Definition des Substantivs Kurve

Definition des Substantivs Kurve: …; Bildung; durch eine Funktion definierte Linie; nicht geradlinig verlaufender Teil eines Verkehrsträgers; Biegung; Rundungen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Kurve, die

Kurve · Kurven

Englisch curve, bend, bleachers, cam, chart, contour, curves, fan curve, graph, stand, trajectory, turn

/ˈkʊʁvə/ · /ˈkʊʁvə/ · /ˈkʊʁvən/

[…, Wissenschaft] durch eine Funktion definierte Linie; nicht geradlinig verlaufender Teil eines Verkehrsträgers; Biegung, Rundungen

» Ich schneide nie eine Kurve . Englisch I never cut corners.

Bedeutungen

a.[Wissenschaft] durch eine Funktion definierte Linie
b.nicht geradlinig verlaufender Teil eines Verkehrsträgers, Biegung
c.Umschreibung für die Körperform einer Frau, Rundungen
d.kurz für Fankurve, Teil der Tribüne eines Stadions
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

b.≡ Biegung
c.≡ Rundungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich schneide nie eine Kurve . 
    Englisch I never cut corners.
  • Die Straße macht eine leichte Kurve nach Westen. 
    Englisch The street makes a slight curve to the west.
  • Echte Frauen haben Kurven . 
    Englisch Real women have curves.
  • Der Unfall passierte in einer Kurve . 
    Englisch The accident happened on a bend.
  • Die Kurve zu schneiden ist sehr gefährlich. 
    Englisch Cutting the curve is very dangerous.
  • Du bist nicht dick, sondern du hast Kurven . 
    Englisch You're not fat. You're curvy.
  • Gegen die Kurve lasse sich keine Politik machen, hat Manager Hoeneß schon häufiger betont. 
    Englisch Against the curve, no politics can be made, manager Hoeneß has already emphasized this several times.
  • Eine Parabel ist eine spezielle Kurve . 
    Englisch A parabola is a special curve.
  • Der Anstieg der Kurve ist exponentiell. 
    Englisch The rise of the curve is exponential.
  • Ich konnte die Kurve nicht vollständig einsehen. 
    Englisch I could not see the curve completely.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch curve, bend, bleachers, cam, chart, contour, curves, fan curve, ...
Russisch кривая, вира́ж, гра́фик, изгиб, крива́я, лука, поворо́т, поворот, ...
Spanisch curva, barra de hinchas, curva de aficionados, curvas, grada, meandro, viraje
Französisch courbe, virage, circonvolution, formes, gradin, rondeurs
Türkisch eğri, dönemeç, eğri çizgi, hat, kavis, kıvrım, taraftar bölümü, tribün, ...
Portugiesisch curva, arquibancada, curva dos torcedores
Italienisch curva, camma, curva dei tifosi, svolta
Rumänisch curbă, formă, linie, tribună, viraj
Ungarisch görbe, kanyar, alak, idom, lelátó ív, szurkolói ív
Polnisch krzywa, zakręt, kibicowska, kształt, trybuna
Griechisch καμπύλη, κερκίδα, στροφή
Niederländisch bocht, curve, boog, fankurve, grafiek, kromme, kromming, lijn, ...
Tschechisch křivka, zatáčka, fanouškovská křivka, tribuna
