Definition des Substantivs Einrichtung
Definition des Substantivs Einrichtung: …; Zuhause; Technik; die Handlung, etwas zu gründen oder zu erstellen; Möbel und Dekoration; Erstellung; Innenarchitektur; Aufbau; Initialisierung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Einrichtung, die
Einrichtung
·
Einrichtungen
⁰
institution, establishment, organization, setup, device, furniture, institute, furnishing, accommodation, agency, appointments, arrangement, configuration, constitution, decoration, design, equipment, facility, fittings, furnishings, implementation, installation, interior, layout, mechanism, opening, organisation, feature
/ˈaɪ̯nʁɪçtʊŋ/ · /ˈaɪ̯nʁɪçtʊŋ/ · /ˈaɪ̯nʁɪçtʊŋən/
[…, Möbel, Technik] die Handlung, etwas zu gründen oder zu erstellen; Möbel und Dekoration; Erstellung, Innenarchitektur, Aufbau, Initialisierung
» Die Einrichtung
muss geschützt werden. The institution must be protected.
Bedeutungen
- a.die Handlung, etwas zu gründen oder zu erstellen, Erstellung, Gründung, Aufbau, Initialisierung
- b.[Möbel] Möbel und Dekoration, Innenarchitektur, Inneneinrichtung, Raumgestaltung
- c.Ort oder Organisation, die zu einem bestimmten Zweck errichtet oder aufgebaut wurden, Aufbau, Institution, Anlage
- d.[Technik] ein elektronisches oder technisches Gerät, Aufbau, Anlage, Installation
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Aufbau ≡ Erstellung ≡ Gründung ≡ Initialisierung
- b.≡ Innenarchitektur ≡ Inneneinrichtung ≡ Raumgestaltung
- c.≡ Anlage ≡ Aufbau ≡ Institution
- d.≡ Anlage ≡ Aufbau ≡ Installation
- ...
Synonyme
Beispielsätze
- Die
Einrichtung
muss geschützt werden.
The institution must be protected.
- Ich habe ihr die
Einrichtung
der Büros überlassen.
I have entrusted her with the arrangement of the offices.
- Am Flughafen in München soll es
Einrichtungen
geben.
There should be facilities at the airport in Munich.
- Noch ist nicht klar, wie das Virus in die
Einrichtung
kam.
It is still unclear how the virus entered the facility.
- Der Botschafter sprach sich für die
Einrichtung
von zweisprachigen Schulen aus.
The ambassador spoke in favor of establishing bilingual schools.
- In dieser
Einrichtung
bilden wir Berufsschullehrer weiter.
In this institution, we further educate vocational school teachers.
- Die
Einrichtung
eines internationalen Sicherheitsrates wurde beschlossen.
The establishment of an international security council has been decided.
- Die mechanische
Einrichtung
wird auf den Zylinder festgeschraubt.
The mechanical device is screwed onto the cylinder.
- Die neue Lampe fügt sich gut in die alte
Einrichtung
.
The new lamp fits well into the old decor.
- Die gesamte
Einrichtung
verbrannte restlos.
The entire furniture burned completely.
Beispielsätze
Übersetzungen
- institution, establishment, organization, setup, device, furniture, institute, furnishing, ...
учреждение, устройство, обстановка, аппарат, заведе́ние, интерьер, мебель, настройка, ...
instalación, dispositivo, organización, ajuste, aparato, apertura, configuración, creación, ...
installation, ameublement, dispositif, organisation, établissement, appareil, fondation, institution, ...
kuruluş, donanım, mobilya, tesis, döşeme, kurulum, kurum, mefruşat, ...
decoração, dispositivo, estabelecimento, instituição, organização, ajuste, aparelho, configuração, ...
istituzione, arredamento, dispositivo, allestimento, ambientazione, apparecchiatura, apparecchio, armamento, ...
amenajare, aparat, aranjament, aranjare, configurare, dispozitiv, instituție, mobilă, ...
berendezés, intézmény, alapítás, beállítás, bútorok és dekoráció, eszköz, létesítés, szervezet
instytucja, organizacja, wyposażenie, umeblowanie, urządzenie, ustawienie, aranżacja, instalacja, ...
ρύθμιση, επίπλωση, άνοιγμα, ίδρυμα, ίδρυση, δημιουργία, διακόσμηση, διαμόρφωση, ...
inrichting, instelling, apparaat, decoratie, faciliteit, gebruik, gewoonte, installatie, ...
zařízení, nábytek, instituce, interiér, nastavení, přístroj, seřízení, ustanovení, ...
inrättning, anläggning, anordning, inredning, installation, inrättande, uppsättning, utrustning
indretning, anlæg, apparat, enhed, etablering, installation, institution, inventar, ...
