Definition des Substantivs Institution

Definition des Substantivs Institution: …; Gesellschaft; Einrichtung, Organisation, Organisationselement, Behörde, Anstalt; Recht, Regel, Norm, Sitte, Brauch, kulturelle Erscheinungen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Institution, die

Institution · Institutionen

establishment, organization, institution, authority, body, cultural phenomenon, custom, law, norm, organisation, rule, tradition

/ʔɪnstɪtuˈt͡si̯oːn/ · /ʔɪnstɪtuˈt͡si̯oːn/ · /ʔɪnstɪtuˈt͡si̯oːnən/

[…, Gesellschaft] Einrichtung, Organisation, Organisationselement, Behörde, Anstalt; Recht, Regel, Norm, Sitte, Brauch, kulturelle Erscheinungen

» Die Schule war das genaue Gegenteil einer demokratischen Institution . School was the exact opposite of a democratic institution.

Bedeutungen

a.Einrichtung, Organisation, Organisationselement, Behörde, Anstalt

b.Recht, Regel, Norm, Sitte, Brauch, kulturelle Erscheinungen

c.allgemein übergreifend wichtige menschliche, gesellschaftliche Tätigkeiten, Vorlieben

d.in einem bestimmten Zusammenhang bekannte und außerordentlich geachtete Personen, Organisationen und Ähnliche

...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Die Schule war das genaue Gegenteil einer demokratischen Institution .
School was the exact opposite of a democratic institution.
Hier kommen natürlich viele Firmennamen und Namen von Institutionen und Organisationen vor.
Here, of course, many company names and names of institutions and organizations appear.
Nur Individuen können weise sein, Institutionen sind im günstigsten Fall gut konzipiert.
Only individuals can be wise, institutions are at best well designed.
Sie arbeitet in einer gemeinnützigen Institution .
She works in a non-profit institution.
Diese Institution ist nur ein leeres Schneckenhaus.
This institution is just an empty snail shell.
Eine wichtige Institution der Erwachsenenbildung ist die Volkshochschule.
An important institution of adult education is the community college.
In Großbritannien ist die Queen noch immer eine Institution .
In Great Britain, the Queen is still an institution.
Fußball wird in diesen Tagen mehr und mehr zur Institution .
Football is becoming more and more an institution these days.
Für manche Verkehrsteilnehmer ist die Straßenverkehrsordnung weniger Institution als vielmehr Grauzone.
For some road users, the road traffic regulations are less an institution than a gray area.
Sie ist eine Angehörige dieser Institution .
She is a member of this organization.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

establishment, organization, institution, authority, body, cultural phenomenon, custom, law, ...

учреждение, институт, организа́ция, организация, учрежде́ние

institución, costumbre, entidad, norma, organización

institution, établissement, organisation

kurum, kuruluş, enstitü, müessese, tesis

instituição, entidade, norma, organização, regra

istituzione, Istituzione, centro terapeutico, ente, istituzione terapeutica, norma, organizzazione, regola, ...

instituție, organizație, agenție, normă, regulă

intézmény, szervezet, hatóság, intézet, norma, szabály, szokás

instytucja, norma, organizacja, placówka, urząd, zwyczaj

ίδρυμα, θεσμός, οργάνωση, φορέας

instelling, organisatie, instantie, autoriteit, institutie, instituut

instituce, organizace, zařízení, norma, zvyk, úřad

anläggning, institution, myndighet, organisation

anstalt, institution, organisation

機関, 制度, 施設, 組織, 団体

institució, costum, entitat, norma, organització

laitos, instituutio, instituutti, organisaatio, virasto

institusjon, organisasjon, anlegg, foretak

instituzio, erakunde, norma, ohitura

institucija, ustanova, organizacija

институција, организација, установа

ustanova, institucija, inštitucija, organizacija

inštitúcia, norma, organizácia, zariadenie, zvyk, úrad

institucija, ustanova, organizacija

установа, інститут, організація

институция, агенция, организация, установление

інстытут, установа, арганізацыя

lembaga, adat, figur terkenal, instansi, institusi, lembaga terkenal, norma, undang-undang

tổ chức, chuẩn mực, cơ quan, người nổi tiếng, pháp luật, thiết chế, tập quán, tổ chức nổi tiếng

muassasa, ijtimoiy institut, ma'lum shaxs, me'yor, nufuzli muassasa, qonun, tashkilot, urf-odat

संस्था, कानून, ख्यातिप्राप्त हस्ती, नियम, प्रतिष्ठित संस्था, प्रथा, संस्थान

制度, 习俗, 机关, 机构, 法律, 知名人士, 知名机构, 规范

สถาบัน, กฎหมาย, บุคคลสำคัญ, ประเพณี, มาตรฐาน, หน่วยงาน, องค์กรที่มีชื่อเสียง

제도, 관습, 규범, 기관, 단체, 법, 유명 기관, 유명 인사

adət, institut, müəssisə, məşhur təşkilat, məşhur şəxs, norma, qanun, qurum, ...

ინსტიტუტი, დაწესებულება, ინსტიტუცია, კანონი, ნორმა, ჩვეულება, ცნობილი ორგანიზაცია, ცნობილი პირი

প্রতিষ্ঠান, আইন, নিয়ম, প্রথা, প্রসিদ্ধ প্রতিষ্ঠান, প্রসিদ্ধ ব্যক্তি, সংস্থা

institucion, institucion i njohur, ligj, norma, person i njohur, zakon

संस्था, कानून, नियम, प्रतिष्ठान, प्रतिष्ठित संस्था, प्रथा, प्रसिद्ध व्यक्ती

संस्था, कानून, ख्यातिप्राप्त व्यक्ति, ख्यातिप्राप्त संस्था, निकाय, नियम, परम्परा

సంస్థ, ఆచారం, చట్టం, నియమం, ప్రఖ్యాత సంస్థ, ప్రసిద్ధ వ్యక్తి

institūcija, iestāde, izcila institūcija, izcila persona, likums, norma, paraža

நிறுவனம், அமைப்பு, சட்டம், பிரபல நிறுவனம், பிரபலமான நபர், வழக்கம், வழிமுறை

institutsioon, asutus, norm, seadus, tava, tuntud asutus, tuntud isik

հաստատություն, ինստիտուտ, կազմակերպություն, կանոն, հայտնի անհատ, հայտնի կազմակերպություն, սովորույթ, օրենք

institûsyon, destgeh, institusyon, navdar kes, norma, qanun, rêwîtî, rêxistin

מוסד، ארגון، מוסדות، סוכנות

مؤسسة، منظمة، هيئة

نهاد، سازمان، مؤسسه، موسسه

ادارہ، تنظیم، نظام

...

Übersetzungen

Deklination

Institution · Institutionen

Singular

Institution

Plural

Institutionen

Deklination