Definition des Substantivs Dreh
Definition des Substantivs Dreh: spontaner Einfall; Methode, mit der man etwas aussichtsreich, vielversprechend beikommt; Drehung; Dreharbeit; Ecke; Kurve mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Dreh, der
Dreh(e)s
·
Drehs
/Drehe
approach, bend, curve, method, trick, crucial handle, deception, decisive grip, film recording, filming, fraud, idea, inspiration, intersection, junction, knack, misleading method, recording, rotation, shoot, shooting, solution, trickery, turn
/dʁeː/ · /dʁeːəs/ · /dʁeːs/
spontaner Einfall; Methode, mit der man etwas aussichtsreich, vielversprechend beikommt; Drehung, Dreharbeit, Ecke, Kurve
» Auf den Dreh
bin ich selbst gekommen. I figured out how to do that on my own.
Bedeutungen
- 1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s · -s, -e
- a.spontaner Einfall, Methode oder Möglichkeit, mit der sich ein Problem lösen lässt
- b.Methode, mit der man etwas aussichtsreich, vielversprechend beikommt, ausschlaggebender Handgriff
- c.Methode, durch die absichtlich ein falscher Eindruck entsteht, betrügerische, unfaire Handlungsweise
- d.Vorgang des Sichdrehens, Drehung
- ...
- 2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s
- a.Stelle, an der zwei Straßen zusammentreffen, Ecke, Straßenecke
- b.Stelle, an der ein Verkehrsweg eine Biegung oder Krümmung in eine bestimmte Richtung macht, Kurve
- c.Stelle, an der ein Fluss eine Biegung oder Krümmung in eine bestimmte Richtung macht, Flussbiegung, Flusskrümmung, Knie
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- 1. spontaner Einfall; Methode, mit der man etwas aussichtsreich, vielversprechend beikommt; Drehung, Dreharbeit
- d.≡ Drehung
- e.≡ Dreharbeit
- 2. Stelle, an der zwei Straßen zusammentreffen; Stelle, an der ein Verkehrsweg eine Biegung oder Krümmung in eine bestimmte Richtung macht; Ecke, Kurve, Flussbiegung, Straßenecke
- a.≡ Ecke ≡ Straßenecke
- b.≡ Kurve
- c.≡ Flussbiegung ≡ Flusskrümmung ≡ Knie
Synonyme
Beispielsätze
- Auf den
Dreh
bin ich selbst gekommen.
I figured out how to do that on my own.
- Aber unsere Juristen finden da bestimmt einen
Dreh
, um Ihnen aus der Patsche zu helfen.
But our lawyers will surely find a way to help you out of trouble.
- So langsam hast du den
Dreh
raus.
You're getting good at this.
- Schließlich hatte ich den
Dreh
raus beim Kendo.
Finally, I got the hang of Kendo.
- Das Feuer fachen sie durch Reiben und
Drehen
zweier Hölzer aneinander.
They ignite the fire by rubbing and twisting two pieces of wood against each other.
Beispielsätze
Übersetzungen
- approach, bend, curve, method, trick, crucial handle, deception, decisive grip, ...
поворот, способ, изгиб, метод, вдохновение, враще́ние, вращение, запись, ...
giro, curva, método, cruce, enfoque, engaño, estrategia, filmación, ...
truc, biais, courbe, méthode, tour, virage, approche, croisement, ...
dönüş, aldatma, dönme, yöntem, dönüm, düşünce, fikir, film kaydı, ...
giro, método, curva, filmagem, abordagem, artimanha, bifurcação, encruzilhada, ...
curva, metodo, accorgimento, approccio, biforcazione, bivio, espediente, giro, ...
metodă, cotitură, întorsătură, abordare, fraudă, idee spontană, intersecție, mișcare decisivă, ...
módszer, kanyar, csalás, döntő fogás, felvétel, fordulás, forduló, forgás, ...
metoda, sposób, zakręt, bieg, decydujący ruch, film, kluczowy chwyt, kręcenie, ...
στροφή, μέθοδος, καμπή, έμπνευση, απάτη, διασταύρωση, καταγραφή, κομπίνα, ...
draai, bedrog, bocht, inval, methode, opname, benadering, draaiing, ...
metoda, ohyb, dovednost, falešný dojem, klíčový úchop, křižovatka, myšlenka, nepoctivost, ...
metod, kurva, trick, bedrägeri, böjning, filmupptagning, fusk, infall, ...
metode, bøjning, drejning, kurve, bedrag, falsk indtryk, håndelag, indsigt, ...