施設, 設置, インテリア, 家具, 機器, 機関, 準備, 装置, ...
decoració, establiment, instal·lació, aparell, configuració, creació, dispositiu, equipació, ...
kalustus, laitos, sisustus, asetukset, huonekalut, järjestö, konfigurointi, laite, ...
innretning, etablering, innredning, institusjon, konfigurasjon, møblering, oppsett, utstyr
altzari, antolamendu, decorazioa, egitura, ezarpen, gailu elektroniko, instalazioa, konfigurazioa, ...
konfiguracija, nameštaj, organizacija, osnivanje, postavljanje, uređaj, uređenje, ustanova
установа, инсталација, институција, интериер, конфигурација, опрема, уред
organizacija, ustanovitev, dekoracija, naprava, nastavitev, oprema, pohištvo, pripomoček
zariadenie, dekorácia, inštitúcia, nastavenie, nábytok, prístroj, ustanovenie, zriadenie
konfiguracija, namještaj, organizacija, osnivanje, postavka, postavljanje, uređaj, uređenje, ...
konfiguracija, namještaj, oprema, organizacija, osnivanje, postavke, uređaj, uređenje, ...
обладнання, установа, заснування, налаштування, обстановка, організація, пристрій, створення, ...
устройство, апарат, институция, интериор, настройка, обзавеждане, организация, основаване, ...
арганізацыя, абсталяванне, дэкары, мэбля, наладка, прылада, установа, ўстаноўка
alat, dekorasi interior, fasilitas, konfigurasi, lembaga, pembentukan, pendirian, pengaturan, ...
thiết lập, cơ sở, cấu hình, nội thất, thiết bị, thành lập, trang trí nội thất, tổ chức
asos solish, inshoot, interyer, konfiguratsiya, moslama, muassasa, qurilma, sozlash, ...
आंतरिक सज्जा, उपकरण, कॉन्फ़िगरेशन, डिवाइस, संस्था, साज-सज्जा, सुविधा, सेटअप, ...
室内装饰, 建立, 机构, 装置, 设备, 设施, 设立, 设置, ...
การกำหนดค่า, การก่อตั้ง, การจัดตั้ง, การตกแต่งภายใน, การตั้งค่า, ของตกแต่ง, สถานประกอบการ, หน่วยงาน, ...
구성, 기관, 기기, 설립, 설정, 수립, 시설, 실내 장식, ...
cihaz, daxili bəzək, interyer, konfiqurasiya, müəssisə, quraşdırma, qurum, qurğu, ...
აპარატი, დაარსება, დაწესებულება, ინტერიერის დიზაინი, კონფიგურაცია, მოწყობილობა, ორგანიზაცია, სეტაპი, ...
অভ্যন্তরীণ সজ্জা, কনফিগারেশন, ডিভাইস, প্রতিষ্ঠা, প্রতিষ্ঠান, যন্ত্র, সাজসজ্জা, সুবিধা, ...
aparaturë, dekorim i brendshëm, institucion, konfigurimi, krijim, mobilim, objekt, pajisje, ...
आंतररचना, आंतरिक सजावट, उपकरण, उभारणी, कॉन्फिगरेशन, यंत्र, संस्था, सुविधा, ...
आन्तरिक सजावट, उपकरण, कन्फिगरेसन, यन्त्र, संस्था, साजसज्जा, सिर्जना, सुविधा, ...
అంతర్గత అలంకరణ, ఇంటి అలంకరణ, కాన్ఫిగరేషన్, పరికరం, సంస్థ, సదుపాయం, సాధనం, సృష్టి, ...
dibināšana, iekārta, iekārtojums, ierīce, iestatīšana, iestāde, interjers, izveidošana, ...
அமைப்பு, அமைத்தல், உள் அலங்காரம், கட்டமைப்பு, கருவி, சாதனம், நிறுவனம், நிறுவல், ...
asutamine, asutus, interjöör, konfiguratsioon, loomine, rajatis, seade, seadeldis, ...
ինտերիեր, կահավորում, կառույց, կարգավորում, կարգավորումներ, հաստատություն, հիմնադրում, սարք, ...
avakirin, cihaz, damezrandin, dekorasyon, konfigurasiyon, mebel, navend, rêxistin, ...
ארגון، הגדרה، הקמה، הקניית، מוסד، מכשיר، עיצוב، רהיטים
أثاث، منشأة، إعداد، إنشاء، تأسيس، جهاز إلكتروني، جهاز تقني، ديكور، ...
سازمان، ایجاد، تأسیس، تنظیمات، دستگاه، دکوراسیون، دکوراسیون داخلی، طراحی داخلی
تنظیم، آلہ، ادارہ، ترتیب، سجاوٹ، فرنیچر، قیام، ڈیوائس- ...
Übersetzungen
Deklination
Einrichtung·
Einrichtungen⁰
Singular
Einrichtung |
Einrichtung |
Einrichtung |
Einrichtung |
Plural
Einrichtungen⁰ |
Einrichtungen⁰ |
Einrichtungen⁰ |
Einrichtungen⁰ |
Deklination