch inn, tavern, guesthouse, guest house, roadhouse
Russisch гостиница, гостевой дом, гости́ница
Spanisch fonda, hostal, posada, albergue, hostería, restaurante
Französisch auberge, hôtel, pension
Türkisch konuk evi, misafirhane, küçük otel, lokanta
Portugiesisch estalagem, pousada, hospedaria, restaurante, taverna
Italienisch locanda, osteria, ristorante, albergo, trattoria
Rumänisch han, casa de oaspeți, pensiune
Ungarisch panzió, vendégfogadó, vendégház, vendéglő
Polnisch gospoda, zajazd, karczma, oberża, pousada
Griechisch πανδοχείο, εστιατόριο, ξενοδοχείο
Niederländisch gasthuis, herberg, hotel, logement, pension, restaurant
Tschechisch hostinec, hospoda, pension
Schwedisch gästgiveri, värdshus, restaurang
Dänisch gæstehus, kro, værtshus
Japanisch ゲストハウス, 宿屋, 民宿
Katalanisch hostal, fonda, pensiò, restaurant
Finnisch hotelli, majatalo, ravintola
Norwegisch vertshus, gjestgiveri, kro
Baskisch hoteletxe, ostatu
Serbisch gostionica, pansion, гостионица
Mazedonisch гостилница, гостинска куќа
Slowenisch gostilna, pansion
Slowakisch hostinec, penzión, pohostinstvo
Bosnisch gostionica, pansion
Kroatisch gostionica, pansion
Ukrainisch гостиниця, гостинний дім, гостьовий будинок
Bulgarisch гостилница, хан
Belorussisch гасцявы дом, гасцініца
Indonesisch penginapan
Vietnamesisch nhà khách, nhà nghỉ
Usbekisch qonaqxona
Hindi गेस्टहाउस
Chinesisch 客栈, 旅馆
Thailändisch เกสเฮาส์
Koreanisch 게스트하우스, 여관
Aserbaidschanisch mehmanxana
Georgisch სასტუმრო
Bengalisch গেস্টহাউস
Albanisch shtëpi pritjeje
Nepalesisch गेस्टहाउस
Telugu గెస్ట్ హౌస్
Lettisch viesu māja
Tamil விருந்தினர் இல்லம்
Estnisch võõrastemaja
Armenisch հյուրանոց
Kurdisch mêvanxane
Hebräischאכסניה، פונדק
Arabischبيت ضيافة، فندق، مطعم، نزل
Persischمسافرخانه، مهمانخانه، مهمانسرا، هتل، رستوران
Urduمہمان خانہ، ہوٹل
...

Übersetzungen

Deklination

Gasthauses · Gasthäuser

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 102571

pt>