方法, カーブ, 手段, 曲がり角, ひらめき, アイデア, 不正行為, 交差点, ...
gir, mètode, corba, estratègia, encreuament, engany, giro, gravació, ...
huijaus, kaarre, menetelmä, mutka, elokuvan tallenne, harhautus, kierto, käänne, ...
metode, tilnærming, bøyning, drei, falsk inntrykk, filmopptak, innfall, kryss, ...
biraketa, metodo, bent, bide, bidegurutze, bihurgune, engainu, filmaren grabaketa, ...
metoda, zavoja, iznenada, krivina, križanje, način, nepravednost, okret, ...
завој, кривина, метод, вртеж, запис, измама, клучен потег, манипулација, ...
metoda, krivina, križišče, možnost, navdih, nepoštenost, obrat, odločilni prijem, ...
metóda, ohyb, zákruta, falošný dojem, inšpirácia, krížovatka, kľúčový pohyb, nečestnosť, ...
metoda, zavoja, iznenada, ključni pokret, krivina, križanje, način, nepoštenje, ...
metoda, krivina, zavoja, iznenada, ključni zahvat, križanje, način, nepoštenje, ...
метод, кривина, вирішальний рух, заворот, запис фільму, несправедливість, обертання, обман, ...
метод, завой, вдъхновение, въртене, запис, извивка, измама, ключов жест, ...
метад, кручэнне, паварот, запіс фільма, махлярства, несправядлівы ўчынак, перекрестак, спантаннае ўяўленне, ...
cara, belokan, gerakan tangan penentu, ide mendadak, ide spontan, kelokan sungai, metode, muslihat, ...
phương pháp, thủ đoạn, chiêu, cú xoay quyết định, giao lộ, giải pháp, khúc cua, khúc quanh sông, ...
hiyla, nayrang, usul, aylanish, burilish, chorraha, daryo burilishi, daryo egilishi, ...
घुमाव, विधि, अचानक खयाल, अचानक सूझ, चाल, चालबाज़ी, चौक, चौराहा, ...
方法, 交叉口, 伎俩, 决定性手法, 决定性转动, 办法, 弯道, 拍摄, ...
วิธี, กลโกง, การหมุน, การหมุนที่สำคัญ, ความคิดฉับพลัน, คุ้งแม่น้ำ, ฉ้อโกง, ถ่ายทำ, ...
방법, 요령, 강굽이, 결정적 손놀림, 결정적 회전, 교차로, 굽이, 꼼수, ...
dönmə, birdən yaranan fikir, fırıldaq, fənd, hiylə, həlledici dönüş, həlledici əl hərəkəti, kəsişmə, ...
მეთოდი, ხრიკი, გადაღება, გადაჭრა, გზაჯვარედინი, ეშმაკობა, თაღლითობა, მდინარის მოხვევა, ...
পদ্ধতি, উপায়, কৌশল, খেয়াল, ঘূর্ণন, চালবাজি, চৌরাস্তা, ছলনা, ...
mashtrim, metodë, hile, ide spontane, kryqëzim, kthesë, kthesë e lumit, kthesë vendimtare, ...
कपट, पद्धत, अचानक सुचलेली कल्पना, उत्स्फूर्त विचार, उपाय, घुमाव, घूर्णन, चौक, ...
कपट, चाल, अकस्मात् विचार, अचानक विचार, उपाय, घुम्ती, घूर्णन, चोक, ...
విధానం, ఆకస్మిక ఆలోచన, ఎత్తుగడ, కపటం, చిత్రీకరణ, జంక్షన్, తంత్రం, తిరుగు, ...
filmas uzņemšana, griešanās, izšķiroša rokas kustība, izšķirošs pagrieziens, krustojums, krāpšana, līkums, metode, ...
முறை, ஏமாற்றுத் தந்திரம், கபடம், சதி, சந்திப்பு, சாலைச் சந்திப்பு, சுழற்சி, தந்திரம், ...
meetod, filmi võtted, jõekäär, kelmus, kurv, lähenemine, nipp, otsustav käeliigutus, ...
հնարք, մեթոդ, գետի ոլորան, խաբեություն, խաչմերուկ, խարդախություն, խարդավանք, կոր, ...
hîle, rêbaz, firîb, fîrîb, girêgeh, guhertina biryarî, guhertina destê biryarî, hile, ...
שיטה، אפשרות، הקלטה، מניפולציה، סיבוב، עיקול، פיתול، פנייה، ...
دوران، طريقة، انحناء، تسجيل، تضليل، تقاطع، خداع، غش، ...
روش، پیچ، چرخش، ایده ناگهانی، تقاطع، دور زدن، راه حل، ضبط فیلم، ...
طریقہ، فریب، موڑ، اچانک خیال، اہم گرفت، حل، ریکارڈنگ، چالاکی، ...- ...
Übersetzungen
Deklination
Dreh(e)s·
Drehs/
Drehe
Singular
Dreh |
Dreh(e)s |
Dreh(e)⁶ |
Dreh |
Plural
Drehs/ Drehe |
Drehs/ Drehe |
Drehs/ Drehen |
Drehs/ Drehe |
Deklination