Schwedisch kurva, fankurva, läktardel
Dänisch fankurve, kurve, kurver, sving, tribune
Japanisch 曲線, カーブ, スタンドの一部
Katalanisch corba, curva, curva de fans, grad, revolt
Finnisch kaarre, käyrä, mutka, fanikurve, kaarevuus, katsomo, käänne, muoto
Norwegisch kurve, kurver, supporterkurve, sving, tribune
Baskisch kurba, fankurba, funtzio baten bidez definitutako lerroa, tribunako zatia
Serbisch kriva, krivina, navijačka tribina, oblik, tribina
Mazedonisch кривина, крива, облик, фанска кривина
Slowenisch krivina, linija, navijaška skupina, oblikovanje, tribuna
Slowakisch krivka, fanúšikovská zóna, tribúna, tvar, zákruta
Bosnisch tribina, krivina, linija, navijačka zona, oblik
Kroatisch kriva, krivulja, navijačka zona, oblik tijela, tribina
Ukrainisch крива, контур, сектор, трибуна, фан-зона, фігура
Bulgarisch крива, линия, трибуна, фенска трибуна, форма
Belorussisch фігура
Indonesisch kurva, lekuk, lekuk tubuh, tribun belakang gawang, tribun pendukung, tribun suporter
Vietnamesisch đường cong, khu cổ động viên, khán đài cổ động viên, khán đài sau khung thành, độ cong
Usbekisch egri chiziq, darvoza ortidagi tribuna, egri chiziqlar, muxlislar sektori, qomat chiziqlari, tribuna
Hindi एंड स्टैंड, कर्व्स, गोल के पीछे का स्टैंड, गोलाइयाँ, घुमाव, फैन सेक्शन, वक्र, समर्थक क्षेत्र
Chinesisch 曲线, 球迷区, 球迷看台, 球门后看台, 身材曲线
Thailändisch ทรวดทรง, ส่วนเว้าโค้ง, อัฒจันทร์หลังประตู, เส้นโค้ง, โค้ง, โซนกองเชียร์, โซนแฟน
Koreanisch 곡선, 곡선미, 골대 뒤 스탠드, 몸매 곡선, 응원석
Aserbaidschanisch eğri, azarkeş sektoru, bədən xətləri, qapı arxası tribuna, qıvrımlar, tərəfdar sektoru
Georgisch მრუდი, კარის უკან მდებარე ტრიბუნა, მოხაზულობა, ფანების სექტორი, ფანების ტრიბუნა, ფორმები
Bengalisch বাঁক, এন্ড স্ট্যান্ড, কার্ভস, গোলপোস্টের পেছনের গ্যালারি, ফ্যান সেকশন, বক্ররেখা, সমর্থক সেকশন
Albanisch kurvë, forma, sektori i tifozëve, tribuna e tifozëve, tribuna pas portës, vijat e trupit
Marathi वक्र, एंड स्टँड, गोलपोस्टमागचा स्टँड, गोलाई, प्रशंसक वर्ग, फॅन सेक्शन, वळणं
Nepalesisch एन्ड स्ट्यान्ड, गोलपोस्ट पछाडिको स्ट्यान्ड, गोलाइ, घुमाव, फ्यान क्षेत्र, वक्र, वक्रता, समर्थक क्षेत्र
Telugu ఎండ్ స్టాండ్, గోల్ వెనుక స్టాండ్, ఫ్యాన్ విభాగం, ఫ్యాన్ సెక్షన్, వంపులు, వక్రం, వక్రము, శరీర వంపులు
Lettisch līkne, apaļumi, auguma aprises, fanu sektors, tribīne, tribīne aiz vārtiem
Tamil வளைவு, ஆர்வலர் பிரிவு, உடல் வளைவுகள், எண்ட் ஸ்டாண்ட், கோல் பின்னால் உள்ள ஸ்டாண்ட், வளைவுகள்
Estnisch kõver, fännide sektor, fännitribüün, kurvid, väravatagune tribüün
Armenisch ֆան հատված, գիծ, դարպասի հետևի տրիբունա, կոր, կորագիծ, կորեր, հավանողների հատված
Kurdisch beşa tifozan, kûv, tribûn, tribûna piştî derwazê, xêzên laş
Hebräischעיקול، יציע، עקומה، קו، קשת
Arabischمنحنى، مدرج، منعطف
Persischمنحنی، خط، خم، سکو، فانکرووه، قوس، خمیدگی، پیچ
Urduاسٹیڈیم کا حصہ، خود کی شکل، فین کُرو، لکیریں، موڑ، گھماو
...

Übersetzungen

Deklination

Kurve · Kurven

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 11292, 11292, 11292, 11292