Definition des Substantivs Gaststätte

Definition des Substantivs Gaststätte: Essen; Betrieb, in dem Gäste mit Speisen oder Getränken bewirtet werden; Ausschank; Biergarten; Bierhaus; Bierkeller; Bierstube mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Gaststätte, die

Gaststätte · Gaststätten

Englisch public house, restaurant, eatery, inn, pub

/ˈɡastˌʃtɛtə/ · /ˈɡastˌʃtɛtə/ · /ˈɡastˌʃtɛtən/

[Gastronomie] Betrieb, in dem Gäste mit Speisen oder Getränken bewirtet werden; Ausschank, Biergarten, Bierhaus, Bierkeller, Bierstube

» Warum ist die Gaststätte geschlossen? Englisch Why is the restaurant closed?

Bedeutungen

a.[Gastronomie] Betrieb, in dem Gäste mit Speisen oder Getränken bewirtet werden, Ausschank, Biergarten, Bierhaus, Bierkeller, Bierstube
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Ausschank ≡ Biergarten ≡ Bierhaus ≡ Bierkeller ≡ Bierstube ≡ Bistro ≡ Destille ≡ Diele ≡ Eckkneipe ≡ Gartenlokal, ...

Synonyme

Beispielsätze

  • Warum ist die Gaststätte geschlossen? 
    Englisch Why is the restaurant closed?
  • Eine Gaststätte befindet sich in dreihundert Meter Entfernung. 
    Englisch A restaurant is located three hundred meters away.
  • Kantinen sind kleine Gaststätten , in denen Mitarbeiter einer Firma essen gehen können. 
    Englisch Canteens are small restaurants where employees of a company can eat.
  • Wer sich in eine Gaststätte setzt, sollte auch etwas verzehren, das gehört sich so gegenüber dem Wirt. 
    Englisch Whoever sits in a restaurant should also consume something, that's how one should behave towards the host.
  • Wann schließt diese Gaststätte ? 
    Englisch What time does this restaurant close?
  • Diese Gaststätte ist eine Spelunke. 
    Englisch This restaurant is a dive.
  • In dieser Gaststätte bekommt man ausgezeichnetes Essen. 
    Englisch In this restaurant, one gets excellent food.
  • Die Wohnung der Wirtsleute Wolter lag über der Gaststätte . 
    Englisch The apartment of the hosts Wolter was above the tavern.
  • Die Gewerkschaftsversammlung fand im Garten einer großen Gaststätte statt. 
    Englisch The union meeting took place in the garden of a large restaurant.
  • Wanderungen plant man gern in Kenntnis der am Wege liegenden Gaststätten . 
    Englisch Hikes are gladly planned with knowledge of the restaurants along the way.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch public house, restaurant, eatery, inn, pub
Russisch ресторан, кафе, кафе́, рестора́н, столо́вая
Spanisch restaurante, fonda, mesón, taberna
Französisch restaurant, auberge, brasserie, café-restaurant, resto
Türkisch lokanta, restoran
Portugiesisch restaurante, casa de comidas, taverna
Italienisch ristorante, trattoria, osteria
Rumänisch restaurant, birt, cârciumă, loc de servire, taverna
Ungarisch vendéglő, étterem
Polnisch restauracja, gospoda, zakład gastronomiczny
Griechisch εστιατόριο, ταβέρνα
Niederländisch restaurant, eetgelegenheid, herberg
Tschechisch restaurace, hospoda, hostinec
Schwedisch krog, restaurang, matställe, pub
Dänisch restaurant, kro, spisested
Japanisch レストラン, 食堂
Katalanisch restaurant, bar, fonda, hostal, taverna
Finnisch ravintola, baari, kahvila
Norwegisch restaurant, spisested
Baskisch janari-toki, ostatu
Serbisch gostionica, restoran
Mazedonisch гостилница
Slowenisch gostilna, restavracija
Slowakisch hostinec, restaurace, restaurácia, reštaurácia
Bosnisch gostionica, restoran
Kroatisch gostionica, restoran
Ukrainisch ресторан, гостинниця
Bulgarisch заведение, ресторант
Belorussisch гасцініца, рестаран
Indonesisch restoran, rumah makan
Vietnamesisch nhà hàng
Usbekisch restoran, taomxona
Hindi रेस्टोरेंट
Chinesisch 餐厅
Thailändisch ร้านอาหาร
Koreanisch 식당, 음식점
Aserbaidschanisch restoran
Georgisch რესტორანი
Bengalisch খাবারঘর, রেস্টুরেন্ট
Albanisch restorant
Marathi भोजनालय, रेस्टॉरंट
Nepalesisch रेस्टुरेन्ट
Telugu రెస్టారెంట్
Lettisch kafejnīca, restorāns
Tamil உணவகம்
Estnisch restoran
Armenisch ռեստորան
Kurdisch restoran, xwaringeh
Hebräischמסעדה، פאב
Arabischمطعم، حانة
Persischرستوران، مهمان‌پذیر
Urduریسٹورنٹ، کھانے کی جگہ
...

Übersetzungen

Deklination

Gaststätte · Gaststätten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 59968