Definition des Substantivs Gastwirtschaft

Definition des Substantivs Gastwirtschaft: Essen; ein gastronomischer Betrieb, in dem Getränke oder Speisen zum sofortigen Verzehr verkauft werden und der hierzu eine Aufenthaltsmöglichkeit bie… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Gastwirtschaft, die

Gastwirtschaft · Gastwirtschaften

Englisch inn, licensed house, pub, restaurant, tavern

/ˈɡastvɪʁt͡sʃaft/ · /ˈɡastvɪʁt͡sʃaft/ · /ˈɡastvɪʁt͡sʃaftən/

[Gastronomie] ein gastronomischer Betrieb, in dem Getränke oder Speisen zum sofortigen Verzehr verkauft werden und der hierzu eine Aufenthaltsmöglichkeit bietet; Gaststätte

» Tom möchte keine Gastwirtschaft besitzen. Englisch Tom does not want to own a pub.

Bedeutungen

a.[Gastronomie] ein gastronomischer Betrieb, in dem Getränke oder Speisen zum sofortigen Verzehr verkauft werden und der hierzu eine Aufenthaltsmöglichkeit bietet, Gaststätte
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom möchte keine Gastwirtschaft besitzen. 
    Englisch Tom does not want to own a pub.
  • In unserem Dorf gibt es keine Gastwirtschaft mehr. 
    Englisch In our village, there is no longer an inn.
  • Das charakteristische Fachwerkgebäude der pittoresken Gastwirtschaft wird Janosch oft malen. 
    Englisch The characteristic half-timbered building of the picturesque inn will often be painted by Janosch.
  • Wir bezogen eines der fünf Fremdenzimmer im ersten Stock der Gastwirtschaft , die sonst vor allem von Ferien- und Wochenendgästen aus dem Rheinland belegt wurden. 
    Englisch We occupied one of the five guest rooms on the first floor of the inn, which was otherwise mainly occupied by holiday and weekend guests from the Rhineland.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch inn, licensed house, pub, restaurant, tavern
Russisch гостиница, кафе, небольша́я гости́ница, ресторан, тракти́р
Spanisch restaurante, fonda, taberna
Französisch restaurant, auberge, taverne
Türkisch lokanta, restoran
Portugiesisch restaurante, bar, taverna
Italienisch trattoria, osteria, locanda, ristorante
Rumänisch bistro, restaurant, taverna
Ungarisch vendéglátóhely, étterem
Polnisch gospoda, karczma, lokal gastronomiczny, restauracja
Griechisch εστιατόριο, ταβέρνα
Niederländisch café, eetgelegenheid, eethuisje, herberg, restaurant
Tschechisch hospoda, hostinec, restaurace
Schwedisch krog, restaurang, pub, värdshus
Dänisch restaurant, kro, spisested, værtshus
Japanisch レストラン, 飲食店
Katalanisch hostal, restaurant, fonda, taverna
Finnisch kahvila, majatalo, ravintola
Norwegisch kafé, restaurant, spisested
Baskisch ostatu, taberna
Serbisch gostionica, restoran
Mazedonisch гостилница, ресторација
Slowenisch gostilna, restavracija
Slowakisch hostinec, reštaurácia
Bosnisch gostionica, restoran
Kroatisch kafić, restoran, ugostiteljstvo
Ukrainisch гостинний бізнес, гостинниця, ресторан
Bulgarisch заведение, ресторант
Belorussisch гасцініца, рестаран
Indonesisch restoran
Vietnamesisch nhà hàng
Usbekisch restoran
Hindi रेस्टोरेंट
Chinesisch 餐厅
Thailändisch ร้านอาหาร
Koreanisch 식당
Aserbaidschanisch restoran
Georgisch რესტორანი
Bengalisch রেস্টুরেন্ট
Albanisch restorant
Marathi रेस्टॉरंट
Nepalesisch रेस्टुरेन्ट
Telugu రెస్టారెంట్
Lettisch restorāns
Tamil ரெஸ்டோரண்ட்
Estnisch restoran
Armenisch ռեստորան
Kurdisch restoran
Hebräischמסעדה، פאב
Arabischمطعم، حانة
Persischرستوران، مهمان‌پذیر
Urduریستوران، کھانے پینے کی جگہ
...

Übersetzungen

Deklination

Gastwirtschaft · Gastwirtschaften

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 128054